Voorbeelden van het gebruik van Porter heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mvr Porter heeft gelijk.
La señora Porter tiene razón.We moeten uitzoeken wie Porter heeft verraden.
Debemos averiguar quién incriminó a Porter.Porter heeft contact gemaakt.
Zoals Roy Porter heeft aangetoond.
Tal y como ha señalado Roy Porter.Porter heeft alle Lego.
Porter está acaparando todos los legos.En toen wist ik het. Porter heeft een sleutel.
Y después me di cuenta Porter tiene una llave.Porter heeft z'n gerechtigheid.
Parece que Porter consiguió su justicia.Dames en heren, Cole Porter heeft wederom een triomf te vieren.
Damas y caballeros.No hace falta decirles que Cole Porter ha cosechado otro triunfo.Porter heeft nieuwe vrienden.
Parece que Porter tiene unos amigos nuevos.Als dit over de Warren Schilling bar gaat. Porter heeft er niets mee te maken.
Si esto es por el bar de Warren Schiling Porter no tiene nada que ver con ese incendio.Sal Porter heeft een kluis in zijn huis.
Sal Porter tiene una casa segura.Als je probeert te injecteren een stijl in je eigen kledingkast,De heer Porter heeft u gedekt, onafhankelijk van uw eigen stijl.
Si usted está tratando de inyectar un estilo en su propio armario,Mr Porter tiene cubierto, independientemente de su estilo de lujo.Porter heeft dus een medeplichtige.
Entonces Porter tiene un complice. Exactamente.Michelle Porter heeft het harder nodig.
Michelle Porter lo necesita más.Porter heeft Anne Schilling zwanger gemaakt.
Porter embarazó a Anne Schilling.Miss Porter heeft geen Thanksgiving vakantie.
Porter heeft naar je gevraagd.
Porter, de la 13, ha estado preguntando por usted.Majoor Porter heeft de man geïdentificeerd als Robert Underhay.
El mayor Porter ha identificado al muerto como Robert Underhay.Porter heeft me veel over jouw eenheid verteld.
Porter me ha hablado mucho de su unidad.Cala en Porter heeft een mooi zandstrand, cafés, toiletten en douches.
Cala en Porter tiene una bonita playa de arena, algunos bares locales, aseos y duchas.Porter heeft me veel over jouw eenheid verteld.
Porter heeft gelijk, het is een spook.
Porter está en lo correcto, estamos persiguiendo un fantasma.Porter heeft toegegeven dat zijn omstandigheden uitzonderlijk zijn.
El Sr. Porter ha admitido que las circunstancias son inusuales.Mr. Porter heeft jaren rehabilitatie gehad. En is behandeld voor z'n woede aanvallen.
El Sr. Porter tuvo años de rehabilitación… y de control de la ira.Liliana Porter heeft verscheidene prestigieuze onderscheidingen gewonnen in de loop van haar carrière.
Liliana Porter ha ganado varios prestigiosos galardones en el transcurso de su carrera.Porter heeft om 4 uur een afspraak bij de tandarts. Dus de auto moet maar even tot morgen wachten.
Porter tiene una cita con el dentista a las 4:00 entonces, quizás el coche deba esperar hasta mañana.De Porters hebben 50 miljoen aan vermogen toch?
Los Porter tiene 50 millones,¿no?Kaye Porter had deelgenomen aan vijf impressionistische tentoonstellingen en hij was ook een kunstverzamelaar.
Kaye Porter había participado en cinco exposiciones impresionistas y también fue coleccionista de arte.Mijn God, Porter had gelijk.
Dios mío, Porter tenía razón.Porters hebben een ongelooflijk uitdagende baan, dus je wilt ervoor zorgen dat het bedrijf dat je kiest een ethische is.
Los porteadores tienen un trabajo increíblemente desafiante, así que usted quiere asegurarse de que 
