Wat Betekent PLANEET ZELF in het Spaans - Spaans Vertaling

• planeta mismo
• propio planeta

Voorbeelden van het gebruik van Planeet zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze kijken rechtstreeks naar de planeet zelf.
Directamente buscarán el planeta en sí.

Planeet zelf beweegt zich in multi-dimensionale harmonie.
El planeta mismo se mueve hacia la Armonía Multidimensional.

En uiteindelijk, in het fysieke lichaam van de planeet zelf.
Y Eventualmente, en el cuerpo físico del mismo Planeta.

De vibratie van de Aarde is toegenomen, en de planeet zelf vibreert nu op een hogere frequentie.
Hasta la vibración de la Tierra ha aumentado; el propio planeta se encuentra ya vibrando en una frecuencia superior.

De iconische ringen van planeet Saturnus zijn veel jonger dan de planeet zelf.
Anillos de Saturno son más jóvenes que el mismo planeta.

Er werden mij aura's van mensen getoond, en onze planeet zelf en hun doel werd aan mij uitgelegd.".
Me mostraron auras humanas, y nuestro planeta en sí y me explicaron el propósito de ellos.".

De dood is terug te vinden in alles: van onze cellen tot de planeet zelf.
La muerte está dentro de todo, desde nuestras células hasta el propio planeta.

Er werden mij aura's van mensen getoond, en van onze planeet zelf en hun doel werd aan mij uitgelegd.
Se me mostraron las auras de los seres humanos y el aura del planeta mismo y se me explicaron sus propósitos.

En de manier waarop dat gebeurt, vertelt ons iets over de planeet zelf.
Y la forma en que eso ocurre nos habla realmente de los propios planetas.

Geen duistere zielen van een lager frequentieniveau dan de planeet zelf zal toegestaan worden om hier te incarneren.
No se permitirá a ningún ser oscuro de un nivel frecuencial menor al del planeta mismo, encarnar aquí.

Mensen houden zich bezig met zeer vergelijkbare high-stake games met de planeet zelf.
Los seres humanos se involucran en juegos muy similares con el mismo planeta.

Maar ieder van ons, en onze planeet zelf, zal worden geconfronteerd met deze spanning, deze druk van de tegenstellingen.
Pero cada uno de nosotros, y nuestro propio planeta, se enfrenta a esta tensión, esta presión de las oposiciones.

Drie ringen, concentrisch, breder dan de planeet zelf.'.
Tres anillos anchos y concéntricos, más anchos que el propio planeta.

Wanneer een planeet een planetesimaal wegschiet… moet de planeet zelf iets naar binnen bewegen… en dat is behoud van energie.
Cuando un planeta expulsa un planetesimal, el propio planeta tiene que moverse un poquito, y es tan simple como la conservación de la energía.

Vreemd genoeg zijn twee van de signalen niet afkomstig van de lege lucht boven, maar van de planeet zelf.
Curiosamente, dos de las señales no provienen del cielo vacío de arriba, sino a través del planeta mismo.

We moeten ons aanpassen aan deze nieuwe omgeving, temeer daar de planeet zelf verandert vanwege zijn punt in de Melkweg.
Tenemos que adaptarnos a este nuevo entorno, más aún porque el propio planeta va a cambiar debido a su punto de la galaxia.

Is er een manier om dingen effectiever te gebruiken, met minder negatieve gevolgen voor de planeet zelf?
¿Hay alguna manera de utilizar las cosas de manera más efectiva, con un costo menor en el planeta mismo?

Volgende staat zal zijn om een planetair systeem en eigenlijk de planeet zelf, die zal worden voor uw volk verblijfplaats te kiezen.
Viene será capaz de elegir un sistema planetario y de hecho el propio planeta, que será para su residencia de personas.

Dit veronderstelt de evolutie van zijn omgevingsverbinding met het evolutieproces dat de planeet zelf ondergaat.
Esto supone que la evolución de su entorno está vinculada al proceso evolutivo que experimenta el propio planeta.

De grote veranderingen die de planeet zelf zal ondergaan zijn voldoende om de menselijke beschaving aanzienlijk te reduceren, als de mensheid niet voorbereid is.
Los grandes cambios que vendrán para el propio planeta bastan para reducir la civilización humana severamente, si la humanidad no se prepara.

