Voorbeelden van het gebruik van Robotten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Robotten vallen altijd aan.
Los robots siempre atacan.MT: We houden van robotten.
MT: Nosotros amamos a los robots.Robotten kunnen niet denken.
Los robots no pueden pensar.Leve de Revolutie van de Robotten!
¡Viva la revolución robótica!Robotten zijn niet welkom.
Los Robots no son bienvenidos.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de eerste roboteen kleine robotmobiele robotde kleine roboteen industriële robotsociale robotechte robotgroene roboteen andere robotgigantische robot
Meer
Gebruik met werkwoorden
Meer
Leven de Revolutie van de robotten!
¡Viva la revolución robótica!Zelfs robotten bergen hun doden.
Hasta los robots recuperan a sus muertos.Leiding, wat is er met die robotten?
Control,¿qué le pasa a los robots?Of robotten met menselijke ingewanden.
Het scannen van Moya's systemen is werk voor robotten.
Robotten kunnen goed geheimen bewaren.
Los robots son muy buenos guardando secretos.Maar hij wil niet dat we hem als robotten gehoorzamen.
Arresteer de robotten en stel de omgeving veilig.
Atrapen al robot y aseguren el área.Je zou verbaad kunnen zijn. Ik weet wel wat over robotten.
Te sorprenderías, se una que otra cosa de los robots.Robotten kunnen niet impulsief handelen.
Los Androides no pueden actuar compulsivamente.Het gevaar in de toekomst is dat mensen robotten worden.".
El peligro del futuro es que los hombres se conviertan en robots”.Neen, robotten hebben geen menselijk gevoelens.
No, los robots pueden desarrollar sentimientos humanos.Wanneer zullen de mensen begrijpen dat robotten erotisch zijn?
¿Cuándo va a darse cuenta tu gente que los robots son eróticos?MT: Robotten kunnen niet anticiperen.
MT: Los robots no pueden anticipar In het jaar 2050 spelen alleen robotten serieuze voetbal kampioenschappen.
Deze robotten zijn nooit in staat geweest te reproduceren.
A diferencia de una raza estéril, los robots no podían reproducirse.Niemand zal met jou lachen omdat je niet weet waar baby robotten vandaan komen.
Nadie se reirá de ti por no saber de dónde vienen los robots bebés.Ik was hoofd van moderne robotten in het Ministerie van Wetenschap.
Era el líder de Robótica Avanzada en el Ministerio de Ciencia.Robotten doen hetgeen wat wij blijkbaar niet meer willen doen!
Además los robots hacen cosas que nosotros ya no queremos hacer.-¡No!Ach, binnenkort worden we toch allemaal vervangen door algoritmes en robotten.
No sea que, al final, nos reemplacen a todos por robots y algoritmos.In het tweede seizoen komen de robotten in opstand tegen hun makers.
En la segunda temporada, los androides se han rebelado contra sus creadores humanos.Deze robotten, genaamd DASH, voor'Dynamic Autonomous Sprawled Hexapod', zijn zeer flexibele robots. en buitengewoon robuust vanwege deze kenmerken.
Estos robots, llamados DASH, acrónimo de Hexápodo Desplegado Dinámico Autónomo, son muy flexibles y extraordinariamente robustos como resultado de estas características.Enkele goede films bevatten vechtsporten, robotten, of Pamela Anderson.
Pocas buenas películas contienen artes marciales, androides o Pamela Anderson.De robotten geven hun status aan met eenvoudig gekleurde lampjes en zijn vaak voorzien van intuïtieve touchscreens ter ondersteuning van menselijke instructies.
Los robots indican su estado con luces de colores simples y, con frecuencia, están equipados con pantallas táctiles intuitivas para admitir instrucciones humanas.Drones en mens-achtige robotten vervangen de mens in de publieke sector.
