Wat Betekent PLOTSELINGE VERSNELLING in het Spaans - Spaans Vertaling

• aceleración repentina

Voorbeelden van het gebruik van Plotselinge versnelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was een onderwerp van kritiek voor plotselinge versnelling.
Ha sido objeto de críticas por la repentina aceleración.

Manoeuvres zoals plotselinge versnelling en zware remenergie afval.
Maniobras como aceleración repentina y energía de desecho pesada que frena.

Deze tag meet locatie en diepte en heeft ook een heel leuke camera die geactiveerd wordt door een plotselinge versnelling.
Este rastreador registra la ubicación y la profundidad, y también tiene una cámara muy buena que se enciende con la aceleración repentina.

Smart chip plotselinge versnelling of plotseling remmen, veilig voorkomen;
Chip inteligente para evitar la aceleración repentina o freno repentino, seguro;

Escape reacties kunnen gemakkelijk worden geïdentificeerd als een plotselinge versnelling na de presentatie van een aversieve stimulus.
Las respuestas de escape pueden ser fácilmente identificadas como una repentina aceleración después de la presentación de un estímulo aversivo.

Smart chip plotselinge versnelling of plotselinge remmen, veilig voorkomen;
Elegante la viruta para evitar la aceleración repentina o freno repentino, seguro;

Al niet acceptabel in een racegame, het is nog ernstiger als we de sterke en plotselinge versnellingen beschouwen die deze sport kenmerken.
Ya no es muy aceptable en ningún juego de conducción, es aún más grave si consideramos las aceleraciones fuertes y repentinas que caracterizan a este deporte.

Noch recente praat van een plotselinge versnelling gebaseerd op drie record-hete jaren op rij en de uitzonderlijke waarde in 2016.".
Tampoco hablamos recientemente de una aceleración repentina basada en tres años récord consecutivos y el valor excepcional en 2016".

Maar meer dan circuleren binnen de snelheidsbeperkingen, brandstofverbruik We worden geactiveerd als we beginnen aan een gevaarlijk rijgedrag met plotselinge versnelling en inhalen.
Pero más que circular dentro de los límites de velocidad, el gasto de combustible se dispara si nos embarcamos en una conducción peligrosa con acelerones y adelantamientos repentinos.

Dit kan stijgen bij een plotselinge versnelling, remmen of richtingsveranderingen.
Puede aumentar en caso de aceleración rápida, frenada o cambio repentino de dirección.

In het geval van de CVT, biedt het een aangenaam gedrag in de normale rijstand, het aanbieden van meer scherp wanneer we nodig hebben om een aantal andere plotselinge versnelling uit te voeren.
En el caso del cambio CVT, éste ofrece un agradable comportamiento en modo de conducción normal, ofreciendo más brusquedad cuando necesitamos realizar alguna que otra aceleración repentina.

Bij onverwachte gebeurtenissen, van een plotselinge versnelling tot het remmen of het nemen van bochten, de bestuurder vertrouwt volledig op de banden.
En situaciones imprevistas, desde la aceleración inmediata a la frenada o los giros, el conductor depende totalmente de sus neumáticos.

Klimaatmodellen onthulden geen bizar weer dat de gletsjers van sneeuw in die jaren zou hebben beroofd, wat aangeeft dat de dader een plotselinge versnelling was, vergelijkbaar met wat satellieten zagen tussen 2005 en 2010.
Los modelos climáticos no descubrieron ningún clima extraño que hubiera privado a los glaciares de la nieve durante esos años, lo que indica que el culpable fue una aceleración repentina similar a la que vieron los satélites entre 2005 y 2010.

Toch is de snelheid zo mooi omdat de plotselinge versnelling eerst moeten worden “gevoeld”, zodat u een gevoel voor de elektrische motor voor auto's te krijgen.
No obstante, la velocidad tan bien debido a la aceleración súbita debe ser primero“sentido” de manera que se obtiene una sensación para el automóvil con motor eléctrico.

