Wat Betekent PROGRAMMAMAKERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• programadores
• creadores
• productores

Voorbeelden van het gebruik van Programmamakers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wou dat mijn programmamakers er ook zo over dachten.
Ojalá así lo creyeran mis programadores.

De nieuwe zender is zeer positief ontvangen en de verscheidenheid aan programma's weerspiegelt een gevarieerde inhoud, zowel als de deskundigheid van de programmamakers en presentatoren.
Este nuevo canal ha sido muy bien recibido y la variedad de sus programas refleja la riqueza de los contenidos además de las habilidades de sus realizadores y presentadores.

De programmamakers in Moog zijn toegewijd aan techno in alle vormen en maten- van minimaal tot aan Detroit.
Los programadores de Moog se dedican al techno en todas sus formas y tamaños: desde minimalista hasta Detroit.

En dan niet zo zeer de actualiteit vanuit het perspectief van de programmamakers, maar hetgeen er daadwerkelijk speelt bij uw kijkers.
Y no tanto la actualidad desde la perspectiva de los creadores del programa, sino lo que realmente opinan sus espectadores.

De programmamakers denken dat het een goed idee is en ik ook. Als je nu naar het ziekenhuis gaat en met dat kind praat.
Los programadores creen, y yo también, claro, que es buena idea si fueras al hospital a hablar con este chico.

Daarom is het noodzakelijk dater samenwerkingsverbanden komen tussen bedrijfsleven en programmamakers, hetgeen wordt bevorderd door de oprichting van Visie 1250.
De ahí la necesidad de sinergia entre industriales y creadores, fomentada por la creación de Visión 1250.

Π de programmamakers: nieuwe manieren om hun creativiteit te uiten, want de informatiemaatschappij zal nieuwe produkten en diensten doen ontstaan;
Π los creadores: Nuevos modos de ejercer su creatividad, pues la sociedad de la información hace surgir nuevos productos y servicios.

(PT) Televisie bestaat bij de gratie van de ontmoeting tussen drie groepen met tegenstrijdige belangen: programmamakers, omroepbedrijven en kijkers.
(PT) La televisión vive de la conjunción de tres intereses contradictorios, los de los productores de programas, los de los operadores y los de los espectadores.

Tep Zeppi vond zijn oorsprong in 1996 toen programmamakers een radioprogramma, genaamd- Zo Boven, Zo Beneden- wilden maken bij het lokale radiostation van Haarlem.
Tep Zeppi surgió en 1996 cuando los productores quisieron emitir un programa llamado-Zo Boven, Zo Beneden-(Como es arriba, es abajo) en la emisora local de Haarlem.

U leert hoe u geweldige ideeën en feitelijke, inhoudelijke kwaliteit kunt genereren, hoe de moderne televisiewereld werkt en hoe kwesties van redactie en ethiek van invloed zijn op programmamakers van vandaag…[-].
Aprenderá cómo generar grandes ideas y contenido factual de calidad, cómo funciona el negocio moderno de la televisión y cómo los temas de editorial y ética afectan a los programadores de hoy en día…[-].

In die tijd kwam een van de programmamakers, Benno Veugen, in aanraking met de New Age muziek en werd getroffen door de veelzijdige en gepassioneerde klanken en ritmes.
En esa época, uno de los productores, Benno Veugen, entró en contacto con la música New Age y quedó conmocionado por sus versátiles y apasionados ritmos y sonidos.

Met de nieuwe regels kunnen videomakers en livestream inkomsten genereren, zelfs zonder zich te houden aan de controversiële programmamakers van Nintendo, die in december officieel worden gesloten.
En particular, las nuevas reglas permiten a los creadores monetizar el video y la transmisión en vivo incluso sin adherirse a los controvertidos creadores de programas de Nintendo, que se cerrarán oficialmente en diciembre.

