Wat Betekent PROCENT ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• por ciento son
• por ciento están

Voorbeelden van het gebruik van Procent zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En maar zestig procent zijn gevangenen.
Y sólo cerca del 60% de ellos eran reclusos.

Uit de geschatte 14.5 miljoen online gokkers, bijna 30 procent zijn van Azië.
De los estimados 14.5 millones de jugadores en línea, casi 30 por ciento son de Asia.

Jouw 5 procent zijn dan iets meer dan 1,5 miljoen waard.
Eso significa que tu cinco por ciento está valorada en torno a 1.5 millones.

Vijf verschillende opties van 20 tot 100 procent zijn hier bij vrije keuze.
Cinco opciones diferentes de 20 a 100 por ciento están aquí en la libre elección.

Com maar liefst 87 procent zijn van het spinrokken geslacht, volgens de gegevens bedrijf Hitwise.
Com la friolera de 87 por ciento son de la rueca sexo, según los datos de la empresa Hitwise.

Krim met een bevolking van 2 miljoen, ongeveer 60 procent zijn pro-Russisch.
Crimea con una población de 2 millones de dólares, aproximadamente el 60 por ciento son pro-ruso.

Procent zijn in werk of verdere studie binnen zes maanden na het voltooien van hun opleiding.
Por ciento están en el trabajo o estudio adicional dentro de los seis meses de terminar su curso.

Tegen welke prijs- want de meesten van die 88 procent zijn in-fatsoenlijke en humane mensen- aan Iraakse levens?
¿A qué costo, pues la mayoría de ese 88 por ciento son personas completamente decentes y humanas, en vidas iraquíes?

Volgens het Orphanet Italië-netwerk in ons land zijn dat 2 miljoen mensen met zeldzame ziekten en 70 procent zijn kinderen van kinderleeftijd.
Según la red Orphanet Italia en nuestro país son 2 millones Las personas con enfermedades raras y el 70 por ciento son niños en edad pediátrica.

Drieënzeventig procent zijn vrouwen, van wie de helft vertelde ons dat ze hebben kinderen thuis.
Setenta y tres por ciento son mujeres, la mitad de los cuales nos dijeron que tienen niños en casa.

Bovendien wees zij erop onderzoeken van de potentiële kiezers waaruit bleek dat 75 procent zijn in het voordeel van strengere emissienormen.
Además, señaló las encuestas de posibles votantes que reveló que el 75 por ciento están a favor de las normas de emisiones más estrictas.

In ongeveer 40 procent zijn waarschijnlijk andere risicofactoren verantwoordelijk voor een trombose.
En aproximadamente el 40 por ciento son probablemente otros factores de riesgo responsable de una trombosis.

Duitsland met een aandeel van ongeveer 20 procent en Frankrijk met 14 procent zijn de grootste en belangrijkste afzonderlijke markten.
Alemania con una participación de alrededor del 20 por ciento y Francia con el 16 por ciento son los mercados únicos más grandes e importantes.

Nog eens 25 procent zijn"nontasters," met een verminderd vermogen om te discrimineren tussen bepaalde smaken.
Otro 25 por ciento son los"no catadores" con una habilidad reducida para diferenciar entre ciertos sabores.

In feite verdient geen bedrijf op het Internet meer inkomsten dan online gokken. Uit de geschatte 14.5 miljoen online gokkers, bijna 30 procent zijn van Azië.
De hecho ningún negocio en Internet gana más ingresos que juego on-line. De los estimados 14.5 millones de jugadores en línea, casi 30 por ciento son de Asia.

En deze top 20 procent zijn de beste van de wereld geweest, als je ze vergelijkt met de andere 20 procent..
Y ese 20 por ciento ha sido el mejor del mundo, si se lo compara con el otro 20 por ciento..

Engels is een veel gesproken in Palawan, er zijn vijftig twee talen en dialecten in de provincie, met vijftig procent zijn Tagalog mensen.
Inglés es ampliamente hablado en Palawan, hay cincuenta y dos idiomas y dialectos en la provincia, con el cincuenta por ciento son personas tagalo.

Tegen welke prijs- want de meesten van die 88 procent zijn in-fatsoenlijke en humane mensen- aan Iraakse levens?
¿Cuál va a ser el costo en vidas iraquíes?-porque la mayoría de ese 88 por ciento son gente perfectamente decente y humana?

De mijlpaal werd bereikt op 31 oktober 2019, toen GA-ASI-vliegtuigen in totaal 430.495 missies voltooide, waarvan bijna 90 procent zijn gevlogen in gevecht.
Este hito se logró el 31 de octubre de 2019, después de que las aeronaves de GA-ASI completaran 430.495 misiones en total, donde casi el 90 por ciento de ellas estaban en combate.