De Tweede Komst is voor iedereen op Aarde, alle mensen, elk geloof, elke cultuur, en zelfs voor de planeet zelf.
La Segunda Venida es para todos los de la Tierra, cada fe, cada pueblo, cada cultura e incluso para el propio planeta.

Ze waren niet alleen efficiënt en konden miljarden mensen voeden, maar in feite werd de planeet zelf verfraaid en schiepen ze een nog gezondere omgeving.
No sólo eran eficientes y podían alimentar a miles de millones de seres, sino que en realidad fue mejorando el propio planeta y creando un ambiente aún más rico.

Doe mee vandaag, en red alle soorten uitsterven, en daarmee, op te slaan menselijke beschaving en de planeet zelf.
Únase a nosotros hoy, y ayudar a salvar todas las especies en peligro de extinción, y al hacerlo así, salvar a la civilización humana y del planeta mismo.

Ze waren niet alleen efficiënt en konden miljarden mensen voeden, maar in feite werd de planeet zelf verfraaid en schiepen ze een nog gezondere omgeving.
No sólo eran eficientes y podían alimentar billones de seres, sino que estaban realmente reforzando el propio planeta y creando un ambiente de aun más abundancia.

Niets is wezenlijker in de politiek dan het wezen van alle politiek: het voortbestaan en goed functioneren van onze planeet zelf.
No hay nada más esencial en la política que la verdadera esencia de todas las políticas: la constante supervivencia y el adecuado funcionamiento de nuestro propio planeta.

Ze waren niet alleen efficiënt en konden miljarden mensen voeden, maar in feite werd de planeet zelf verfraaid en schiepen ze een nog gezondere omgeving.
No sólo eran eficientes y podían alimentar miles de millones de seres, sino que realmente estaban perfeccionando el propio planeta y creando incluso un ambiente con mayor abundancia.

We bevinden ons in de moeilijkste momenten van ons bestaan, hetzij voor het voortbestaan van onze beschaving of voor de vernietiging van iedereen en van de planeet zelf.
Nos encontramos en los momentos más difíciles de nuestra existencia ya sea para la subsistencia de nuestra civilización o para la destrucción de todos y del mismo planeta.

De oorlogswapens in het nieuwe millennium omvatten nu ook de planeet zelf die de enorme krachten van de natuur gebruikt voor een steeds meer geavanceerde oorlogstechnologie.
Las armas de Guerra en el Nuevo milenio incluyen al propio planeta que emplea los enormes poderes y fuerzas de la naturaleza para una tecnología de Guerra cada vez más sofisticada.

Dit veronderstelt de evolutie van zijn omgevingsverbinding met het evolutieproces dat de planeet zelf ondergaat.
Ello supone que la evolución de su entorno está vinculada al proceso evolutivo que el propio planeta está experimentando.

De detectie van planeten via deze afstanden niet door het observeren van de planeet zelf, maar door de doorgang methode.
La detección de planetas a través de tales distancias no observando el planeta en sí mismo, sino a través del método de tránsito.

Hoe "planeet zelf" te gebruiken in een Nederlands zin

De overgang tussen atmosfeer en planeet zelf is niet duidelijk.

Maar de planeet zelf zal ascenderen, wat we ook doen.

We hebben het lot van de planeet zelf in handen.

Maar de planeet zelf blijkt ook een geval apart te zijn.

Een mixwezen van de planeet zelf en van een andere wereld.

Op de planeet zelf zijn ook opstandelingen actief, het zogenaamde IRIS-netwerk.

Aangezien de planeet zelf Jupiter-achtig is, zal daar geen leven voorkomen.

Hetzelfde lot was misschien ooit wel voor de planeet zelf bestemd.

De planeet zelf is prima, het is gewoon een stuk rots.

We hebben ontdekt dat de planeet zelf onze beste vriend is.

Hoe "propio planeta" te gebruiken in een Spaans zin

La tecnología están online pero su propio planeta y discotecas.

Fue así como se encontraron con nuestro propio planeta Tierra.

eso no se debe entender del propio planeta per se.

Y el sistema inmunitario del propio planeta le estaba rechazando.

La solidez del propio planeta nos bloquea la visión.

Nos necesitan para cosechar nuestro propio planeta para su uso.

pues del propio Planeta emanaba la energía necesaria para la vida.

Hasta el propio planeta ya no aguanta más al capitalismo.

Si destruimos nuestro propio planeta poco quedará ya por hacer.

De amor propio planeta también me quedé también con duelo.