Voorbeelden van het gebruik van Preflight in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Preflight voor afdrukken.
Comprobación preliminar para imprimir.Ondersteuning voor automatische preflight.
Apoyo a verificación previa automática.Automatiseer PDF preflight en conversie.
Automatice verificación previa de PDF y la conversión.Preflight CC 2018 printbestanden voor kwaliteit.
Breng iedereen op dezelfde pagina, preflight en pakket.
Pon a todos en la misma página, verificación previa y paquete.Selecteer Preflight in het gedeelte Module toevoegen.
Seleccione Preflight en la zona Agregar módulo.De bestandsindelingen TIFF enPCL worden niet ondersteund voor Fiery Preflight.
Los formatos de archivo TIFF yPCL no se admiten en Fiery Preflight.Preflight: maak een keuze in het menu Profielen.
Comprobación previa: Seleccione en el menú Perfiles.Opmerking: Verwerkte taken kunnen niet worden gecontroleerd met Preflight.
Nota: Los trabajos procesados no pueden comprobarse mediante la Comprobación previa.Preflight, een integraal onderdeel van grafisch ontwerp.
Preflight, una parte integral del diseño gráfico.Fiery JobFlow bevat ook een voorbeeldprofiel, Slimme Preflight- PitStop Pro v1.1.
Fiery JobFlow proporciona un perfil de ejemplo, Smart Preflight- PitStop Pro v1.1.Ja, tijdens de preflight ben ik verantwoordelijk voor de lading.
Sí. Antes del vuelo. Soy responsable de lo que se carga en él.Selecteer deze optie om een mogelijk lange verwerkingstijd voor Preflight te vermijden.
Seleccione esta opción para evitar untiempo de procesamiento que podría ser excesivo para Preflight.Preflight en pakket, nu met CC 2019-ondersteuning, Markzware's FlightCheck.
Preflight y paquete, ahora con el soporte de CC 2019, Markzware's FlightCheck.Opmerking: Als een taak mislukt bij de module Preflight, hebt u de mogelijkheid de fout te negeren.
Nota: Si un trabajo falla en el módulo Preflight, puede optar por ignorar el error.Preflight bevat verschillende vooraf gedefinieerde correcties die u aan een profiel kunt toevoegen.
Terwijl sommige programma's hebben ingebouwde preflight, niets overtreft de mogelijkheden en de kracht van FlightCheck.
Mientras que algunos programas han incorporado antes del vuelo, ninguno supera las opciones y el poder de FlightCheck.Pushcertificaat voor ontwikkeling voor het testen van pushmeldingen in ontwikkelings-app(Preflight moet zijn ingeschakeld).
Certificado push de desarrollo para notificaciones push de prueba en aplicación de desarrollo(debe estar activada la verificación previa).Het gereedschap Preflight bevat een verzameling correcties die u aan een profiel kunt toevoegen.
La herramienta Comprobación preliminar incluye un conjunto de reparaciones que se pueden agregar a un perfil.PitStop Professional 08 is de de facto standaard voor de grafische industrie enuitgeverijen profes-sionals hoeven preflight, bewerken en repareren van PDF-bestanden.
PitStop Professional 08 es el estándar de facto para artes gráficas yeditoriales profesio-nales que necesitan verificación previa, editar y corregir archivos PDF.De modules Approve, Correct, Connect en Preflight zijn alleen beschikbaar bij de gelicentieerde versie van Fiery JobFlow.
Los módulos Approve, Correct, Connect y Preflight solo están disponibles en la versión de Fiery JobFlow con licencia.Fiery Preflight genereert een foutenrapport en informatie over de taak, zoals beveiligingsinstellingen, paginaformaat en kleurenruimten.
Fiery Preflight genera un informe de errores y proporciona información acerca del trabajo, incluidos los valores de seguridad, el tamaño de la página y los espacios colorimétricos.Hoewel sommige programma's ingebouwde preflight hebben, overschrijdt niemand de mogelijkheden en de kracht van FlightCheck.".
Mientras que algunos programas tienen preflight incorporado, ninguno sobrepasa las opciones y el poder de FlightCheck.".Het gereedschap Preflight bevat een verzameling aanvullende controles(zogenaamde regels in lagere versies van Acrobat) die u aan een profiel kunt toevoegen.
La herramienta Comprobación preliminar incluye un conjunto de Fiery JobFlow Base ondersteunt PDF-conversie, Fiery Preflight, beeldverbetering, documentimpositie en flexibele opties voor de verzending, archivering en uitvoer van taken.
Fiery JobFlow Base admite la conversión de PDF, Fiery Preflight, la mejora de imagen, la imposición de documentos y opciones flexibles para el envío, el archivo y la salida de trabajos.Batch print, preflight, hernoemen in print, afdrukken naar bestand, aangepaste slakken voor InDesign.
Impresión por lotes, verificación previa, cambiar el nombre en la impresión, imprimir en un archivo, babosas personalizados para InDesign.Markzware's FlightCheck is de grondige preflight oplossing om te helpen verzekeren dat desktop publishing(DTP) Documenten worden niet met fouten vergeven.
Markzware de FlightCheck es la completa solución antes del vuelo para ayudar a asegurar que la autoedición(DTP) Los documentos no serán plagados de errores.U kunt ook het deelvenster Preflight gebruiken om een melding weer te geven als kruisverwijzingen verouderd of onjuist zijn.
También puede utilizar el panel Comprobación preliminar para recibir notificaciones cuando las referencias cruzadas estén desactualizadas o sin resolver.Configureer voorkeuzen voor Fiery Preflight in Command WorkStation om op te geven welke foutencategorieën worden gecontroleerd en hoe fouten worden gemeld.
Configure los valores predefinidos de Fiery Preflight en Command WorkStation para especificar qué categorías de errores deben comprobarse y cómo se informa de los errores.
