Voorbeelden van het gebruik van Quarks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het zijn quarks.
Son cuarzos.Quarks dragen ook elektrische lading en zwakke isospin.
Los cuarkes también llevan la carga eléctrica e isospin débil.Er zijn zes types quarks.
Hay 6 tipos de quarks.Nu kun je aantonen dat Quarks asymptotisch vrij zijn van piekenergie.
Ahora puedes mostrar que las partículas son asintóticamente libres a altas energías.Er zijn zes verschillende soorten quarks.
Hay seis tipos diferentes de quarks.
Mensen vertalen ook
Waarom zijn er tweemaal drie typen quarks, en leptonen, met eenzelfde lading?
¿Por qué hay tres tipos de quarks y lepton e s Twee delen Plutonische Quarks.
Dos partes de quarks plutonico… una parte Er zijn twee soorten quarks atomen, die elk een fractioneel elektrische lading.
Hay dos tipos de quarks en átomos, que tienen cada uno una carga eléctrica fraccionaria.Zes van de deeltjes zijn quarks.
De superpartners van de quarks en leptonen(‘squarks' en ‘sleptonen') hebben spin nul.
En zie ik eruit alsof ik weet wat vliegende quarks zijn?
¿Te parezco un tipo que lee acerca de cuarks voladores?Theorie zegt dat het is gemaakt door de kracht die quarks aan elkaar bindt, de sterke kernkracht genoemd.
La teoría dice que esta es creada por la fuerza que une a los quarks, llamada fuerza nuclear fuerte.Wetenschappers denken namelijk dat er niets kleiner is dan quarks.
Según ustedes, no hay nada más pequeño que un quark.
Oké, twee delen Plutonische Quarks, één deel Cesium.
Okay, dos partes de quarks plutonico, una parte We concluderen hieruit dat een neutron bestaat uit een viertal quarks.
De sterke kernkracht dient ervoor om de quarks bij elkaar te houden.
De zwakke kernkracht is van invloed op alle linkshandige leptonen en quarks.
In experimenten lijken jonge, piepkleine deeltjes zoals quarks en elektronen te werken als enkele punten van materie zonder ruimtelijke verdeling.
En muchos experimentos, las partículas fundamentales como el electrón y el quark actúan como puntos de materia sin distribución espacial.De massa is groter dan die van alle andere quarks en leptonen.
Su masa es mucho mayor que la de cualquier otro quark o leptón.Protonen en neutronen bevatten elk drie quarks en gluonen zijn de massa-loze lijm die de quarks samenhoudt.
De leerlingen wisten niets van moleculen, atomen, quarks of miljarden.
Los discípulos no sabían nada de moléculas, átomos, cuarks ni de miles de trillones.De onderzoekers zeiden dat zowel deze gewone quarks als vreemde quarks gecombineerd zouden kunnen zijn om Macro's van donkere materie te vormen.
Los investigadores dijeron que tanto estos quarks ordinarios como los quarks extraños podrían haberse combinado para formar macros de materia oscura.De spin is de som van de quark-spins,plus een bijdrage van de beweging van de quarks om elkaar heen.
El spin es la suma de los spines de los quarks, más una contribución debida al movimiento de un quark alrededor del otro.Vreemde quarks hebben gewoonlijk een extreem kort leven en tot nu toe hebben wetenschappers ze alleen binnen deeltjesversnellers gezien.
Los quarks extraños normalmente tienen vidas extremadamente cortas, y hasta ahora Meter bosons bemiddelen dezwakke interacties tussen deeltjes van verschillende smaken(alle quarks en leptonen).
Y medida los bosons median lasinteracciones débiles entre partículas de sabores diferentes(todos los cuarkes y leptons).Donkere materie wordt gevormd wanneer vreemde quarks zich- binden in… een nieuwe vorm van materie omdat zij niet vergaan zoals ze moeten.
Een down-type quark(met lading- 1/3)kan een W-boson uitzenden of absorberen en overgaan in een superpositie van up-type quarks.
Un quark tipo down(con carga -1/3) puede emitir o absorber a un bosón W y convertirlo en una superposición de quark up.Volgens de technicolor theorie, gaat hetzelfde op voor de Higgs,alleen bestaat die uit een ander soort quarks-- techniquarks.
Conforme a la teoría tecnicolor, el bosón Het Achtvoudig pad kan in moderne termen worden begrepen alseen gevolg van smaaksymmetrieën tussen de verschillende soorten quarks.
El camino óctuple se puede entender en términos modernos comoconsecuencia Het Higgs-deeltje geeft massa aan de kleinste deeltjes… zoalsde elektronen in atomen en de quarks in protonen.