Op haar beun zou BT de programmamakers één enkel contract aanbieden dat zowel de opstraalverbinding door BT als ruimte op de Astrasatelliet zou omvatten.
A su vez, BT ofrecería un único contrato a los proveedores de programas que incluyese el enlace ascendente por parte de BT y capacidad disponible en el satélite Astra.

Daarnaast ben ik van mening dat een handvest van mediavrijheid een goed idee zou zijn. Dit zou niet alleen de sociale rechten van programmamakers en journalisten veiligstellen, maar tevens de vrijheid van meningsuiting.
Además, considero que sería bueno crear una carta de libertades de los medios de comunicación, que proporcione garantías no solo a los derechos sociales de servicios de radiodifusión y periodistas, sino también que garantice la libertad de expresión.

(27) Overwegende dat de omroeporganisaties, programmamakers, producenten, auteurs en andere deskundigen moeten worden aangemoedigd gedetailleerder concepten en strategieën uit te werken om de productie van Europese audiovisuele speelfilms voor een internationaal publiek te bevorderen;
(27) Considerando que debería estimularse a los organismos de radiodifusión televisiva, a los creadores de programas, a los productores, a los autores y a otros expertos a elaborar estrategias y conceptos más detallados a fin de fomentar la realización de películas de ficción europeas destinadas a una audiencia internacional;

Studenten zullen leren hoe ze goede ideeën en feitelijke feitelijke inhoud kunnen creëren, hoe de moderne televisiewereld werkt en hoe kwesties van redactie en ethiek de programmamakers vandaag beïnvloeden…[-].
Los estudiantes aprenderán cómo crear grandes ideas y contenido factual de calidad, cómo funciona el negocio moderno de la televisión y cómo los temas de editorial y ética afectan a los programadores de hoy en día…[-].

Alle digital assets “on demand” vinden en gebruiken- ervoor zorgen dat programmamakers en publiek datgene wat ze nodig hebben, intuïtief, direct en in elk format kunnen vinden.
Localizar y utilizar cualquier activo digital“bajo demanda”: asegurándose de que los creadores de programas y el público puedan encontrar lo que necesiten y en el formato que precisen, de forma intuitiva e inmediata.

De satelliettelevisie heeft zich in Europa zeer goed ontwikkeld in een vrije markt en de weg naar de televisie van morgen vereist de deelneming van allen: programmamakers, omroepen, satelliet- en kabelexploitanten, fabrikanten.
En Europa, la televisión por satélite ha evolucionado muy bien en el marco de un mercado libre, y la vía hacia la televisión del futuro exige la participación de todos: productores de programas, difusores, operadores de satélites y de cables, fabricantes.

Ik heb de vrijheid genomen het aan een paar mensen te sturen, vrienden en familie, programmamakers die ik hoog heb zitten en vertrouw, en ik zal je zeggen dat men het er unaniem over eens is dat het een geweldig nummer is.
Me tomé la libertad de enviársela a algunas personas… A amigos y familia, a programadores a los que respeto y en quien confío. Y tengo que decirte que la opinión general es que.

Voorts houden wij er de vaststaande mening op na dat de Commissie en de Raad van ministers van 13 april jl.- hoe hoog in aanzien zij ook staan- het moeten afleggen tegen de groep Europese producenten, programmamakers en artiesten, let wel: de groep, d.w.z. van Tavernier tot Bardem en vele anderen.
Sin poner en tela de juicio la competencia de la Comisión y del Consejo de Ministros del 13 de abril, es evidente que no pueden tener razón frente al conjunto de los productores, de los creadores, de los artistas europeos; y me refiero al conjunto de ellos: Tavernier, Bardem y muchos más.

Om de ongeldigheid te il lustreren van het argument dat BT in geval van problemen het enige contactpunt zou zijn voor de klanten, hebben programmamakers het geval aan gehaald van een technisch incident dat zich voor deed in de lente van 1989.
Para ilustrar la falacia del argumento de que BT sería el único interlocutor de los clien tes en casó de problemas, los proveedores de pro gramas citaron el caso de un incidente técnico ocurrido en la primavera de 1989.

