Wat Betekent POLYNESISCH in het Spaans - Spaans Vertaling

• polinesia
• polinesio
• polinesios

Voorbeelden van het gebruik van Polynesisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Polynesisch eiland.
Isla polinesia.

Ze is zuiver Polynesisch.
Ella es polinesia.

Het is Polynesisch hout, kop 200 gram.
Es de madera Polinesia. 7.2 onzas en la cabeza.

Ze is zuiver Polynesisch.
Ella es una polinesia pura.

Alles Polynesisch werd beschouwd als wild exotisch.
Cualquier cosa Polinesia era considerada exótica.

De kerk is duidelijk Polynesisch.
La iglesia es claramente bizantina.

Fijne lijnen Polynesisch tattoo ontwerp op arm voor mannen.
Líneas finas diseño de tatuaje polinesio en brazo para hombres.

Het was… het was allemaal erg Polynesisch.
Fue… fue todo muy de la Polinesia.

Een privé Polynesisch eiland.
Isla privada polinesia.

En Davoren heeft een hoofdvak in Polynesisch.
Además, Davoren tiene la licenciatura en Estudios Polinesios.

Hoela-poppetjes. Polynesisch restaurant.
Muñecas hawaianas restaurante polinesio.

Iets meer dan 10% is Maori en ongeveer 5% is Polynesisch.
Un 10% son maoríes y cerca del 5% son polinesios.

Vertaald uit het Polynesisch betekent de naam"gele hagedis".
Traducido del polinesio, su nombre significa"lagarto amarillo".

Meer dan 60% kans dat het slachtoffer Polynesisch is.
Habría más de un 60 por ciento de probabilidades de que fuera polinesio.

Geen betere introductie tot Polynesisch levensgenot dan dit uitzinnige feest vol dans en muziek.
No hay mejor introducción al placer polinesio de vivir que esta frenética fiesta llena de baile y música.

De naam Tokelau heeft betrekking op alle drie de atollen en betekent noordelijke wind in het Polynesisch.
El nombre Tokelau se relaciona con tres atolones y significa el viento del norte en la lengua polinesia.

Sommige landen zijn oorspronkelijk Melanesisch, andere Polynesisch, terwijl Kiribati Micronesisch is.
Algunos de estos países son melanesios, otros polinesios, y Kiribati es micronesio.

De structuur is typisch Polynesisch, de fonetiek kent een systeem van vijf klinkers en een paar medeklinkers.
Su estructura fonética es típicamente polinesia, con cinco fonemas vocálicos y un número reducido de consonantes.

Tokelau bestaat uit drie grote atollen, en ze liggen op 480 km ten noorden van West Samoa(Tokelau betekent'noord' in het Polynesisch).
Tokelau consiste de tres grandes atolones 480 km al norte de Samoa occidental(Tokelau significa'norte'en el idioma Polinesio).

Je kunt hier eten in het hotel, waar je heerlijk Polynesisch eten krijgt aangeboden, of je kunt restaurants kiezen.
Puede comer aquí, en el hotel, donde se le ofrecerá una deliciosa comida polinesia, o puede elegir restaurantes.

Wyrmbyte heeft een nieuwe trailer uitgebracht voor de komende game Nightmarchers, hun derde persoon met Polynesisch thema en mystieke shooter.
Wyrmbyte lanzó un nuevo tráiler para el próximo juego Nightmarchers, su tirador místico en tercera persona con temática polinesia.

Trader Vic's, het eerste Polynesisch geïnspireerde restaurant van Londen, biedt een voorproefje van het paradijs en is beroemd om zijn 1944 Mai Tai-cocktail.
El Trader Vic's, el 1er restaurante de inspiración polinesia de Londres, ofrece un sabor del paraíso y es célebre por su cóctel Mai Tai 1944.

In een poging terug te zeilen naar Rome, zeilden ze de Stille Zuidzee op…"… en koloniseerden een matig bevolkt Polynesisch eiland…"… die ze Waponi Woo noemden.
Al tratar de volver, navegaron hacia el Pacífico Sur… y colonizaron una isla polinesia con pocos habitantes y la llamaron Waponi Woo.

In Ouvéa zijn de hoofdtalen zijn het Melanesisch Iaai en het Polynesisch Faga Uvea, dat de enige Polynesische taal is die gesproken wordt in Nieuw-Caledonië.
Las lenguas nativas de Ouvéa son la Iaai melanesia y la Faga Uvea polinesia, que es la única lengua polinesia que ha echado raíces en Nueva Caledonia.

