Wat Betekent REACTIVERING in het Duits - Duits Vertaling

• Reaktivierung
• Wiederbelebung
• Wiederaufnahme

Voorbeelden van het gebruik van Reactivering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hepatitis B reactivering.
Hepatitis B Reaktivierung.

Reactivering van harsen en gedeïoniseerd waterontharders.
Reaktivierung von Harzen und VE-Wasser Weichmacher.

Hepatitis B reactivering es.
Hepatitis B Reaktivierung.

Reactivering van in Amerikaanse dollar luidende liquiditeitsverschaffende transacties.
Wiederaufnahme der liquiditätszuführenden Geschäfte in US-Dollar.

Hepatitis B reactivering es.
Hepatitis B Reaktivierung zn.

Daarmee zal de Almetalbahn na een decennium weer een kans maken op reactivering.
Damit hat diese Strecke nach Jahrzehnten wieder Chancen auf eine Reaktivierung.

Acht uur tot reactivering.
Acht Stunden bis zu seiner Reaktivierung.

Reactivering is mogelijk op hetzelfde systeem waar u de activering hebt uitgevoerd.
Eine Reaktivierung ist möglich auf dem gleichen System, in dem Sie die Aktivierung durchgeführt haben.

Systeem gereed voor reactivering.
System bereit zur Reaktivierung.

Reactivering van gesloten tickets Dit moet mogelijk zijn en worden automatisch vastgelegd.
Reaktivierung geschlossener Tickets  Dies sollte möglich sein und automatisch protokolliert werden.

Patty is klaar voor reactivering.
Patty ist bereit reaktiviert zu werden.

De resolutie over reactivering van de politieke en economische samenwerking in de Gemeen schap.
Entschließung zur Belebung der wirtschafdichen und politischen Zusammenarbeit der Gemein schaft.

Com voor hulp bij de reactivering.
Com fÃ1⁄4r die UnterstÃ1⁄4tzung bei der Reaktivierung.

Humira kan reactivering van HBV veroorzaken bij mensen die drager zijn van dit virus.
Humira kann zu einer Reaktivierung von einer HBV-Infektion bei Personen führen, die dieses Virus tragen.

Com voor assistentie bij de reactivering.
Com, um Hilfe bei der Reaktivierung zu erhalten.

Virusinfecties, zoals gordelroos, of reactivering van andere virussen, bijvoorbeeld herpes in de mond;
Virusinfektionen wie Gürtelrose oder Reaktivierung von anderen Viren wie Herpes in der Mundhöhle.

Met de reactivering van de Morgensternschachtes in de jaren 20 werden de sporen verder uitgebreid en bereikte de goederenoverslag zijn hoogtepunt.
Mit der Reaktivierung des Morgensternschachtes in den 1920er Jahren wurden die Gleisanlagen weiter ausgebaut und der Güterumschlag erreichte seinen Höhepunkt.

Opportunistische infecties en reactivering van infecties.
Opportunistische Infektionen und Reaktivierung von Infektionen.

Voor de reactivering van maatregelen ter bescherming tegen explosiegevaar kan het gebruik van een hiervoor ontworpen checklist zinvol zijn.
Für die Wiederinbetriebnahme von Explosionsschutzmaßnahmen kann die Anwendung einer hierfür entworfenen Checkliste sinnvoll sein.

Als u computer verandert, zal het reactivering en kosten 10USD vergen.
Wenn Sie Computer ändern, benötigt er Reaktivierung und kostet 10USD.

Reactivering van hepatitis B is opgetreden bij patiënten die chronisch drager zijn van dit virus en die behandeld werden met een TNF-antagonist zoals Trudexa.
Die Reaktivierung einer Hepatitis B trat bei Patienten auf, die einen TNF-Antagonisten, einschließlich Trudexa, erhielten und chronische Träger dieses Virus sind.

Symptomatische herpesinfectie als gevolg van reactivering van IMLYGIC of latente herpes(wild-type HSV-1) in patiënten.
Symptomatische Herpesinfektion bedingt durch Latenz und Reaktivierung von IMLYGIC oder Herpes(HSV-1-Wildtyp) bei Patienten.

