Wat Betekent PROCES STARTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• comenzar el proceso
• iniciar el proceso

Voorbeelden van het gebruik van Proces starten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar als we eenmaal het proces starten.
Pero una vez que empezamos el proceso.

U kunt het proces starten na zijn ervan overtuigd dat je begrijpen.
Puede iniciar el proceso confiamos después de que usted entiende.

Ik zal Verloskunde bellen en het proces starten.
Llamaré a ginecología y comenzará el proceso.

Nu kunt u het werkelijke proces starten om uw mondharmonica te stemmen.
Ahora usted puede iniciar el proceso real de ajuste de su armónica.

Selecteer vervolgens het gewenste volume of station en klik op “Next” het scannen proces starten.
A continuación, seleccione el volumen o unidad que desee y haga clic en“Next” Para iniciar el proceso de escaneo.

U moet nu het proces starten door te gaan naar FoneMonitor-webclient.
Ahora debe comenzar el proceso va a cliente de la web FoneMonitor.

Ze worden niet gebruikt om iets schadelijks te doen zoals een proces starten of uw computer infecteren.
No se usan para hacer nada perjudicial como iniciar un proceso o infectar su ordenador.

De inkoper moet het proces starten door de leverancier vooraf te registreren in de E-Sourcing toepassing van DuPont.
El comprador deberá iniciar este proceso de acceso, mediante el pre-registro del proveedor en la aplicación DuPont E-Sourcing.

Selecteer de bestanden die u samen wil voegen of draag ze naar de actieve veld en laat het proces starten.
Selecciona tus archivos PDF que te gustaría juntar o arrástralos en el campo activo y comienza el proceso.

Een signaalsymbool kan een proces starten, faciliteren of voltooien.
Un símbolo de señal puede iniciar un proceso, facilitarlo o completarlo.

Selecteer de drive waaruit u uw Word bestand wilt terugkrijgen en klik Next het scannen proces starten.
Seleccione la unidad desde la que desea volver a su archivo de Word y haga clic Next para iniciar el proceso de escaneado.

A: De klant of zijn systeemintegrator kan het proces starten nadat een defect aan het product is vastgesteld.
R: Tanto el Cliente como su Integrador de sistemas pueden iniciar el proceso si descubren un fallo en el producto.

Om de optimalisatie te starten, moet u het pad voor het uitvoerbare bestand aangeven en het proces starten.
Para iniciar la optimización, debe designar la ruta para el archivo ejecutable e iniciar el proceso.

Dergelijke programma's kunnen zelfs een proces starten door een Windows-shellproces of taakplannermechanisme te gebruiken.
Estos programas incluso pueden iniciar un proceso mediante un proceso de shell de Windows o un mecanismo de programación de tareas.

Daar ik het deed in m'n eigen tijd, kon ik(bijvoorbeeld) het installatie proces starten en eten gaan koken.
Como estaba realizándolo en mi tiempo libre, podía, por ejemplo, comenzar el prceso de instalación e ir a preparar la comida.

Jullie moeten ook het proces starten van het integreren van een nog hogere frequentie-formule bestaande uit een verscheidenheid aan energieën van de vijfde dimensie.
También comenzar el proceso de integrar una formula de frecuencias aún más elevadas consistiendo en una variedad de energías de la quinta dimensión.

Het eerste wat jullie moeten doen is een diep vertrouwen naar je mentor ontwikkelen en een proces starten om veel van jullie kernovertuigingen te veranderen.
Lo primero que hay que hacer es desarrollar una profunda confianza con su mentor y comenzar un proceso de alterar muchas de sus creencias básicas.

Van oktober 2008 tot een burgerlijke revolutie ontkiemen in IJsland: de betaling van de buitenlandse schuld wordt afgewezen, ze beginnen aan hun bankiers en politici te houden en wordt gegeven aan een constitutioneel proces starten vanaf de basis.
A partir de octubre de 2008, se inicia una revolución pacífica en Islandia, en la que se rechazó el pago de la deuda externa, se exige responsabilidades a políticos y banqueros por sus desmanes, además de iniciar un proceso constituyente.

Als de geest van een verslaafde afdwaalt om te gebruiken, dan kunnen deze herinneringen het hunkerende proces starten, en zodra een verslaafde begint te hunkeren, kan dit gevoel opbouwen totdat het tot terugval leidt.
Si la mente de un adicto deambula por el uso, entonces estos recuerdos pueden comenzar el proceso de deseo, y una vez que un adicto comienza a desear, este sentimiento puede desarrollarse hasta que conduce a la recaída.

Het eerste wat jullie moeten doen is een diep vertrouwen naar je mentor ontwikkelen en een proces starten om veel van jullie kernovertuigingen te veranderen.
Lo primero que tenéis que hacer es desarrollar una profunda confianza con vuestro mentor y comenzar un proceso que alterará muchas de vuestras principales creencias.

Jullie hebben het creatieve proces gestart, laat het zich nu manifesteren.
Ustedes han iniciado un proceso creativo, ahora dejemos que se manifieste.

Het proces start als gepland om 09:00 uur.
El juicio empieza como estaba acordado… 9:00 a. m.

Het proces start over twee dagen.
El juicio empieza en dos días.

Mijn proces start over zes uur.
Mi juicio comienza en seis horas.

Dit proces start bij het naderen van het veertigste levensjaar.
Este proceso comienza al acercarse a los cuarenta años de vida.

Voeg een externe entiteit toe die het proces start.
Agrega una entidad externa que inicie el proceso.

De gebeurtenis die het proces start.
Evento que inicia el proceso.

Toon de uitvoer van processen gestart door dit proces..
Mostrar la salida de los procesos lanzados por este proceso..

Inderdaad, wanneer U het conversie proces start, kan U de audio output editing tools gebruiken om te knippen en te behouden wat U wilt.
Efectivamente, al comenzar con el proceso de conversión, puede utilizar nuestras herramientas de edición para salida de audio y guardar solo lo que desea.

Hoe "proces starten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het gerecht wil namelijk een proces starten tegen Netanyahu.

Het proces starten is misschien wel het moeilijkste gedeelte.

Kan ik het proces starten als ik borstvoeding geef?

Kan ik het proces starten als ik anticonceptie heb?

Ik wil hetzelfde proces starten met mijn Cubaanse vriend.

Een helend proces starten en een nieuw begin maken.

Veel meer dan het proces starten is niet nodig.

Cialis Professional Kopen 1 Tablet - Onderwijsmiddelen Proces Starten .

Oorspronkelijke eigenaar kan wel va contractuele rechten proces starten t.o.v.

Daarna moet de Senaat een proces starten rond de impeachment.

Hoe "comenzar el proceso, iniciar el proceso" te gebruiken in een Spaans zin

com, para que podamos comenzar el proceso de inscripción.

Pulse Ajustar para iniciar el proceso de animación.

Son efectos secundarios al comenzar el proceso de certificacion.

Para iniciar el proceso de selección debe presentar.

Seleccione Descargar para comenzar el proceso de instalación.

Iniciar el proceso de definición del perfil ocupacional.

Pulsa "Restablecer" para comenzar el proceso de restauración.

Para iniciar el proceso de restauración, haga clic enSí.

com) ¡¡Para que podamos comenzar el proceso de unión!

Ahora está listo para comenzar el proceso de entrevistas.