Het kan ook een zeer nuttig element in hybride auto's zijn, omdat, in aanvulling op de eerder genoemde functies, kan de bestuurder weet wanneer de verbrandingsmotor wordt gestart, waarschuwen hem te versnelling verminderen ze zo niet geproduceerd een plotselinge versnelling.
También puede ser un elemento muy útil en los coches híbridos ya que, además de las funciones ya mencionadas, permite que el conductor sepa cuando el motor de combustión va a ponerse en marcha, avisándole para que se reduzca la aceleración de forma que no se produzca una súbita aceleración.

Dit zorgt ervoor dat fietsen natuurlijker aanvoelt en het gevoel van"plotselinge versnelling" op momenten dat u dat niet wenst(bijvoorbeeld in een bocht), tot het verleden behoort!
¡Esto hace que el ciclismo se sienta más natural y la sensación de"aceleración repentina" en los momentos en que no lo quieres de la bicicleta será una cosa del pasado!

Het nadeel van de turboaanjader is de hysterese, dat wil zeggen door de traagheid van de waaier op de gasklep, plotseling traag antwoord, zodat de motorvertraging de uitgangsvermogen verhoogt of verlaagt, die voor de plotselinge versnelling of overheveling van de auto, de Moment zal een beetje melding maken van het gevoel.
La desventaja del turbocompresor es la histéresis, es decir, debido a la inercia del impulsor en la respuesta repentina del acelerador, de modo que el retardo del motor aumenta o reduce la potencia de salida, que para la aceleración repentina o adelantamiento del automóvil, la Una pequeña mención del sentimiento.

Deze versnellingen kon niet de enige oorzaak van[(langdurige) plotselinge versnelling incidenten(SAI)], maar kunnen sommige HCI's hebben veroorzaakt door schrikken de bestuurder.
Estas aceleraciones no podía ser la única causa de[(de larga duración) repentinos incidentes de aceleración(EFS)], pero podría haber desencadenado algunas EFS por sorprendiendo al conductor.

Er waren veel klachten over een plotselinge onbedoelde versnelling, die zelfs de schuld kreeg van de dood van zes personen en 700 ongelukken.
Hubo muchas quejas sobre una aceleración repentina no intencional, que incluso fue culpada por la muerte de seis personas y 700 accidentes.

Een erfenis van de Audi 5000 en andere gerapporteerde gevallen van plotselinge ongewilde versnelling zijn ingewikkelde versnellingspook patronen en rem interlock mechanismen om onbedoelde verschuiving in voorwaartse voorkomen of omkeren.
Un legado del Audi 5000 y otros casos reportados de aceleración no intencionada repentina son intrincados palanca de cambios patrones y freno de enclavamiento mecanismos para evitar el desplazamiento involuntario en avance o retroceso.

De omzet in de Verenigde Staten viel na een reeks rappels 1982-1987 van Audi 5000 modellen in verband met de gemelde incidenten van plotselinge ongewilde versnelling gekoppeld aan zes doden en 700 ongevallen.
Las ventas en Estados Unidos cayeron después de una serie de retiros 1982-1987 de Audi 5000 modelos asociados a incidentes de aceleración no intencionada repentina vinculado a seis muertes y 700 accidentes.

Meneer Elizondo legde uit:"We geloven dat al deze waarnemingen die we hebben gezien, plotselinge en extreme versnelling, hypersonische snelheden, lage waarneembaarheid, trans-medium reizen, en last but not least, positieve lift, anti-zwaartekracht- echt de manifestatie is van een enkele technologie.
Elizondo explicó:” creemos que todos estos observables que hemos estado viendo, la aceleración súbita y extrema, las velocidades hipersónicas, la baja observabilidad, el transporte medio y, por último pero no menos importante, la elevación positiva, la antigravedad, es realmente la manifestación de una sola tecnología.

Meneer Elizondo legde uit:"We geloven dat al deze waarnemingen die we hebben gezien, plotselinge en extreme versnelling, hypersonische snelheden, lage waarneembaarheid, trans-medium reizen, en last but not least, positieve lift, anti-zwaartekracht- echt de manifestatie is van een enkele technologie.
Elizondo explicó: creemos que la aceleración súbita y extrema, las velocidades hipersónicas, la baja observabilidad, el transporte medio y, por último pero no menos importante, la elevación positiva, la antigravedad, es realmente la manifestación de una sola tecnología.

