Voorbeelden van het gebruik van Rums in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We hebben Banzai Rums.
En twee rums- groter!
Y dos rones, más grandes…!Ook worden er specerijen en fruit gebruikt bij de bereiding van sommige rums.
También se utilizan especias y frutas en la elaboración de algunos rones.Twee Poor Fella rums, Ivan.
Gouden en donkere rums hebben daarentegen een veel krachtigere geur.
Los rones dorados y oscuros, en cambio, tienen un olor mucho más fuerte.Voordat Don Facundo het script opnieuw schreef, waren witte rums hard, ruw en onbewerkt.
Antes de que Don Facundo reescribiera la historia, los rones blancos eran crudos y sin estilo.Voor donkere rums wordt wel karamel toegevoegd om de kleur van het eindproduct te optimaliseren.
En los rones más oscuros, se puede añadir caramelo para ajustar el color del producto final.Twee biertjes, twee rums en één biefstuk.
Dos cervezas, dos rones, un filete.De rums van Guatemala onderscheiden zich ook door hun uniek verouderingsproces in de hooglanden.
Los rones de Guatemala también son distinguidos por su proceso único de añejamiento en las alturas.Voordat Don Facundo het script opnieuw schreef, waren witte rums hard, ruw en onbewerkt.
Antes de que Don Facundo reescribiera el guión, los rones blancos eran crudos, toscos y sin refinar.De rums van Guatemala onderscheiden zich ook door hun uniek verouderingsproces in de hooglanden.
Además, los rones de Guatemala se distinguen por su proceso de envejecimiento en tierras de gran altura.Na duizenden proeverijen roepen de consumentennu onze zeer verfijnde rum,"de cogniac of rums".
Después Hier liggen de verscheidene rums geduldig te rijpen, in afwachting van de tussenkomst van de Maestro Ronero.
Es aquí donde los rones maduran pacientemente, aguardando la intervención del maestro ronero.We hebben een slijterij met de beste selectie wijnen, zowel nationaal als internationaal,de beste gins en premium rums.
Contamos con una bodega con la mejor selección de vinos tanto nacionales como internacionales,las mejores ginebras y rones premium.Hoewel we moeten zeggen dat de rums van de Caribische landen blijven leiden de markt sinds altijd door hun kwaliteit, variëteit en traditie.
Aunque debemos decir que los rones de los países caribeños siguen liderando el mercado desde siempre por su calidad, variedad y tradición.Aan het einde vande tour worden unieke rum-proeverijen aangeboden, waarbij men de selectie van de door de distilleerderij geproduceerde rums uit de landbouw kan proberen.
Al final del recorrido,se ofrecen catas De lijst van de goede rums is bijna eindeloos, daarom we u een goede rum uitnodigen ervan te genieten, hierbij laten we u enige interesante opties.
La lista de buenos rones es casi interminable, es por eso que los invitamos a disfrutar de un buen ron, aquí os dejamos unas interesantes opciones.De Cantineros ontwikkelden hun eigen cocktailstijl en maakten gebruik van Cubaanse rums zoals Havana Club om klassiekers te bedenken zoals de daiquiri, de mojito, de presidente of de cuba libre.
Los cantineros inventaron su propio estilo de coctelería y utilizaron los rones cubanos como Havana Club para crear clásicos como el Daiquiri, el Mojito, el Presidente y el Cuba Libre.Proef de verschillende soorten rums in de Bacardí-familie terwijl je een reeks jaargangen proeft, inclusief reserveflessen die nergens anders verkrijgbaar zijn.
Pruebe los diversos estilos de rones Rhum Clément X. O. is eenzeldzame blend van zeer lang gerijpte rums met inbegrip van de hoog aangeschreven jaren van 1976, 1970 en 1952, die zijn erkend als de beste ooit in Martinique.
Rhum Clément XO es una mezcla de rones añejos muy antiguos, incluyendo las cosechas de gran prestigio de 1976, 1970 y 1952, que han sido reconocidas como las mejores en Martinica.In tegenstelling tot de meeste rums die melasse gebruiken, wordt Zacapa geproduceerd met behulp van de zoetste eerste persing van suikkerrietsap, beter gekend als ‘virgin sugar cane honey'.
A diferencia Rhum Clément X. O. is eenzeldzame blend van zeer lang gerijpte rums met inbegrip van de hoog aangeschreven jaren van 1976, 1970 en 1952, die zijn erkend als de beste ooit in Martinique.
Rhum Clément XO es una mezcla excepcional de rones muy antiguos, incluidas las añadas de gran prestigio de 1976, 1970 y 1952, que han sido reconocidas como las mejores de Martinica.Spreek rum uit in het Duits.
Rum uitspraak in Duits[de].
Pronunciación de kation en Alemán[de].American Rum Reviews van gebruikers.
Voeg een rumen in het dieet.
Rum, wat doe je?
¿Qué problema tienes, Ramu?Rum hier. vijandelijk vuur waargenomen.
Aquí Ramu, fuego enemigo.Rum, alles goed?
Ramu, muy bien hecho?Rum en Marl, zoeken op de oostzijde.
Ramu y Maru. Busquen por el Este.
