Voorbeelden van het gebruik van Redactrice in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze was redactrice.
Redactrice en publicist van Ms.
Ik ben redactrice.
De redactrice vindt het boek geweldig!
¡Al editor le encantó el libro!Rebecca Abrahams is een redactrice bij ABC News.
Rebecca Abrahams, una editor de asignaciones con ABC News:.
Katja is redactrice van de duitse versie van LinuxFocus.
Katja es la editora en idioma alemán de LinuxFocus.Ik ben Jenna Rink, belangrijk redactrice bij een magazine.
Ze is redactrice van de krant, een geweldige schrijfster en grappig.
Es la editora del periódico, escribe bien y es divertida.Mogelijk schoot zijn vrouw en redactrice hem in het gezicht.
Quizá su mujer y su editor le dispararon en la cara.Michka Seeliger-Chatelain is een cannabisvoorvechtster, schrijfster en redactrice.
Michka Seeliger-Chatelain es una defensora del cannabis, escritora y editora.Is etnologe, redactrice en vrije auteur.
En niet te vergeten de opwindendste magazine redactrice ter wereld.
Sin mencionar, perrita, ser editora de la revista más caliente del mundo.Ik laat een onervaren redactrice niet samenwerken met een onervaren schrijfster.
Escucha, no hay forma de que permita que un editor inexperto trabaje con un escritor inexperto.
Nadine Berghausen is kunsthistorica en zelfstandig redactrice en journaliste.
Nadine Berghausen es historiadora del arte, redactora y periodista independiente.Jane is redactrice bij Farrar, Strauss Giroux en wellicht is dit de eerste van vele handdrukken tussen jullie.
Jane es una editora en Farrar, Strauss y Giroux y quizás es el primero de muchos apretones de manos entre ustedes dos.Bernard, dit is Marie-Louise Bousquet, redactrice van Harper's Bazaar?
Bernard,¿recuerdas a Marie Louise Bousquet, Editora de Harpers Bazaar?We hebben veel verrassingen, dankzij m'n talentvolle vriendin en redactrice.
Tenemos muchas sorpresas esta noche y todo es gracias a mi talentosa amiga y editora.Line Konstali, redactrice van een website met activiteiten voor kinderen, deelt hieronder haar favoriete fun-to-do's.
Line Konstali, editora de una página web con actividades para niños, comparte sus propuestas de diversión para los más pequeños.Voor meer dan tien jaar heeft ze gewerkt als tolk, redactrice, copywriter en auteur.
Por más de 10 años, ha trabajado como intérprete, editora, copywriter y escritora.Jade is een ervaren schrijfster en redactrice, die zich bezighoudt met alles wat met internet, marketing en technologie te maken heeft.
Jade es un escritor y editor experimentado que se ocupa de todo lo relacionado con la web, el marketing y la tecnología.Auteur Nadine Berghausen is kunsthistorica en zelfstandig redactrice en journaliste.
Autora Nadine Berghausen es historiadora del arte, periodista y redactora independiente.Over een verlegen redactrice die zichzelf en haar baas voor gek zet als ze haar eerste opdracht als verslaggeefster verpest.
Se trata de una editora muy tímida que se burla completamente de si misma y de su jefe metiendo la pata en su primer trabajo como reportera.Bernstein is vervolgensom zichzelf en haar twee kinderen te onderhouden gaan werken als redactrice en schrijfster.
Fue entonces cuandola señora Bernstein mantuvo económicamente a sus dos hijos trabajando como redactora y escritora.Ze heeft het aan een redactrice laten zien bij Houghton Mifflin in Boston, en de die redactrice gaf het aan het hoofd van de uitgeverij en!
Se lo mostró a un editor de Houghton Mifflin en Boston y el editor de Boston se lo mostró al jefe de publicidad y¡Paul!Ontwikkelaars van deze site zijn Boris Kester(fotograaf, webmaster en schrijver)en Nana Bjørnlund(fotograaf, redactrice en schrijver).
Creadores de este sitio web son Boris Kester(fotógrafo, webmaster y escritor)y Nana Bjørnlund(fotógrafa, redactora y escritora).Redactrice van Time Magazine Nancy Gibbs legt uit waarom de ebola-hulpverleners de keuze van Time Magazine zijn voor Person of the Year 2014.
La editora de TIME, Nancy Gibbs, explica por qué los luchadores contra el Ébola son los elegidos por la revista para el título de"Persona del Año 2014.Andrea is een ervaren content writer, copywriter en redactrice met speciale interesses in grafisch ontwerp, duurzame ontwikkeling, reizen en literatuur.
Andrea es una escritora, redactora y editora de contenido con experiencia e intereses especiales en diseño gráfico, desarrollo sostenible, viajes y literatura.Het is Judith Jones, de redactrice die destijds verantwoordelijk was, voor het uitbrengen van Julia's kookboek, de vrouw die historie herkende in een dun papieren manuscript.
Es Judith Jones, la editora responsable de hacer que publiquen el libro de Julia Child la mujer que reconoció la historia en un manuscrito en papel cebolla.Hoewel ze het meest bekend is om haar luchtfoto's,werkt Jumana gewoonlijk als fotojournaliste en redactrice voor sport- en nieuwsartikelen in het Midden-Oosten.
A pesar de ser conocida por sus fotografías aéreas,el trabajo diario de Jumana es el de periodista y editora, responsable de cubrir deportes y noticias por todo Oriente Medio.In 2003 trouwde VanderMeer met Ann Kennedy, redactrice van het kleine Buzzcity Press en het tijdschrift Silver Web en ze wonen in Tallahassee, Florida.
En 2003, Vandermeer se casó con Ann Kennedy, editora de la pequeña revista Buzzcity Press y la revista Silver Web, viviendo ambos en Tallahassee, Florida.
