Wat Betekent PLATTE DAK in het Spaans - Spaans Vertaling

• techo plano
• cubierta plana

Voorbeelden van het gebruik van Platte dak in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo warm dan het platte dak?
Tan caliente que el techo plano?

Platte dak van gewapend beton met tegel kroon.
Cubierta plana de hormigón armado con corona de tejas.

Vocht is een groot probleem, met name op het platte dak.
La humedad es una de los principales problemas en las cubiertas planas.

Het platte dak van de garage is afhankelijk van de structuur.
El techo plano del garaje depende de la estructura.

Intelligent systeem voor monitoring van de vochthuishouding in het platte dak.
Supervisión inteligente de la humedad en toda la cubierta plana….

Het platte dak van het huis wordt vaak geassocieerd met het stedelijk landschap.
El techo plano de la casa se asocia a menudo con el paisaje urbano.

Metrologisch bewijs van vocht ontwikkeling in het platte dak.
Seguimiento documentado de la evolución de la humedad y temperatura en la cubierta plana.

Het platte dak, die zal blijvengebruikt, genaamd de toegankelijke dak..
La cubierta plana, que seguiráutilizado, llamado el techo accesible.

Vragen of hij een oplossing heeft voor het stilstaande water op zijn platte dak.
Pregunte si él tiene una solución para el agua estancada en su azotea plana.

Geleidelijke verwarming van het platte dak vindt plaats in de volgende volgorde:.
El calentamiento gradual de la cubierta plana se lleva a cabo en la siguiente secuencia:.

Het platte dak kan worden gebruikt als extra ruimte voor ontspanning of een bloemperk.
La cubierta plana se puede utilizar como espacio adicional para la relajación o la flor de la cama.

Ook is de brede overleving van het platte dak aan twee of alle vier zijden een populair ontwerp.
Además, la amplia supervivencia del techo plano en dos o cuatro lados es un diseño popular.

Er zijn een paar methoden om de warmte absorptie te verminderen en houd uw platte dak een stuk koeler.
Existen algunos métodos para reducir la absorción de calor y mantener su techo plano mucho más fresco.

Als u het platte dak van uw apparaat of tuinhuis zelf installeert, kunt u geld besparen.
Si instala el techo plano de su electrodoméstico o casa de jardín usted mismo, puede ahorrar dinero.

Een van de maatregelen die de Noorse vorst heeft genomen, is het plaatsen van zonnepanelen op het platte dak.
Una de las medidas tomadas por el monarca noruego es la instalación de paneles solares en el techo plano.

In het platte dak moet houtconstructie veel worden overwogen met betrekking tot vochtschade.
En el techo plano, la construcción de madera debe considerarse mucho en relación con el daño por humedad.

De regering van Moskou besliste om het platte dak van dit gebouw te renoveren met cellulairglasisolatie.
El Gobierno de Moscú decidió reformar la cubierta plana de este edificio con aislamiento de vidrio celular.

Als het platte dak waterdicht zalgehouden op de betonnen basis, is het noodzakelijk om cementhuid verwijderen.
Si la impermeabilización de techos planos secelebrada en la base de hormigón, es necesario eliminar la lechada.

Het terras bleek- anders dan ik uit de beschrijving had opgemaakt- het algemeen toegankelijke platte dak van het gebouw.
La terraza resultó- diferente de lo que había visto en la descripción- generalmente accesible techo plano del edificio.

Met name het platte dak is de laatste jaren steeds meer in gebruik genomen, het achteruitrij-dak.
En particular, el techo plano se ha vuelto cada vez más frecuente en los últimos años, el techo invertido.

Goed geïsoleerd onroerend goed Goed ontworpen platte dak Prefab huis Container huizen te koop.
Buen aislamiento de bienes raíces bien diseñado casas prefabricadas de contenedores de casas de techo plano en venta.

Dakterrassen op het platte dak vereisen een uitgang of een trappenhuis om toegang te krijgen tot het platte dak.
Las terrazas en la azotea en el techo plano requieren una salida o una escalera para acceder al techo plano.

Dit is een afwateringssysteem dat meestal wordt gebruikt in combinatie met nieuwe daken, want het is gebouwd onder het platte dak.
Se trata de un sistema de drenaje que se utiliza generalmente con nuevos techos, porque está construido debajo de la cubierta plana.

Het dakkanaal voor het platte dak moet zeer nauwkeurig worden bewerkt en op professionele wijze worden gebruikt.
El conducto del techo para el techo plano debe ser trabajado con mucha precisión y utilizado profesionalmente.

Om gevoelig textielmeubilair te beschermen tegen vocht, is het aan te raden het platte dak af te dichten met gelaste bitumineuze membranen.
Para proteger el mobiliario textil sensible de la humedad, se recomienda sellar el techo plano con membranas bituminosas soldadas.

Het platte dak met isolatie bovenop de afdichting naar het solarium installeren op de bovenste verdieping.
La cubierta plana con aislamiento en la parte superior de la capa de impermeabilización para instalar el solarium en la planta superior.

Overweeg een andere optie van opwarming van het platte dak, die wordt gebruikt voor thermische isolatie van daken inversie type.
Considere otra opción de calentamiento de la cubierta plana, que se utiliza para el aislamiento térmico de tipo techos inversión.

Maak gebruik van onze kostenbesparende lek detectie methoden voor nauwkeurige documentatie van alle zwakke plekken op uw platte dak.
Utilice nuestro económico método de medición de filtraciones para documentar de forma precisa todos los puntos deficientes de su cubierta plana.

Het ontwerp is geïnspireerd door de Ibiziaanse architectuur, met de traditionele vierkante bogen en het platte dak gecombineerd met moderne elementen….
El diseño está inspirada por la arquitectura de Ibiza con arcos tradicionales de linea recta y techo plano, combinada con acabados modernos.

De stad Bocholt promoot zowel particuliere huiseigenaren met maximaal 3.000 Euro als bedrijven met maximaal 10.000 Euro, die hun platte dak groener maken.
La ciudad de Bocholt promueve tanto a propietarios privados con hasta 3.000 Euro como a empresas con hasta 10.000 Euro, que ecologizan su techo plano.

Hoe "platte dak" te gebruiken in een Nederlands zin

Het platte dak bestaat uit roofing.

Het platte dak krijgt een gebruiksfunctie.

Vergeet daarbij het platte dak niet.

Dakbedekkingsmaterialen voor je platte dak Zelf je platte dak onderhouden, repareren of vervangen?

Platte dak uitbouw opnieuw geteerd in 2011.

Maak van je platte dak een moestuin.

Detail van het platte dak van sas.

Ik wil mijn platte dak laten isoleren.

Nieuw dakleer op het platte dak (o.a.

Het platte dak heeft een rubberen dakbedekking.

Hoe "techo plano" te gebruiken in een Spaans zin

Visita la casa con techo plano de Livingstone, o tembe.

Lugar de instalación: Techo plano o Campo abierto 4.

-Para Honda Accord Sedan (2006/2017) con techo plano

Un techo plano defectuoso se construye sin una pequeña pendiente.

Ideales para instalarse techo plano y a un agua.

finalmente colocar un techo plano o en gajos de madera.

, Reemplazar un techo plano por uno inclinado.

Pápulas violáceas de techo plano en las muñecas.

¿Tiene un techo plano y desea instalar paneles solares?

¡Un techo plano está muy de moda!