Wat Betekent REACTIVERING in het Spaans - Spaans Vertaling

• reactivación
• reactivar
• serán revivificados

Voorbeelden van het gebruik van Reactivering in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Reactivering van de lijm door warmeluchtblazer.
Corte del filo por guillotina.

Zover we wisten was het een standaard reactivering.
Por lo que sabemos era sólo una reactivación estándar.

Student reactivering enquête.
Encuesta de reactivación de estudiantes.

Je kunt wellicht ook gebruik maken van onze fast-track service voor directe chat reactivering.
También puede utilizar nuestro servicio de seguimiento rápido para la reactivación inmediata de la conversación.

Reactivering van uw klantenrelaties.
Reactivar las relaciones con vuestros clientes.

Dat is een buitengewone reactivering van het groeiproces.
Se trata de una reanimación extraordinaria del proceso de crecimiento.

De devote aanhangers van de groei zitten gevangen in denkschema's waarin onze toekomst er enkel kan uitzien als een voortdurende reactivering van het verleden.
Los devotos del crecimiento están encerrados en esquemas de pensamiento donde el futuro sólo puede parecerse a una reactivación del pasado.

Super vormbaar gel effect en hydro- reactivering, niet vet en niet het haar drogen.
Efecto gel super moldeable e hidro- reactivador, no grasa y no se seca el cabello.

Rijk aan zeer geconcentreerd activa, Serum redensifying in Primrose biedt uw huid met een echte knal door reactivering van de celvernieuwing.
Rico en activos altamente concentrados, Suero Redensifying en Primrose ofrece su piel con una explosión real mediante la reactivación de la renovación celular.

De meeste dode zonnen ondergaan reactivering door deze of andere evolutionaire technieken.
La mayoría de los soles muertos serán revivificados por estos medios u otras técnicas evolutivas.

Als de invoegtoepassing voor de browser werd verwijderd door de betrokkene of een andere persoon die te wijten is aan hun competentiegebied, of is uitgeschakeld, is het mogelijk om de herinstallatie of reactivering van de invoegtoepassingen van de browser uit te voeren.
Si el complemento del navegador es desinstalado o deshabilitado por el interesado o cualquier otra persona dentro de su esfera de control, es posible reinstalar o reactivar el complemento del navegador.

De meeste dode zonnen ondergaan reactivering door deze of andere evolutionaire technieken.
La mayoría de los soles muertos serán revivificados mediante estas u otras técnicas evolucionarias.

Urban SPA wordt geboren als een uniek voorstel, maar tegelijkertijd wordt het heroverwogen als een alternatief voor de reactivering van ongebruikte waterbronnen in de stad Chihuahua.
Urban SPA nace como una propuesta singular pero está siendo re-considerada como una alternativa de reactivación de las fuentes en desuso en la ciudad de Chihuahua.

In feite is het een reactivering van een oude waterpokkeninfectie die vele jaren geleden plaatsvond.
Esto es en realidad, una reactivacion de una vieja infeccion de varicela que ocurrio muchos anos antes.

Oproep voor solidariteit, verantwoordelijkheid en maatschappelijke Betrokkenheid, de reactivering van de 'common sense', in tijden van sociale onrust.
Llamada a la solidaridad de la Responsabilidad y la participación cívica, para la Reactivación del sentido común, en el desafiante de la sociedad Umbruchszeiten.

U hebt geen recht op reactivering van de NissanConnect-diensten, zelfs als u een van deze problemen oplost.
No tendrá derecho a reactivar los Servicios NissanConnect aunque corrija cualquiera de estos problemas.

In bepaalde omstandigheden kan een reactivering van de herpesziekte optreden.
En ciertas circunstancias, puede producirse una reactivación de la enfermedad del herpes.

Bij patiënten bij wie reactivering van hepatitis B optreedt, dient Humira te worden gestopt en dient effectieve antivirale therapie met geschikte ondersteunende behandeling te worden gestart.
En pacientes que sufran una reactivación del VHB, se debe interrumpir el tratamiento con Humira e iniciar una terapia anti-viral efectiva con el tratamiento de soporte apropiado.

Net na het activeren van de automatische reactivering gewoonlijk elke 25 dagen wordt toegevoegd.
También después de la activación de la tarea se agrega a la reactivación automática cada 25 días.

Geautomatiseerde Rebill Reactivering- Consumenten worden automatisch verwittigd als er een probleem voordoet met hun betalingen en een keer een nieuwe methode wordt ingevoerd door hen gebruikt het systeem voor de volgende rebill.
Automatizado Reactivación de refacturación- Los consumidores son notificados automáticamente si surge algún problema con su pago y una vez que un nuevo método de entrada es por ellos, el sistema que utiliza para la refacturación siguiente.