Bij snelle zijbewegingen kan de cardanische ring de versnelling onafhankelijk regelen de opname op een homogene manier volgen en terugkeren naar de positie zonder plotselinge bewegingen.
En movimientos laterales rápidos, el cardán es capaz de regular la aceleración de forma independiente siguiendo el plano de forma homogénea y volviendo a la posición sin movimientos bruscos.

Dus onze 30% gecombineerd versnelling werd plotseling een….
Así que nuestro aumento de velocidad del 30% combinado de repente se convirtió en un….

Denk eraan, het is niet de snelheid die de schade veroorzaakt want de astronauten hebben de Apollo 10 overleefd, het is de versnelling of het plotseling stoppen die ervoor zorgen dat onze interne organen tegen de voorkant van ons lichaam botsen op dezelfde manier als we naar voren bewegen in een bus als de chauffeur ineens op de rem gaat staan.
Recuerda, no es la velocidad lo que causa daño porque los astronautas sobrevivieron al Apolo X. Es la aceleración o la parada repentina lo que origina que nuestros órganos internos choquen contra la parte frontal del cuerpo de la manera que avanzamos en un autobús cuando el conductor frena en seco.

De traction control bewaakt het toerental van de voor- en achterwielen en de gekozen versnelling, en op basis van deze parameters volgt dat geen plotselinge sliping van het achterwiel.
El control de tracción supervisa las revoluciones de las ruedas delanteras y traseras, así como la marcha seleccionada, y sobre la base de estos parámetros se deduce que hay sliping repentina de la rueda trasera.

Er zijn een heleboel steile sprongen en plotselinge drop-offs, zodat gamers moeten volgen en voor het saldo van de schildpadden in de lucht, en voor een voldoende versnelling voordat springen.
Hay un montón de saltos abruptos y repentinos desniveles, por lo que los jugadores tienen que seguir y para el equilibrio de las tortugas en el aire, y por una aceleración suficiente antes de saltar.

Wanneer er een extra plotselinge lading op uw voertuig, zoals versnelling of het aanzetten van lucht-voorwaarde is, zal het verhinderen dat het ladingsafvoerkanaal weg om het even welke stroom van een andere elektronische kring in uw auto en alle elektrodelen bij hun optimale voorwaarden zal werken.
Cuando hay una carga extra repentina en su vehículo, como la aceleración o encender el aire acondicionado, se evitará que la carga drenar cualquier corriente de otro circuito electrónico en su coche y todas las partes eléctricas estarán trabajando en sus condiciones óptimas.

Veranderingen zijn plotseling in een versnelling terecht gekomen en jullie mogen verwachten dat dit vanaf nu doorgaat.
Los cambios han empezado repentinamente a acelerarse, y podéis esperar que continúen de aquí en adelante.

Hoe "plotselinge versnelling" in een zin te gebruiken

Het is een plotselinge versnelling in het spel, waarmee Eriksen zijn tegenstanders verrast.

Een optische sensor kan versnellingen nauwkeuriger registeren waardoor er geen plotselinge versnelling plaatsvindt.

Previous articleToevoegen Plotselinge Versnelling Aanval op de Lijst van de Elektrische Scooter Gevaren

De benodigde kracht voor de plotselinge versnelling komt volledig uit de opgeslagen elastische energie.

Een aanrijding of een plotselinge versnelling of remactie wordt waargenomen door de Blackvue dashcam.

POD verkleint het risico op een plotselinge versnelling van de transitie naar elektronische boeken.

Franzl wilde die aanval pareren maar zijn paard kon de plotselinge versnelling niet uitvoeren.

Loopt stiller en heeft niet de plotselinge versnelling van dit kleine 900 cc turbomotortje.

Vóór die plotselinge versnelling was de trend dat de LPPLS-kalibratie een langere bubbelduur meekreeg.

Een blessure aan de quadriceps kan ontstaan tijdens een plotselinge versnelling of explosieve kracht.