Wat Betekent POSITIEVE EN CONSTRUCTIEVE in het Spaans - Spaans Vertaling

• positiva y constructiva
• positivo y constructivo
• positivos y constructivos
• positivas y constructivas

Voorbeelden van het gebruik van Positieve en constructieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben blij met de daadkrachtige, positieve en constructieve toon van uw voorstellen.
Me gusta el tono resuelto, positivo y constructivo de sus palabras.

Herhaal positieve en constructieve zinnen tegen jezelf om negatieve gevoelens te verdrijven.
Repite en tu cabeza frases positivas y constructivas a fin de ayudar a disipar los sentimientos negativos.

We vinden het belangrijk dat dit proces voor u een positieve en constructieve ervaring is.
Es importante para nosotros que ésta sea una experiencia positiva y constructiva para usted.

Ik juich het positieve en constructieve verslag van de heer Miranda van harte toe.
Permítanme que aplauda el positivo y constructivo informe del Sr. Miranda.

Maak een beoordelingsproces van 360 graden om werknemers positieve en constructieve feedback te geven.
Crea un proceso de revisión de 360 grados para proporcionarles a los empleados opiniones positivas y constructivas.

Wij willen in elk geval een positieve en constructieve houding aannemen jegens de nieuwe Amerikaanse regering.
En todos los casos, queremos adoptar una actitud positiva y constructiva con la nueva Administración estadounidense.

Ik bedank u nogmaals voor het feit dat dit debat op zo'n positieve en constructieve manier is gevoerd.
Permítanme aprovechar esta oportunidad para agradecerles una vez más el espíritu positivo y constructivo que ha prevalecido en este debate.

Positieve en constructieve gedachten zijn een belangrijke voorwaarde om onze gevoelens en acties te veranderen.
Los pensamientos positivos y constructivos son un prerrequisito importante para que nuestros sentimientos y acciones cambien.

We moeten Turkije bijstaan om een positieve en constructieve rol te spelen op dat vlak in de regio.
Ahí debemos apoyar a Turquía para que desempeñe un papel positivo y constructivo en la región.

Ik ben blij uit eigen ervaring te kunnen zeggen dat de Europese Unie in Peking een positieve en constructieve rol gespeeld heeft.
Con motivo de la conferencia de Pekín, la Unión Europea-me complace señalarlo, y lo digo con plena convicción- ha desempeñado un papel positivo y constructivo.

Daarom is het positieve en constructieve verslag van onze collega Lafuente Lopez zo belangrijk en daarom wil ik hem complimenteren.
Por eso el informe positivo y constructivo del colega Lafuente López es tan importante y por eso quiero felicitarle.

Daarnaast moeten we ervoor zorgen dat de Unie een positieve en constructieve rol op het wereldtoneel kan spelen.
Y tenemos que asegurar que la Unión puede desempeñar un papel positivo y constructivo en el mundo.

Ik ben een positief en relatie-opbouw persoon en alles doen wat ik kan om de maatschappij te veranderen in een positieve en constructieve richting.
Soy una persona positiva y la construcción de relaciones y hacer todo lo posible para cambiar la sociedad en una dirección positiva y constructiva.

De Commissie dankt het Parlement voor zijn positieve en constructieve benadering van haar voorstel.
La Comisión Europea agradece la positiva y constructiva reacción del Parlamento Europeo, apoyando en líneas generales sus propuestas.

Respect: Wij bouwen wederzijds vertrouwen met respect voor iedereen als een menselijk wezen, en we openlijk geven positieve en constructieve feedback.
Respeto: Nosotros construimos la confianza mutua mediante el respeto de todo el mundo como un ser humano, y nos damos abiertamente retroalimentación positiva y constructiva.

Voor nu is het van belang dat alle betrokkenen op een positieve en constructieve manier verdergaan met hun inspanningen voor Ajax.
Por ahora, es fundamental que todas las partes involucradas van a continuar su trabajo con el Ajax de una manera positiva y constructiva.

De positieve en constructieve rol van de Europese Unie als leidende partner bij de bescherming van het wereldwijde milieu en bij het nastreven van duurzame ontwikkeling;
El papel positivo y constructivo de la Unión Europea como socio destacado en la protección del medio ambiente del planeta y en la consecución de un desarrollo sostenible.

Mevrouw de Voorzitter, ik heb aandachtig geluisterd naar de vele positieve en constructieve opmerkingen die hier vandaag in het debat zijn gemaakt.
Señora Presidenta, he escuchado detenidamente la gran cantidad de comentarios positivos y constructivos que se han hecho en el debate que hoy nos ocupa.

Wij als Groenen hebben een positieve en constructieve houding ten opzichte van de Europese integratie, hoewel we zo nodig natuurlijk ook kritisch zijn.
Los Verdes tenemos una actitud positiva y constructiva con respecto al proceso de integración europea, con comentarios críticos, por supuesto, cuando es necesario.

Ik denk niet dat we in staat zullen zijn om alles in deze ene week op te lossen maar ik hoop van harte dat we in elk geval een positieve en constructieve bijdrage kunnen leveren.
No creo que consigamos zanjar este asunto esta semana, pero confío firmemente en que realicemos una contribución positiva y constructiva.

