Voorbeelden van het gebruik van Reactiveert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vick reactiveert zichzelf.
Vick se está reactivando.Het reinigt lichaam en geest; het reactiveert en regenereert je.
De zon reactiveert zijn ziekte en draagt ook twee prothesen in de heupen.
El sol reactiva su enfermedad y también lleva dos prótesis en las caderas.Willekeurige Pagina Wekt het lichaam wakker: reactiveert zijn natuurlijke energie.
Artículo Al Azar Despierta el cuerpo: reactiva su energía natural.Reactiveert de circulatie van de huid te herstellen van de optimale omstandigheden.
Reactiva la circulación de la piel restablecer las condiciones óptimas.Een zuurstofplasma reactiveert zegels tussen elk gebruik.
Un plasma del oxígeno reactiva sellos entre cada uso.Aanvallen optreden als het virus activeert of in de hersenen reactiveert.
Convulsiones se producen cuando el virus se activa o reactiva en el cerebro.Reactiveert de antioxiderende werking van de cel om vroegtijdige veroudering te voorkomen.
Reactiva el poder antioxidante de las células para evitar el envejecimiento prematuro.Verbazend, hoe het virus zichzelf uitschakelt en reactiveert in een ander lichaam.
Ik wil dat je het reactiveert en de boeken bijwerkt… zodat Q R oogt als het IBM van Texas.
Quiero que la reactives, y arregles los libros para que Q R parezca un negocio productivo.Zolang als dat je tepels genoeg aandacht krijgen, dat reactiveert de hormonen.
Siempre y cuando los pezones aún llamen la atención, reactiva las hormonas.Deze multidimensionale stimulatie reactiveert direct verschillende fysiologische mechanismen.
De este modo se crea una estimulación multidimensional que reactiva diferentes mecanismos fisiológicos.Het neveneffect hiervan is dat het ook een proces genaamd apoptose reactiveert.
El efecto secundario de esto es que también reactiva un proceso llamado apoptosis.Cosmetisch genetische behandeling reactiveert 14 genen voor een zichtbaar anti-aging effect binnen 14 dagen.
Tratamiento Cosmetogenético que reactiva los 14 genes para lograr un efecto antiedad visible en 14 días.Op jullie manier worden de Replicatorcellen inactief in afwachting van iemand die ze reactiveert.
Maar als het virus reactiveert, verspreidt het zich snel en veroorzaakt gordelroos, koorts of zenuwontstekingen.
Pero si el virus se reactiva, De steroïden kunneneen besmetting ook verergeren u, hebt of reeds een besmetting reactiveert u onlangs had.
Los esteroides tambiénpueden empeorar una infección que ya tenga, o reactivar una infección que haya tenido recientemente.Islamitische kunst vernieuwt de energie, reactiveert de gang en stelt de ziel open voor verheven idealen en heilzaam gedrag.
El arte islámico renueva las energías, reaviva el movimiento y despierta el alma a los altísimos ideales y a la conducta sana.Als u problemen ondervindt tijdens de activering,installeert u Avast Pro Antivirus opnieuw op uw computer en reactiveert u het product.
Para solucionar los problemas de activación,reinstale Avast Internet Security en el PC y vuelva a activarlo.Die insuline reactiveert dan de moleculaire paden die gecontroleerd worden door PI3K, en doet daarmee het effect van de geneesmiddelen teniet.
Esa insulina luego reactiva la ruta molecular controlada por PI3K, superando los efectos de los medicamentos.Deze e-mail hebben over het algemeen de afzender als advertentie Google woord-geenreplyӔ en onderworpen header van tevreden reactiveert uw accountӔ o….
Estos email tienen generalmente el remitente como anuncio de Google palabra-ningu'n replyӔ yel jefe sujeto de por favor reactivó su accountӔ o simi.Wanneer er geen voertuigen gedetecteerd worden, reactiveert HBA automatisch de grootlichten, zo vergroot het de zichtbaarheid voor de bestuurder.
Siempre que no haya vehículos detectados HBA reactiva automáticamente las vigas altas, maximizando el rango de visión del conductor.Het reactiveert het enzym ATP citraatlyase, die helpt het lichaam te metaboliseren de energie uit koolhydraten en hen niet slaan als overtollige vetten.
Se reactiva la enzima ATP citrato liasa, que ayuda al cuerpo a metabolizar la energía de los hidratos de carbono y no almacenarlos como el exceso de grasas.De “veegbeweging” deblokkeert de traumatische informatie en reactiveert het natuurlijke herstelsysteem van de hersenen die zo het werk kunnen voltooien.
Este movimiento de los ojos"abre" la información traumática y reactiva el sistema natural de sanación del cerebro para completar su trabajo.Een ander interessant ding is dat paardmelk cellulaire veroudering van de huid vertraagt en het collageen door de aanwezigheid van een zuur en een eiwit reactiveert.
Otra cosa interesante es que la leche decaballo ralentiza el envejecimiento celular de la piel y reactiva el colágeno a través de la presencia de un ácido y una proteína.Deze verzorgende balsem omhult het haar voorzichtig en reactiveert krullen, terwijl hydraterende Panthenol en Glycerine de conditie van het haar verbeteren.
Este bálsamo de cuidado envuelve suavemente el cabello y reactiva los rizos. Mientras, el Pantenol y la Glicerina mejoran el estado del cabello.Bij sommige mensen, vooral die met een verzwakt immuunsysteem of ouderen,het virus reactiveert en veroorzaakt het gordelroos in plaats van een tweede uitbraak van waterpokken.
En algunas personas, especialmente aquellos con sistemas inmunes debilitados o ancianos,el virus se reactiva y causa el herpes zóster en lugar de un segundo brote de varicela.Helaas, deze enzymwerking metaboliseert en reactiveert irinotecan in zijn toxische vorm, die ernstige bijwerkingen veroorzaakt door de darmwand te beschadigen.
Desafortunadamente, esta acción enzimática metaboliza y reactiva el irinotecán en su forma tóxica, lo que causa efectos secundarios graves al dañar el revestimiento intestinal.
