Wat Betekent HERLEVEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• revivir
• resucitar
• reactivar
• reavivar
• reanimar
• revive
• reviven
• reviviendo
• resucita
• reaviva

Voorbeelden van het gebruik van Herleven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En doet ook jou herleven.
Y yo en ti resucitando.

Ing herleven een dode man.
ING revivió a un muerto.

Ik blijf dat moment herleven.
Sigo reviviendo ese momento.

Oude tijden herleven in Son Kul.
Revive los viejos tiempos en Son Kul.

Herleven de schapen uit de doden.
Resucitar a las ovejas de los muertos.

Wil je het hem laten herleven dan?
¿Quiere hacer que lo reviva?

Herleven de schapen uit de doden.
Resucitar las ovejas de entre los muertos.

Olympische Spelen herleven(1896);
Juegos Olímpicos revividos(1896);

Herleven de traditie van de oudheid.
Resucitar la tradición de la antigüedad.

Als hij het wil, kan het kind herleven.
Si él lo desea, puede reanimar al niño.

The 80's herleven met deze top serie's.
Siguiente Revive los ochenta con estas series.

Ik vrees dat betekent de Black Dragon is herleven.
Me temo que significa Dragón Negro está reviviendo.

Mensen van God! Herleven jullie niet in Gods licht?
¡Pueblo de Dios!¿No revivirás en Su luz?

Huurt u deze boot dan laat u oude tijden herleven.
Cuando alquilas este barco, revives los viejos tiempos.

Web kaarten herleven van de historische cartografie.
Los mapas web reviven la cartografía histórica.

Tracy vertelt me dat je steeds het ongeluk blijft herleven.
Tracy me dijo que seguias reviviendo el accidente.

Laat SAAB herleven, of het nu analoog of digitaal is….
Deje que SAAB reviva, ya sea analógico o digital….

Laten we iets drinken en deze glorieuze dag herleven.
Tomen su sangre. Tomemos algo y revivamos este glorioso día.

Je liet het herleven om met Maldis af te rekenen.
Bueno, lo resucité… una vez, para enfrentarte con Maldis.

Panoramisch uitzicht vanaf Penthouse herleven Romance Fantastisch!
Vista Panorámica De Penthouse reaviva Romance¡Fantástico!

Herleven zullen uw doden(ook mijn lijk), opstaan zullen zij!
¡Tus muertos revivirán, y sus cadáveres resucitarán!

Het is alsof je dat geweldige gevoel wat je mist wilt herleven.
Es como si quisieras reavivar ese increíble sentimiento que extrañas.

Oude glorie herleven kan een gevaarlijk verdovend middel zijn.
Reviviendo viejas glorias que pueden ser un narcótico peligroso.

Dit is de reden waarom wrijven vermoeide de ogen tijdelijk laat herleven.
Es por eso que frotar los ojos cansados los revive temporalmente.

Masker Princess Hair herleven haarzakjes, het stimuleren van groei.
Máscara Princess Hair folículos revive pelo, estimulando el crecimiento.

Herleven de elasticiteit en glans van het haar permanentato en kleurrijk.
Revive la elasticidad y el brillo del cabello permanentato y colorido.

Wij laten onze heerser herleven met het legendarische zilver kristal.
Revivan a nuestra Gran Gobernante con el poder del Legendario Cristal de Plata.

Herleven met deze gratis screensaver van de prachtige liefdesverhaal tussen Rapunzel en Flynn.
Revive con este salvapantallas gratuito la bonita historia de amor entre Rapunzel y Flynn.

Zij doet een klimaat van revanchisme herleven, hetgeen onze volkeren weinig goeds belooft.
Revive un espíritu de venganza que solo presagia penurias para nuestra gente.

Marsh cudweed is herleven de binnenmantel, een actieve antispasmodische werking.
Marsh cudweed es revive la vaina interior, tiene una acción antiespasmódica activo.

Hoe "herleven" te gebruiken in een Nederlands zin

Oude tijden herleven met Oud-Hollandse spellen!

Misschien herleven die dagen nog eens.

Ouderwetse tijden herleven met nostalgische topproduk..

Vervlogen tijden herleven met Mad Lee.

Heldendaden herleven bij expositie Kamp Amersfoort

Lang vervlogen tijden herleven weer even.

Met Fleur verf herleven oude meubels.

Leuke herinneringen herleven met deze Sinterklaasquiz.

Nostalgische tijden herleven tijdens deze tourtocht.

Doen herleven van repetitieve dna-arrays merkt.

Hoe "resucitar, reactivar, revivir" te gebruiken in een Spaans zin

Sólo Dios tiene poder de resucitar muertos.

¿Qué acciones tiene para reactivar la economía?

Conclusión: internet puede reactivar el cerebro adulto.

¡Hagamos algo para reactivar San Francisco!

Jesús aprendía que eso de resucitar costaba.

Tanto que podria hacerte resucitar del miedo.

Numerosos proyectos científicos pretenden resucitar especies desaparecidas.?

Cada muerte hace revivir esa historia.

Revivir momentos, evocar emociones, hacer sentir.

000 para poder reactivar sus operaciones.