Ik hoop van harte dat de stemming morgen deze positieve en constructieve houding zal weerspiegelen, zodat we deze wetgeving zo spoedig mogelijk ten uitvoer kunnen leggen.
Espero de verdad que la votación de mañana refleje esta actitud positiva y constructiva, de forma que podamos elaborar esta legislación lo antes posible.

De Commissie heeft de strategie in juni aangenomen. Sindsdien heeft het Zweeds voorzitterschap in de Raad positieve en constructieve besprekingen gevoerd.
Desde que la Comisión aprobó la estrategia en junio, la Presidencia sueca ha dirigido varios debates positivos y constructivos en el Consejo, que conducirán a las respectivas conclusiones ya en octubre.

Naar mijn mening zijn er diverse, positieve en constructieve stappen gezet op weg naar meer openheid, ook wat betreft de uitvoering van de gedragscode voor de uitvoer van wapens.
Me parece que hemos visto pasos positivos y constructivos hacia una mayor apertura en la aplicación del código de conducta en las exportaciones de armas.

Een eenvoudige definitie van lean management is een set van regels en kernwaarden die gericht zijn op het maken van een positieve en constructieve impact op de prestaties van een bedrijf.
El lean management(gestión lean) aglutina una serie de normas y valores que tienen como objetivo contribuir de forma positiva y constructiva al rendimiento de una compañía.

Tot slot zie ik deze stap als een zeer positieve en constructieve stap en het hele team is supergemotiveerd om te leveren wat Red Bull en KTM van ons verwachten.”.
Veo este movimiento como muy positivo y constructivo y todo el equipo está súper motivado para entregar lo que Red Bull y KTM esperan de nosotros”.

Ik wil graag overbrengen dat uw stemming, de vreugde die u de afgelopen dagen zo respectvol in de straten ten toon spreidde nu moet worden omgezet in positieve en constructieve energie om de samenleving verder op poten te zetten.”.
Desearía comunicarles que el sentimiento y la alegría que tan respetuosamente han expresado en los últimos días en las calles ha de transformarse ahora en una energía positiva y constructiva que haga avanzar a la sociedad.".

Tot slot zie ik deze stap als een zeer positieve en constructieve stap en het hele team is supergemotiveerd om te leveren wat Red Bull en KTM van ons verwachten.”.
Por último, veo este paso como muy positivo y constructivo y todo el equipo está súper motivado para cumplir con lo que Red Bull y KTM esperan de nosotros".

Laten wij eindelijk allen tot het besef komen dat het mensen- en burgerrechtenbeleid de kern van het Europees erfgoed vormt waardoor Europa een specifieke, positieve en constructieve bijdrage tot de ontwikkeling van de menselijke beschaving kan leveren.
Comprendamos por fin que la política de los derechos de las personas y ciudadanos es la herencia central europea, constitutiva de una Europa que quiere realizar su aportación específica, positiva y constructiva al desarrollo de la civilización humana.

De Unie verleent hoge prioriteit aan een positieve en constructieve benadering waarbij de mensenrechten, de democratische beginselen, de rechtsstaat en behoorlijk bestuur bevorderd worden.
La Unión dará mayor prioridad a un enfoque positivo y constructivo que fomente los derechos humanos, los principios democráticos, el Estado de Derecho y el buen gobierno.

Gezinstherapie richt zich op het helpen van het gezin op een meer positieve en constructieve manier door patronen van communicatie te verkennen en ondersteuning en educatie te bieden.
La Terapia Familiar se enfoca en ayudar a la familia a funcionar de manera más positiva y constructiva al explorar los patrones de comunicación y proveer apoyo y educación.

Hoe "positieve en constructieve" te gebruiken in een Nederlands zin

We kijken uit naar een positieve en constructieve bijeenkomst!

Dat u een positieve en constructieve levenshouding moet aannemen.

We doen dit op een positieve en constructieve manier.

Geef positieve en constructieve feedback op de beste manier.

Ik kijk terug op een positieve en constructieve samenwerking.

Ik wil enkel nog positieve en constructieve verhalen vertellen.

Positieve en constructieve deling van gedachten wordt immer gewaardeerd.

We voeren op een positieve en constructieve manier oppositie.

De gesprekken verliepen in een positieve en constructieve sfeer.

Daarmee creëren we gezamenlijk een positieve en constructieve beweging.

Hoe "positiva y constructiva, positivo y constructivo, positivos y constructivos" te gebruiken in een Spaans zin

Potenciar el conocimiento de los participantes entre sí, estimulando la interación positiva y constructiva entre ellas.

Si tienes la forma de hacer un comentario positivo y constructivo con relación a su realidad, no la tuya, házlo.

«China siempre ha tenido una actitud muy positiva y constructiva en estas negociaciones y consultas», recordó.

Las numerosas actividades extraescolares están en función de dar un cauce positivo y constructivo al cúmulo de energías de nuestros alumnos adolescentes.

sino que requieren que se les enseñe y se les proporcione retroalimentación positiva y constructiva con frecuencia.

a ver si entre todos le damos un vuelco positivo y constructivo a esto.

Introduzcamos en nuestra mente la idea de UNICIDAD como mejor forma de hacer una r-evolución, positiva y constructiva para todos.

Por ello hay que acoger las iniciativas con animo positivo y constructivo Siempre adelante Miguel y para atras ni para agarrar impulso.

la actitud positiva y constructiva frente a los acontecimientos que nos ocurren cada dia.

Haz comentarios positivos y constructivos cuando cometan errores.