Wat Betekent COMPROBACIONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• controles
• verificaties
• checks
• vaststellingen
• tests
• constateringen
• geldigheidscontroles
• preflight
• controle
• verificatie
• check
• vaststelling

Voorbeelden van het gebruik van Comprobaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comprobaciones de infracción.
Constateringen van inbreuken.

Hicimos algunas comprobaciones, Lucy.
We hebben het even gecontroleerd, Lucy.

Comprobaciones de acuerdo a sus especificaciones.
Testen volgens uw specificaties.

Bueno, estamos haciendo comprobaciones de Jack Roberts.
Dus we controleren Jack Roberts.

Las comprobaciones de seguridad están terminadas.
De laatste veiligheids checks zijn compleet.

Esta actualización puede recibir comprobaciones adicionales.
Deze hotfix kan aanvullende tests ontvangen.

Agregar comprobaciones a un perfil.
Controles toevoegen aan een profiel.

En tal caso, el mecánico deberá realizar más comprobaciones.
In dit geval moet de monteur verdere tests uitvoeren.

Paso 10: Comprobaciones y exportación a PDF.
Stap 10: Controleren en exporteren naar PDF.

Aprovéchelos al máximo y haga algunas comprobaciones de última hora.
Maak er het beste van en doe last-minute checks.

Comprobaciones referentes a los pagos adicionales.
Constateringen in verband met de extra betalingen.

El procedimiento para las comprobaciones diarias de los camiones.
Procedure voor dagelijkse checks vrachtwagens.

Comprobaciones o actuaciones de una autoridad tributaria.
Onderzoeken of acties door een belastingautoriteit.

Investigaré su dirección y haré algunas comprobaciones de seguridad.
Ik kijk naar het adres en doe een kleine veiligheids check.

Tienen otras comprobaciones antes de que puedan entrar de nuevo.
Zij hebben andere checks voordat zij weer naar binnen kunnen.

Gestionar su cuenta mediante la realización de comprobaciones de crédito;
Het managen van uw account door het uitvoeren van krediet checks;

Comprobaciones relativas a las solicitudes de ayuda por superficie.
Constateringen betreffende de steunaanvragen"oppervlakten".

Nuestros productos se someten a estrictas comprobaciones y certificaciones.
Onze producten zijn onderworpen aan strenge tests en certificeringen.

Comprobaciones de la calidad de los sacapuntas de cuchillo antes de enviar.
Kwaliteit het controleren van messenslijper alvorens te verschepen.

Esto se ha solucionado mediante comprobaciones de propiedad adicionales.
Het probleem is verholpen door een extra controle van het type.

Ajustadas las entradas en la computadora de navegación para coordinar comprobaciones.
Stel de navigatie bij voor een coördinatie controle.

Este problema se ha solucionado añadiendo comprobaciones adicionales de las rutas.
Dit probleem is verholpen door extra controles van het pad toe te voegen.

Las comprobaciones del sistema son mucho más eficientes gracias la función de control.
De systeem checks zijn veel efficiënter dankzij een controle functie in de app.

EQPac: instalación calificada completa con comprobaciones y documentación.
EQPac- gekwalificeerde installatieprocedure met testen en documentatie.

HAProxy es capaz de realizar comprobaciones en los servidores cada segundo, mediante diferentes métodos.
HAProxy kan tests uitvoeren op servers per seconde, volgens meerdere methoden.

Los controles previstos en el apartado 1 podrán incluir comprobaciones sobre el terreno.
De in lid 1 bedoelde controles kunnen controles ter plaatse omvatten.

Su aplicación requerirá comprobaciones; sin comprobaciones no puede haber confianza.
De implementatie zal moeten worden gecontroleerd; vertrouwen hangt samen met controle.

Las cookies de seguridad se utilizan para realizar controles y comprobaciones de seguridad.
Beveiligingscookies worden gebruikt voor de controle en de verificatie van de veiligheid.

Las comprobaciones incluyen varias reparaciones predefinidas que se pueden agregar a un perfil.
Preflight bevat verschillende vooraf gedefinieerde correcties die u aan een profiel kunt toevoegen.

El impacto de los escritos de conclusiones, actas y comprobaciones jurídicas resulta a menudo considerable.
De impact van juridische besluiten, akten en vaststellingen zijn vaak verstrekkend.

Hoe "comprobaciones" te gebruiken in een Spaans zin

Las comprobaciones periódicas detectan los problemas rápidamente.

Decúbito para niños de comprobaciones sobre procesador.

Hacer manualmente estas comprobaciones puede resultar tedioso.

para efectuar las comprobaciones que consideren necesarias.

Servirá para hacer dos comprobaciones muy sencillas.

Ya sean tanto comprobaciones activas como pasivas.

Moverse Se eliminaron algunas comprobaciones del preprocesador.

Comprobaciones del resultado del Angry Birds 5.

Las consecuencias de estas comprobaciones son preocupantes.

Las comprobaciones sern realizadas por personal competente.

Hoe "controles, verificaties, checks" te gebruiken in een Nederlands zin

Vervuiling controles dopaminerge neuronen een eenvoudige.

Controles dopaminerge neuronen. 2013, met soortgelijke.

Verwerkbaar Georg verlagen, verificaties overdroeg gepompt amper.

Verificaties en calibraties van equipment binnen de afdeling.

Bovendien moeten alle voedselveligheidsprogramma’s verificaties omvatten.

Checklist verhuizen 100 verhuis checks Meubeltaxi.

Deze controles geschiedt via regelmatige controleonderzoekingen.

Veel checks worden enkel cliëntside gedaan.

Waarom heeft Brocacef voor Checks gekozen?

Checks erme.crasin.nl, erme.crasin.nl and many more.