Voorbeelden van het gebruik van Rosbief in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ah, rosbief.
Ah, ternera asada.Rosbief(zonder bot).
Is dit rosbief?
¿Eso es roast beef?Rosbief is een special.
El especial es de ternera.En iets over plassen en rosbief.
Rosbief boeit me niet.
Ze vroegen of rosbief goed was.
Ha preguntado si rosbif estaba bien.Rosbief aan elke borst.
Filete de ternera en cada teta.Dit varkentje hier at rosbief.
Este cerdito de aquí comió ternera asada.Ik eet Rosbief, overheerlijk'.
Ik voel me als een stuk rosbief.
Suéltame. Me siento como un trozo de carne asada.Extra rosbief, onbeperkt drank.
Extra de carne asada, bebidas ilimitadas.De avond voordien, at hij thuis met zijn vader; rosbief.
Comenzando la noche anterior, comió en casa con su padre. Carne asada.Broodje rosbief, kippensoep.
Sandwich de carne, sopa Rosbief, sla, ui en mosterd op een broodje.
De carne asada, lechuga, cebollas, mostaza.Warme salade met rosbief en salademix.
Ensalada tibia con rosbif y mezcla de ensalada.Die rosbief is heerlijk. Mager en mals.
La carne está deliciosa, no tiene grasa y está tierna.Geniet van een uitgebreid lunchbuffet met onze beroemde rosbief en andere gerechten.
Disfrute de un suntuoso bufé de almuerzo con nuestra famosa carne asada y otros platos.Gerookte rosbief of de Kip quesadilla?
¿Carne ahumada o quesadilla con pollo?Rosbief, cornedbeef, kalkoen, slasaus, koolsla en roggebrood.
Rosbif, carne en conserva, pavo, salsa, ensalada de col y pan.Wij hebben koude rosbief, ham salade en appeltaart.
Tenemos rosbif frío, ensalada del jamón y tarta de manzana.Rosbief, net nu ik niet kan eten serveren ze rosbief.
Rosbif. La única vez que no puedo comer y sirven rosbif.Ik vroeg om kalkoen en rosbief met sla en kaas op volkoren.
Pedí pavo y rosbif con lechuga y queso suizo en pan integral.Rosbief of vegetarische maaltijd(afhankelijk van het ticket dat je hebt gekozen).
Carne asada o comida vegetariana(según el ticket elegido).Net als broodjes rosbief, kippenvleugeltjes, chili hotdogs.
Como sándwiches de carne, alas Rosbief was heerlijk en smaakte zeker beter dan hertenvlees dacht Bertil.
La carne asada era deliciosa y sabía sin duda más sabroso que el alce pensaron Bertil.Bruine Windsor soep… rosbief Yorkshire pudding jan-in-de-zak en vla.
Sopa Windsor, rosbif con puding de Yorkshire… y pastel de ciruela.Kalkoen en rosbief met kaas en sla op volkoren.
Pavo y rosbif con queso suizo y lechuga en pan integral.Ik zie dat iemand zijn rosbief… droog en goed doorbakken wil vanavond.
Veo que alguien quiere su estofado seco y sobrecocido esta noche.De bauru is een Braziliaanse rosbief sandwich geserveerd op een Franse roll.
El bauru es un sándwich de carne asada brasileña servido en un rollo francés.