(IT) Mijnheer de Voorzitter dames en heren, een paar dagen geleden hebben Sardijnse separatisten op een klein eiland in de buurt van Sardinië, zonder geweld en in het belang van het milieubehoud, een nieuwe republiek met de poëtisch, Polynesisch klinkende naam"Republiek Maluventu” uitgeroepen.
(IT) Señor Presidente, Señorías, hace unos días, en una pequeña isla próxima a Cerdeña, sin violencia alguna y por el bien de la conservación medioambiental, los separatistas sardos han declarado una nueva república con el poético nombre, de reminiscencias polinesias, de"República de Maluventu".

Ten tweede, hoe zouden wij in Europa ons voelen mocht één of ander Polynesisch land beslissen- tegen onze wil in natuurlijk- om kemproeven te laten doorgaan, in pakweg, de Noordzee?
En segundo lugar,¿cómo nos sentiríamos nosotros en Europa si un país polinesio decidiera- contra nuestra voluntad, natural mente- proseguir con las pruebas nucleares, por ejemplo, en el Mar del Norte?

Combineer een kindvriendelijk uitstapje naar A'Famosa Animal Safari Park Melaka met een Putrajaya stadstour en een 5-gangen Polynesisch diner tijdens deze tour vanuit Kuala Lumpur.
Combine una excursión amigable para los niños a A'Famosa Animal Safari Park Melaka con una visita a la ciudad de Putrajaya y una cena polinesia de 5 platos en esta excursión desde Kuala Lumpur.

Faciliteiten van het hotel zijn 3 restaurants, op het menu creools, polynesisch en internationale keukens, bars, ''Salsa Cafe'' nachtclub, fitnesscentrum, een groot zwembad met een solarium, snackbar en nog veel meer.
Las comodidades en el hotel incluyen 3 restaurantes, sirven comida Criolla, el Polinesio y el Internacional, bares, club nocturno"Salsa Café", el gimnasio, la gran piscina con el solarium y el snack bar y mucho más.

De sociale uitdrukking van deze diversiteit zou zijn in de samenleving, zoals de indianen, met hun twee geesten, Mahu Polynesisch, Indische hijra of eunuch, die zich identificeert met transgenders.
La expresión social de esta diversidad se encontraría en sociedades como la de los indios norteamericanos, con sus dos espíritus, los mahu polinésicos, los hijra indios o los eunucos, que identifica con personas transgénero.

Deze accommodaties, toegevoegd aan de reeds bestaande accommodaties met een Mediterrane, Polynesisch en Caribisch karakter hebben ervoor gezorgd dat Sangulí de award voor de mooiste huuraccommodaties heeft ontvangen.
Estos alojamientos, sumados a los ya existente de carácter mediterráneo, polinesio y caribeño han hecho que el Sangulí reciba el premio a los mejores alojamientos de alquiler.

Hoe "polynesisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Plaatsnamen klinken Polynesisch en lijken veel op elkaar.

Er wordt zowel Frans als het Polynesisch gesproken.

In het Polynesisch heet het eiland Rapa Nui.

Va’a is Polynesisch voor ‘prauw’, zo’n houten bootje.

Vaiana is de dochter van een Polynesisch stamhoofd.

Over zes jongens uit Tonga, een Polynesisch eiland.

Aitutaki is een Polynesisch bijna-Atol in het werelddeel Oceanië.

Kans op een Polynesisch strand met een lepel pudding.

Het polynesisch dropje zelf is eigenlijk niet heel bijzonder.

Makatea is een Polynesisch woord dat witte steen betekent.

Hoe "polinesia, polinesios, polinesio" te gebruiken in een Spaans zin

Por dentro la Polinesia muestra un rostro inconfundible.

Los marineros polinesios desarrollaron avanzadas tecnologías de navegación.

Hawaii está formado por un archipiélago polinesio ubicado en el Océano Pacífico norte.

Los polinesios se separaron y ocuparon la Polinesia al este.

Sostuvo que grupos melanesios polinesios habían poblado América.

Aprendiendo todo sobre la Cultura Polinesia en Puebla.!

400), mahi mahi polinesio en suave salsa de coco y vino blanco ($7.

Polinesio – Awesome tiki tiki vibes from another era.

En cuanto a los tatuajes polinesios modernos, no hay problema.

Rebajas polinesia decameron mompiche esmeraldas promociones.