Voorbeelden van het gebruik van Rood geeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Groen(rood geeft geen DMX-signaal).
Rood geeft iemand een gevoel van kracht.
Rojo da a una persona una sensación de poder.Aanwijzing: LED verlichting, rood geeft de status kaart lezen, las ooit een keer knipperen.
Indicación: Luz LED, rojo indica el estado de lectura de tarjetas, leer una vez a parpadear una vez.Rood geeft aan dat u bij de bron bent.
El rojo indica contacto con la fuente de tensión.De fijne ontwerp van ChristianLouboutin Miss Clichy 140mm Pumps Rood geeft de kwaliteit van haar elegantie.
El fino diseño de ChristianLouboutin señorita Clichy Bombas 140mm Red muestra la calidad de su elegancia.De kleur rood geeft aan dat er sprake is van warmteverlies.
El color rojo indica pérdidas de calor.Punten in de groene zone geven het normale gewicht aan,geel geeft overgewicht aan en rood geeft aan overgewicht.
Los puntos en la zona verde Rood geeft meer warmte af dan elke andere kleur.
El rojo transmite más calor que ningún otro color.Voor het kopen van een stofzuiger Lindhaus Aria rood geeft al uw opties, de uitrusting, het uiterlijk en de garantie van de verkoper.
Antes de comprar un aspirador Lindhaus Aria roja especificar todas las opciones, el equipo, el aspecto y la garantía del vendedor.Rood geeft aan dat de genodigde niet beschikbaar is.
Rojo indica que el invitado no está disponible.Groen zit goed, geel is niet slecht maarer zijn aanknopingspunten om eens nader te bekijken en rood geeft aan dat er een serieus gevaar is.
El verde está bien, el amarillo no es malo pero significa quehay puntos a tener en cuenta, y el rojo indica la existencia de un grave riesgo.Rood geeft aan dat uw computer risico loopt.
Rojo indica que el PC se encuentra en estado de"riesgo".De kleur groen betekent normaal,oranje betekent dat patiënten beginnen te verslechteren en rood geeft aan dat hun toestand ernstig is.
El color verde significa normal,la naranja Rood geeft een slechte diepte of GPS-positie en een.
Rojo indica una profundidad y posición GPS deficientes, y una.Er worden zes kleuren gebruikt: rood geeft 108%(niveau videosignaal) of meer aan en violet geeft 3%(niveau videosignaal) of minder aan.
Se utilizan seis colores, el rojo indica 108%(nivel de señal de vídeo) o más, y el violeta Rood geeft aan dat de prestaties de toleranties hebben overschreden.
El color rojo indica que rendimiento no está dentro de las tolerancias.Rood geeft aan dat de opstijgsnelheid te hoog is, meer dan 10 m(33 ft) per minuut.
Rojo indica que la tasa de ascenso es demasiado elevada, superior a 10 m(33 pies) por minuto.Rood geeft gebieden aan waar de stroomsnelheden de afgelopen 40 jaar zijn toegenomen.
El rojo indica las áreas donde las velocidades de flujo han aumentado en los últimos 40 años.Rood geeft gebieden aan waar de stroomsnelheden de afgelopen 40 jaar zijn toegenomen.
El color rojo indica las zonas donde las velocidades de flujo se han incrementado en los últimos 40 años.Rood geeft aan actine filamenten, een cytoskelet eiwit en geel geeft een celkern.
Rojo indica filamentos actina, proteína citoesquelética y amarillo Rood geeft aan waar de slachtoffers woonden, behalve Rudy Hightower natuurlijk, omdat hij dakloos was.
Las marcas rojas indican donde vivían las víctimas. Salvo por Rudy Hightower, que era indigente.Rood geeft aan Native American, blauw geeft niet-Spaanse wit en groen geeft Aziatische.
El color rojo indica nativos americanos, el azul Rood geeft een cursus over klimaatverandering en het gebruik van klimaatkennis in planning en management.
Rood enseña varios cursos sobre el cambio climático y el uso del conocimiento del clima en la planificación y la gestión.De kleur rood geeft aan dat het hotel voldoet aan uw criteria, maar niet beschikbaar is op de gevraagde data.
El código de color rojo indica que el hotel responde a sus criterios, pero que no está disponible en las fechas solicitadas.Rood geeft aan dat de positieve elektrische lading, dus het moet aan de onderkant, zodat het DNA naar beneden loopt.
Rojo indica que la carga eléctrica positiva, por lo que debe ser en la parte inferior para que el ADN funciona hacia abajo.Geel en rood geven aan op congestie en files, waar de gemiddelde snelheid van de auto minder dan 20 km/ u bedraagt.
Amarillo y rojo indican zonas de congestión y atascos de tráfico, donde la velocidad media del vehículo es inferior a 20 km/ h.Groen betekent dat de bescherming van uw computer op het juiste niveau is,geel en rood geven aan dat er verschillende dreigingen bestaan.
El color verde Groen betekent dat de bescherming van uw computer op het juiste niveau is,geel en rood geven aan dat er verschillende dreigingen bestaan.
El verde 
