Voorbeelden van het gebruik van Rus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oh, ben je Rus?
Ik ben Rus, uit Moskou.
Soy rusa, de Moscú.Middeleeuwse Rus.
Tennisster Rus naar finale.
Final rusa en tenis.Is het echt een Rus?
¿Será en verdad una rusa?Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Als een Rus, dus.
O sea, como una rusa.Locatie: Moskou(Rus).
Ubicación: Moscow(Rusia).Alleen de Rus en de Egyptenaar.
Sólo Rusia y Egipto.Maar ik gok op een Rus.
Yo apuesto por la rusa.Rus staat op de 143e positie.
Rusia ocupa el puesto 143.Je bent een verdomde Wit Rus.
Eres una maldita rusa blanca.Rus waarschuwt voor asteroïde.
Rusia advierte sobre un asteroide.Hij is een etnische Rus.
Y por supuesto es étnicamente rusa.De Rus werd betrapt op meldonium.
La rusa fue suspendida por meldonium.Vadim Pushkov, een Rus.
Vadim Pushkov, de nacionalidad rusa.Als de Rus zo denkt, hoe dicht bij?
Skids en ik pakken de rest aan met de Rus.
Skids y yo nos encargamos de los restos con los rusos.Eén Rus kon bij al onze slachtoffers komen.
Sólo una rusa ha tenido acceso a todas las víctimas.Volgens het geslacht en met de toestemming van J. D. Rus.
Por sexo y con el permiso de J. D. Rusia.Ik met een Rus na alles wat die met me gedaan hebben?!
¿ Yo, con rusos, después de lo que me hicieron?Je wilt geen messengevecht met 'n Rus.
No quieres pelear con cuchillos con un ruso. También soy rusa.Blauwe Rus ras katten graag om u onze missie.
Rusia gatos de raza azul gustaría mostrarles nuestra Misión.Wij die samenwerken met een Rus en een Duitser.
Que nosotros trabajemos con una persona rusa y una alemana.De Rus joeg op me, ingehuurd door Al-Qaida.
Los rusos habían estado siguiéndome, contratados por Al Qaeda.XnView ondersteunt multi-language interface(Rus aanwezig).
XnView soporta la interfaz multi-idioma(actual Rusia).De Rus, de Hollander, de Dalmatiër Zelfs uit China en Spanje.
Rusos, holandeses y Dálmatas Y hasta de China y España.Elke Oekraïner heeft wel een Rus in zijn familie en omgekeerd.
En cada familia rusa hay sangre ucraniana y viceversa.De Rus is nu eenmaal niet gewend aan de westerse waarden van vrijheid en gelijkheid.
Rusia no ha abrazado los valores occidentales de libertad y cooperación internacional.In het noorden staat de Rus voor de Weidendammer brug.
En el norte, los rusos están esperando frente al puente Weidendammer.We kunnen niet wachten. Het duurt niet lang, voor de Rus zijn opruimploeg contacteert.
No pasará mucho tiempo antes que los rusos contacten a sus sicarios.