Stap 1: Zoek naar software-updates van de programmamaker.
Paso 1: Busque actualizaciones de software del fabricante del programa.

Toen Peter Muller en Karoly Gerendai(rockster en programmamaker) een verlaten militaire zone op het eiland Odubai hebben ontdekt.
Cuando Peter Müller y Karoly Gerendai, Estrella de rock local y programador cultural respectivamente, descubrieron la isla de Óbuda, una zon….

Toen Peter Muller en Karoly Gerendai(rockster en programmamaker) een verlaten militaire zone op het eiland Od….
Cuando Peter Müller y Karoly Gerendai, Estrella de rock local y programador cultural respectivamente, descubri….

Onze King Air C90A cirkelt boven een evenement, live-beelden worden vastgelegd en een on-board operator stuurt het beeldmateriaal naar de programmamaker.
Nuestro King Air C90A circula por encima de un evento, se capturan imágenes en vivo y un operador a bordo envía las imágenes al productor del programa.

ToenPéter Müller en Karoly Gerendai, respectievelijk plaatselijke rockster en programmamaker, het eiland Obudai ontdekten, een verlaten militaire zone in het hart van Boedapest aan de Donau, besluiten ze er een openlucht festival te organiseren.
Cuando Peter Müller y Karoly Gerendai, Estrella de rock local y programador cultural respectivamente, descubrieron la isla de Óbuda, una zona militar abandonada situada en el Danubio y en pleno corazón de Budapest, decidieron crear en ella un festival al aire libre.

Daarna was zij diversiteitsmanager bij de Nederlandse Publieke Omroep(2004-2006), adviseur jongeren bij de NOS(2006-2007) en presentator en programmamaker bij Multiculturele Televisie Nederland en de omroep Organisatie Hindoe Media(2007-2008).
Tras ello, fue Gerente de Diversidad en la Nederlandse Publieke Omroep(2004-2006), asesor sobre juventud en el Nederlandse Omroep Stichting(2006-2007), y presentadora y productora para la Multiculturele Televisie Nederland y la Organisatie Hindoe Media(2007-2008).

Een programma-aanbieder die conuct had opgenomen met BT, die contractueel de rechtstreeks verantwoordelijke was, kreeg later de raad om zich voor de oplossing van het probleem tot SES te wenden, terwijl een andere programmamaker heeft verklaard dat hij in een later sudium het probleem ook recht streeks met SES besprak, omdat BT te traag was geweest om er iets aan te doen.
A un proveedor de programas que se había puesto en contacto con BT, responsable directo en virtud de los contratos con los clientes, se le aconsejó ponerse en contacto con SES para resolver el problema, mientras que otro proveedor de programas señaló que final mente también discutió el problema directamente.

Hoe "programmamakers" te gebruiken in een Nederlands zin

Programmamakers die kinderen via de televisie onderwijzen.

Hij heeft programmamakers dus veel te bieden.

De programmamakers liepen niet over het spoor.

Er komen steeds meer jonge programmamakers bij.

Wat kunnen de programmamakers straks met DDV?

Programmamakers maken dankbaar gebruik van deze situatie.

Wij als programmamakers hebben ons best gedaan.

Talentvolle programmamakers zoals... 2008 ca. 180 min.

De programmamakers zijn gehouden aan strikte voorschriften.

De programmamakers wensen alle luisteraars fijne dagen.

Hoe "programadores, productores, creadores" te gebruiken in een Spaans zin

Otra opción sería encontrar otros programadores externos.

Programadores informáticos modernos concepto de diseño plano.

Los programadores tienen sentido del humor.

Productores agropecuarios, empresarios alimentarios, funcionarios, etc.?

Por qué los programadores amamos Ethereum

¿Ustedes son los creadores del juego?

Becario Fonca Creadores Escénicos 2010 2011.

Porque incluso los programadores tienen creatividad.

000 personas (tanto productores como consumidores).

Ser exigentes como programadores y usuarios, sí.