In deze sectie, We zullen uitleggen hoe deze Samsung reactivering om service te gebruiken in de stapsgewijze methode.
En esta sección, vamos a explicar cómo utilizar este servicio de reactivación de Samsung en el método paso a paso.

In feite is het een reactivering van een oude waterpokkeninfectie die vele jaren geleden plaatsvond.
De hecho, se trata de una reactivación de una vieja infección por varicela que ocurrió hace muchos años.

De verbannen leiding begon vanuit Quetta in Pakistan aan de reactivering van haar netwerken van strijders die opgegaan waren in de dorpen in het land.
La dirigencia exiliada basada en Quetta, Pakistán, comenzó a reactivar sus redes de combatientes que habían desaparecido en las aldeas del campo.

Onze theorie is dat bij APOE-ε4-dragers reactivering frequenter of schadelijker is in met HSV1 geïnfecteerde hersencellen, met als gevolg daarvan schade op schade die culmineert in de ontwikkeling van de ziekte van Alzheimer.".
Nuestra teoría es que en los portadores de APOE-ε4, la reactivación es más frecuente o más dañina en las células cerebrales infectadas con HSV1, que como resultado acumulan daños que culminan en el desarrollo de la enfermedad de Alzheimer”.

De niet Reactivatable formaathulp verhindert achteloze reactivering, die lasteas alarm verminderen bij de opslagingang.
Las ayudas no--reactivatable del formato previenen la reactivación inadvertida, reduciendo alarmas de la molestia EAS en la entrada de la tienda.

Als er binnen drie maanden na reactivering nog steeds geen advertentie-uitgaven zijn, wordt het account opnieuw gedeactiveerd.
Si todavía no hay gasto publicitario dentro de los 3 meses posteriores a la reactivación, la cuenta se desactivará nuevamente.

Bij een eerste infectie zijn de klachten vaak iets persistenter, in het geval van reactivering is de afweer van het lichaam al bekend met het herpesvirus en krijgt de infectie sneller onder controle.
En una primera infección, las quejas son a menudo un poco más persistentes, en el caso de la reactivación, la defensa del cuerpo ya está familiarizada con el virus del herpes y controla más rápidamente la infección.

Gordelroos wordt veroorzaakt door reactivering van het varicella zoster-virus, hetzelfde virus dat waterpokken veroorzaakt,” zegt Jhin.
La culebrilla es causada por la reactivación del virus varicela zoster, el mismo virus que causa la varicela", dice el Dr. Jhin.

Het tijdschrift„ Nouvelle Ecole" streeft naar reactivering en verrijking van een echte politieke mythologie en geeft een totaalvisie op de wereld.
La revista«Nouvelle Ecole» se dedica a reactivar y enriquecer una verdadera mito logía política ofreciendo una visión del mundo totalizante. La revista está recar-.

De eerder onderbroken ceremonie zal culmineren in de reactivering van de zonne-navelstreng van planeet Aarde met de zon, en op diepere niveaus met de Grote Centrale Zon.
La ceremonia interrumpida culminará con la reactivación del cordón umbilical solar del planeta Tierra con el Sol, y en niveles más profundos con el Gran Sol Central.

Hoe "reactivering" te gebruiken in een Nederlands zin

Ideaal voor versteviging en reactivering van de huid.

Voor reactivering kunnen kosten in rekening gebracht worden.

Zo komt gefragmenteerd de reactivering tot Nijmegen dichterbij.

Deze zal bestaan uit: spierversterking, reactivering en oefentherapie.

Bij reactivering en revalidatie van patiënten speelden b.v.

Stimuleert de plantengroei door reactivering van voedingsstoffen (chelatisering).

De reactivering ervan is vooral van economisch belang.

En passant pleidooi voor reactivering en uitbreiding beroepsvereniging.

Immuundeficiëntie leidt tot de reactivering van het virus.

Ook, meer weten over Samsung reactivering Lock Rondweg.

Hoe "reactivación, reactivar" te gebruiken in een Spaans zin

Necesitamos urgente la reactivación del mercado interno.

Tendremos que reactivar monedas de menor denominación.

Conclusión: internet puede reactivar el cerebro adulto.

«Ha sido como una reactivación neuronal.

000 euros para proyectos de reactivación económica.

Los pacientes con reactivación de infección su!

Recomendaciones reactivación del agropecuario para la sector 1.

Estaríamos ante una reactivación en toda regla.

Estrategias para una reactivación ciudadana de entornos urbanos.

¿Es posible reactivar una cuenta prohibida?