Voorbeelden van het gebruik van Resp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is 26,4 V resp.
Resp: Maar wie heeft dan de taal uitgevonden?
JMS:¿Pero quién inventa el lenguaje?Antwoord van HotelesGlobales, Resp.
Respuesta de HotelesGlobales, Resp.In min ECU(resp. prijzen en wisselkoersen).
Na 13 januari is de prijs resp.
Het bestaan van hun resp. producten als waren.
La existencia de sus productos respectivos como mercancías.Hoewel het chatten website neemt dit resp.
A pesar de que el sitio web de chat toma esta resp.Dat misschien de traditie van zoeken, resp. paaseieren verzamelen?
Que tal vez la tradición de búsqueda, resp. recogiendo huevos de pascua?Ze kijken anders naar me, met liefde en resp.
Me miran de una manera diferente, con amor y resp.De resp. juridische grondslag voor deze verwerking, vindt u in deze privacyverklaring.
Het laagste en hoogste punt van de omloopbaan zijn op resp.
El punto más bajo yel más alto de la órbita están en resp.De financiering van de emigratie geschiedde door de Joden, resp. de Joods-politieke organisaties zelf.
Las emigraciones fueron financiadas por los judíos u organismos políticos de estos.Het bekende Playa de las Americas en Los Cristianos zijn dichtbij resp.
La famosa Playa de las Américas y Los Cristianos están cerca resp.In het voorjaar resp. de herfst voederen liefhebbers van koi hun dieren daarom met sera KOI Professional voorjaar-/herfstvoeder.
En primavera y en otoño, los aficionados a los kois dan a sus mascotas el será KOI Professional alimento para primavera/otoño.Onze website gebruikt functies, widgets resp. plugins van.
Nuestro sitio web utiliza funciones, widgets resp. plugins de.De gegevens van de betreffende online-shops resp. van derden worden via geautomatiseerde processen meermaals dagelijks geactualiseerd.
Los datos de las distintas tiendas online y de los terceros se actualizan varias veces al día mediante procesos automatizados.Telegrammen opnieuw afspelen: gebruik de 'Open'- en de'Save'-knop om resp.
Reproducir telegramas: use los botones" Abrir" y"Guardar" para resp.De gegevens van de betreffende online-shops resp. van derden worden via geautomatiseerde processen meermaals dagelijks geactualiseerd.
Los datos de las tiendas en línea y de terceros se actualizan repetidamente a través de procesos automáticos a lo largo del día.U kunt een vergelijking zien van de drie soorten abonnementen en hun prijzen in resp.
Puede ver una comparación de los tres tipos de suscripciones, así como sus precios en resp.In totaal 7 patenten resp. patentaanmeldingen maken de Delta Hybrid tot een van de op dit moment meest innovatieve producten in de compressortechnologie.
Un total de 7 patentes y solicitudes de patente convierten al Delta Hybrid en uno de los productos más innovadores en tecnología de compresión.Een beslissend product voor de firma was lange tijd cognac, resp. vanaf 1924 brandy.
El producto dominante de la empresa fue mucho tiempo el coñac o, en su caso, desde 1924 el brandy.Het legt het niet nakomen van zijn succescriteria het industriële resp. mercantiele kapitaal als hun tekortschieten ten laste en verordent de vermindering of stopzetting van de zakelijke activiteiten.
Imputa sus criterios no alcanzados al capital industrial y comercial como fracaso de los últimos, y decreta la reducción o paralización de la actividad empresarial.Echter, bij aankomst wilden ze niets te maken met de reservering en hebben ons resp afgewezen.
Sin embargo, a su llegada que no querían tener nada que ver con la reserva y nos han rechazado resp.Dit leidt tot een zeernauwkeurige en snelle meting met een ruim temperatuurbereik tot 180 °C resp.
Esto permite una rápida yprecisa medición con un amplio rango de temperatura de hasta 180 °C resp.Voor de bestuurder ende bijrijder is het belangrijk om een afstand van ten minste 25 cm tot het stuurwiel resp. tot het dashboard aan te houden Afbeelding296►.
Es importante que el conductor y el acompañante guarden una distancia mínima de 25 cm con respecto al volante y al tablero de instrumentos, respectivamente fig.Papier bovenvel Voor het bovenblad vanhet Doordrukblokken gebruiken wij wit CB-doorpapier 90, resp.
Como hoja superior de Albaranes autocopiativosutilizamos un papel CB blanco(offset de 90 u 80 g/m²).Vragen om actie na het verslepen van berichten naar een andere mapto be continuedwith" flat files" and" directories", resp.
Preguntar & acerca de la acción a tomar tras arrastrar mensajes a otra carpetatobe continued with"flat files" and"directories", resp.Om de huurder te helpen bij zijn beslissing,biedt de bemiddelaar op de website een rekenmachine voor de berekening van de tankrpijs aan, resp.
Con el fin de aydar al arrendador a tomar una decisión,el intermediatio ofrece en su página web una aplicación de cálculo de depósito, resp.De cannabinoïdereceptor 2(kortweg CB2)bevindt zich daarentegen voornamelijk op de cellen van het immuunsysteem en in de osteoblasten resp. osteoclasten.
Por otro lado, el receptor cannabinoide 2(CB2)se encuentra principalmente en las células del sistema inmune y en los osteoblastos u osteoclastos.Nadat een of meer toepassingen duidelijk zijn geformuleerd en op het vlak van IT zijn gecontroleerd, kan worden begonnen met een verbinding resp. integratie.
Después de haber formulado claramente uno o varios casos de aplicación y de haberse comprobado estos en cuanto a TI, puede comenzarse con la conexión y la integración.