Reactivering van hepatitis B is opgetreden bij patiënten die chronisch drager zijn van dit virus en die behandeld werden met een TNF-antagonist zoals Humira.
Die Reaktivierung einer Hepatitis B trat bei Patienten auf, die chronische Träger dieses Virus sind, als sie einen TNF-Antagonisten, einschließlich Humira, erhielten.

In deze sectie, We zullen uitleggen hoe deze Samsung reactivering om service te gebruiken in de stapsgewijze methode.
In diesem Abschnitt, Wir erklären wie Sie diesen Samsung Reaktivierung Service in der Schritt für Schritt-Methode verwenden.

Reactivering van de veerbotenrichtlijn, waardoor alle werknemers op veerboten dezelfde arbeidsvoorwaarden zouden krijgen, ongeacht hun nationaliteit, zou een stap in de goede richting zijn.
Die Reaktivierung der Fähren-Richtlinie, die für alle bei Fährunternehmen Beschäftigten unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit dieselben Arbeitsbedingungen vorsieht, wäre ein Schritt in die richtige Richtung.

Vanaf medio 2013 overwoog het Nedersaks Verkeersministerie de reactivering van talrijke spoorlijnen voor het reizigersverkeer.
Ab Mitte 2013 prüfte das Niedersächsische Verkehrsministerium die Reaktivierung zahlreicher Strecken für den Personenverkehr.

De in de mededeling voorgestelde reactivering van de Groep op hoog niveau vormt een stap in de goede richting, temeer daar de vertegenwoordigers van de nieuwe en toekomstige lidstaten actief aan de werkzaamheden van de Groep zullen participeren.
Die in der Mitteilung angeregte Wiederaufnahme der Arbeiten der SVU-Gruppe hochrangiger Vertreter ist ein Schritt in die richtige Richtung, zumal die neuen und künftigen Mitgliedstaaten an dieser Gruppe aktiv teilnehmen werden.

Bij deze regeling gaat het om richtsnoeren voor de nanciering van de aanleg, uitbreiding en reactivering van particuliere spooraansluitingen.
Leitlinien zur Förderung des Neu- und Ausbaus sowie der Reaktivierung von privaten Anschlussbahnen.

Als er een aantal bestanden met reactivering slot op uw mobiele telefoon, je nodig hebt om ze te ontgrendelen voordat de overdracht of back.
Wenn es einige Dateien mit der Reaktivierung Sperre auf Ihrem Mobiltelefon, Sie müssen sie vor der Übertragung oder Sicherung entriegeln.

In sommige zeldzame gevallen, vooral als u andere geneesmiddelen gebruikt die het immuunsysteem onderdrukken, kan reactivering van HBV levensbedreigend zijn.
In einigen seltenen Fällen, besonders bei der zusätzlichen Anwendung von Arzneimitteln, die das Immunsystem unterdrücken, kann die Reaktivierung eines HBV lebensbedrohend sein.

Hoe "reactivering" te gebruiken in een Nederlands zin

Reactivering spoorlijn Nijmegen Kleve 2018 Duration: 721.

Gordelroos is een reactivering van het waterpokkenvirus.

Reactivering van de spoorlijn gaat nooit gebeuren.

Verder is gemeld: reactivering van hepatitis B-infecties.

Reactivering van inactieve en/of valangstige patiënten. 3.

Reactivering van inactieve en/of valangstige patiënten 3.

Voor een snelle reactivering van vermoeide voeten.

Stimuleren wij de reactivering van railverbinding Kleef-Nijmegen.

De reactivering door onze plaatselijke leden (het z.g.

Vanaf dan wordt reactivering een quasi onmogelijke opdracht.

Hoe "wiederaufnahme" te gebruiken in een Duits zin

Jahrestag der Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen.

Erhebung der wiederaufnahme einrichtung oder gesundheitlichen.

Eine Wiederaufnahme erfolgt nur nach Anhörung.

Wiederaufnahme von „Königs vom Kiez“ 10.

Die Wiederaufnahme der Lizenzvergabe begeistert Tencent-Aktionäre.

Eine Wiederaufnahme wäre mehr als wünschenswert.

Wiederaufnahme einer ehelichen Gemeinschaft besteht (vgl.

Und DASS sie die Wiederaufnahme z.B.

Eine Wiederaufnahme ist derzeit nicht geplant.

Die Wiederaufnahme von Veranstaltung mit 29.