Wat Betekent RISIKO in het Spaans - Spaans Vertaling

• riesgo
• risiko

Voorbeelden van het gebruik van Risiko in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat voor risiko's?
¿De qué clase?

Dat risiko is te groot.
El riesgo es mucho.

Maar er is een risiko.
¿Pero hay riesgo?

Dat risiko zal ik nemen.
Es un riesgo necesario.

Het was een stom risiko Montana.
Es un riesgo estúpido, Montana.

Dat risiko zullen we moeten nemen.
Ese es un riesgo que tendremos que tomar.

Gebruik op eigen risiko.
Utilice bajo su propia responsabilidad.

De risiko's zijn ons bekend, meneer Harper.
Estamos muy conscientes de los riesgos, Sr. Harper.

Dat kun je ook en daarin ligt voor mij het risiko.
Tu puedes… y ese es mi riesgo.

Ik ben bereid dat risiko te nemen als het doel dat ook waard is.
Deseo aceptar ese riesgo… si el objetivo vale la pena.

Geen spoor, ontraceerbaar, dus geen risiko.
No queda ni rastro, ni idea, no hay riesgo.

Maar we hebben ervoor gezorgd dat die risiko's op een acceptabel niveau liggen.
Pero veremos que esos riesgos… se mantengan en un límite aceptable.

Is met jou samenwerken altijd zo'n groot risiko?
¿Trabajar contigo siempre significa un riesgo?

Bordspellen en online bedrijven: Risiko, Monopoli en anderen.
Juegos de mesa y empresas online: Risiko, Monopoli y otros.

Uw doelgroep is alle online shoppers en u hebt geen risiko!
¡Tu público objetivo es On-Line Shoppers, y no tienes ningún riesgo!

Perfecte Risiko, Scarabeo, Taboo en vele anderen, maar ook schaken en dammen;
Perfecto Risiko, Scarabeo, Taboo y muchos otros, pero también ajedrez y damas;

Weet je, Leon, toen je deze baan aannam, wist ik dat er risiko's waren.
Sabes, Leon, cuando cogiste este trabajo, sabía que habría riesgo.

Zo n transformatie zal niet zonder opoffering en risiko kunnen plaatsvinden, maar ons geloof in Christus verlangt dat we onszelf ertoe verplichten transformatieve kerken en gemeentes te zijn.
La transformación no podrá realizarse sin sacrificios ni riesgos, pero nuestra fe en Cristo exige que nos comprometamos a ser iglesias y congregaciones transformadoras.

Waarom overleg je niet met stacy, om te zien wat het minimum risiko is?
¿Por qué no hablas esto con Stacy? Ve que opciones minimizan tu riesgo.

Het voordeel van de optiehandel is dat het risiko voor de handelaar vermindert wordt.
El beneficio de las operaciones con opciones es que con ellas el trader disminuye el riesgo al que se enfrenta.

Nou even over de omschrijving van de GPM- instrumenten… En de reductie van 't risiko moet worden aangetoond?
Da igual.¿Qué hay del concepto de instrumentación de GPM y el estudio de reducción de riesgos que hay que inicializar?

Dylan, ik kan de archieven niet uploaden zonder het risiko van onherstelbare schade aan mijn systemen.
Dylan, no puedo subir los archivos sin correr el riesgo de un daño irreparable en mis sistemas.

We kwamen in oorlog met een vijand die ervoor kiest om ons niet te treffen op welk traditioneel slagveld dan ook en op basis van dit feit waren we gedwongen om de methoden te veranderen, waarmee we de risiko's voor onszelf en onze manier van leven te lijf gaan.
Nosotros hemos estado en guerra con un enemigo que opta por no reunirse con nosotros en cualquier campo de batalla tradicional, y debido a este hecho, hemos tenido que cambiar nuestros métodos de lucha contra los riesgos para nosotros y nuestra forma de vida.

Rond deze tijd realiseerde ik me dat we bij onze pogingen om het hoofd te bieden aan het risiko dat de vijand voor ons oplevert onze menselijkheid zijn kwijtgeraakt.
En este tiempo me di cuenta que en nuestros esfuerzos para contrarrestar el riesgo que supone nuestro enemigo, hemos olvidado nuestra humanidad.

Als u geen account bij ons heeft kunt u uw strategieën zonder risiko met ons demo account testen.
Si usted no tiene una cuenta real con nosotros, puede probar sus estrategias sin riesgo con una cuenta demo.

Rond deze tijd realiseerde ik me dat we bij onze pogingen om het hoofd te bieden aan het risiko dat de vijand voor ons oplevert onze menselijkheid zijn kwijtgeraakt.
Fue en ese momento que me di cuenta de que(en) nuestros esfuerzos para prevenir el riesgo que representa para nosotros por el enemigo, se ha olvidado nuestra humanidad.

Nederlands WAARSCHUWING Stel het toestel niet bloot aan regen of vocht om het risiko van brand of een elektrische schok te verlagen.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad.

Ook als je gebruik maakt van de kosteloze bedreigingswaarschuwing, bestaat er nog steeds het risiko, dat bedriegers na afloop van die 90 dagen zullen toeslaan.
Incluso tras usar las alertas de fraude gratuitas en su reporte de crédito, existe el riesgo de que los estafadores ataquen después de los gratuitos 90 días acaben.

Groots opgezette epidemiologische studies hebben aanwijzingen opgeleverd, dat een voeding, die rijk is aan lycopine, het risiko voor het ontstaan van prostaatkanker en hartinfarkten duidelijk kan doen afnemen.
Estudios epidemiológicos exhaustivos indican que una alimentación rica en licopina puede reducir el riesgo de sufrir cáncer de próstata e infarto de miocardio.

Omdat de rechtvaardigen, die dood zijn in deze wereld, reiner zijn dan de wereldse mensen, hebben zij een groter risiko in de verkeerde gedachten, geest en lichaam te ontaarden dan de profane mensen.
Debido a que los justos, quienes están muertos a este mundo, somos más puros que la gente mundana, encaramos un riesgo mayor que la gente secular, de degenerar en pensamientos equivocados, mentes y cuerpos.

Hoe "risiko" te gebruiken in een Nederlands zin

Het risiko van een miskoop is groot.

Der vil derfor være risiko for kødannelse.

Naturschutz könnte das Risiko von Seuchen verringern‘.

Dieses Risiko der Pille Laatste Ladycomp update.

Oktober: Ertragsbericht verwandelt Sentiment in Risiko aktiviert!

Analisis faktor risiko yang berpengaruh terhadap Skor.

Erhöhten risiko eingehen sanktionen, vor Gericht verantworten.

uitbetaling speelautomaten holland casino Risiko online game.

Snel veel geld bitcoin kurs risiko illegaal.

Onbekende risiko kan lei tot marge oproepe.

Hoe "riesgo" te gebruiken in een Spaans zin

¿Qué riesgo supone ingerir estas sustancias?

Cotizacion seguro contra todo riesgo vehiculos.

Somos conscientes del riesgo que corremos.

Riesgo cuyo origen son los gases.

Evaluar riesgo ergonómico por movimientos repetitivos.

447 voluntarios con alto riesgo cardiovascular.

Peligro medio, vulnerabilidad alta, riesgo alto.

Tiene riesgo pero puede explotar definitivamente.

Además, Calculadora Riesgo Cardiovascular muestra una.

¿Somos conscientes del riesgo que corremos?