Uit deze, achtentachtig procent zijn tieners, en meer dan vijftig procent heeft of heeft gehad een ernstige vorm van acne.
De estos, ochenta y ocho por ciento son adolescentes, y tiene más de un cincuenta por ciento o ha tenido una forma severa de acné.

Ongeveer 59 procent van de moslims in Niger zijn soennieten, 7 procent zijn sjiieten, 6% zijn Ahmadiyya en 20% niet-confessionele.
Aproximadamente el 59 por ciento de musulmanes en Niger es el sunnita, el 7 por ciento es Shi'a, el 6% es Ahmadiyya y el 20% No confesional.

Volgens een artikel van augustus 1999 in het tijdschrift"American Family Physician", omhoog tot 70 procent van de mensen met vroege HIV ervaring hoofdpijn, terwijl slechts 24 procent zijn gediagnosticeerd met meningitis.
De acuerdo con un artículo de agosto de 1999 en la revista"American Family Physician", hasta el 70 por ciento de las personas experimentan dolor de cabeza por VIH, mientras que sólo el 24 por ciento son diagnosticados con meningitis.

Andere talen zijn 9,5 procent zijn Ilonggo, 5 procent en 26,25 procent Palawano zijn Cuyonon.
Otros idiomas son un 9,5 por ciento son Ilonggo, 5 por ciento son Palawano y 26.25 por ciento son Cuyonon.

Sterker nog, van de Amerikanen 45 jaar en ouder, die solo hebben gereisd, ongeveer 53 procent getrouwd zijn, terwijl 39 procent zijn single of gescheiden, volgens AARP.
De hecho, de los estadounidenses mayores de 45 años que han viajado en solitario, alrededor de un 53 por ciento están casados mientras que el 39 por ciento son solteras o divorciadas, de acuerdo con la AARP.

Van degenen in actieve dienst, meer dan tachtig procent zijn aangeworven matrozen en ongeveer vijftien procent zijn onderofficieren;
De aquellos en servicio activo, más del ochenta por ciento se alistó marineros, y alrededor de quince por ciento son oficiales comisionados;

Hoewel oorspronkelijk het meeste verkeer reed aan de linkerzijde over de hele wereld, maar nu ongeveer 66 procent van's werelds Naties zijn rechterhand verkeer landen en 34 procent zijn linksrijdend verkeer landen.
Aunque originalmente llevó más tráfico en el lado izquierdo del mundo, pero ahora cerca del 66 por ciento de las Naciones del mundo son países de tráfico de mano derecha y 34 por ciento son países de circulación por la izquierda.

Van degenen in actieve dienst, meer dan tachtig procent zijn aangeworven matrozen en ongeveer vijftien procent zijn onderofficieren;
De aquellos en el servicio activo, más del ochenta por ciento es marineros alistados, y aproximadamente el quince por ciento es oficiales encargados;

Landelijk zijn brandweermannen overwegend mannelijk(96 procent) en wit(82 procent), en 75 procent zijn tussen de leeftijden van 32 en 50, volgens de National Fire Protection Association.
A nivel nacional, los bomberos son abrumadoramente masculinos(96 por ciento) y blancos(82 por ciento), y 75 por ciento están entre las edades de 32 y 50, según la Asociación Nacional de Protección contra Incendios.

Het spel van Semalt kan zijn- ongeveer 60-70 procent of van kopers zijn ouders en kinderen, 20 procent zijn scholen en opvoeders en de rest zijn hobbyisten en elektronische liefhebbers- maar Joi Ito vergelijkt wat littleBits aan het doen is in hardware met wat gebeurde in open-source software.
Semalt play puede ser- aproximadamente 60-70 por ciento o de compradores son padres e hijos, 20 por ciento son escuelas y educadores y el resto son aficionados y entusiastas electrónicos- pero Joi Ito compara lo que littleBits está haciendo en hardware con lo que tiene sucedió en el software de código abierto.

Hoe "procent zijn" in een zin te gebruiken

Elf procent zijn strategische stemmers, 26 procent zijn op-de-kar-stemmers.

Tien procent zijn vissen, nog eens tien procent zijn vogels.

Zo’n 25 procent zijn energiekosten en 50 procent zijn loonkosten.

Ja en nee; 60 procent zijn vrouwen en 40 procent zijn mannen.

Hoeveel procent zijn deze crypto’s gestegen?

Bij 59,2 procent zijn die verhoogd.

Voor negentig procent zijn het Russen.

Besparingen van twintig procent zijn reëel.

Overschrijdingen van tien procent zijn normaal.

Da’s echt honderd procent zijn ding.