Voorbeelden van het gebruik van Rustig stadje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een rustig stadje.
Un pueblo tranquilo.Maar het is vrij rustig stadje.
Pero es más bien tranquila ciudad.Het is een rustig stadje, met een gevarieerde omgeving.
Es una ciudad tranquila, con un entorno variado.Zoals ik al zei, klein rustig stadje.
Como dije, es un pueblo muy tranquilo.Was een rustig stadje, maar wel niet teveel winkels.
Era una ciudad tranquila, pero no demasiado muchas tiendas.
Cristina was erg aardig voor ons en Arbúcies is een mooi en rustig stadje.
Cristina fue muy agradable con nosotros y Arbúcies es un bonito y tranquilo pueblo.Het is weer een rustig stadje aan de kust.
Es otra ciudad tranquila en la costa.Het appartement Gorana bevindt zich op het eiland Pasman, in een rustig stadje genaamd Banj.
El apartamento Gorana está situado en la isla de Pasman, en un pueblo tranquilo llamado Banj.Lattes, een rustig stadje gebouwd op een oude site.
Lattes, un tranquilo pueblo construido sobre un antiguo sitio.Een twee minuten lopen van het station in Mogliano Veneto, een rustig stadje in de buurt van Venetië.
Minutos a pie de la estación de tren de Mogliano Veneto, una tranquila localidad cercana a la de Venecia.Dit gaat een rustig stadje wezen totdat Ramon terug komt!
Este va a ser un pueblo tranquilo hasta que regrese Ramón!Dit is een klein, rustig stadje, Franco.
Este es un pequeño… Y tranquilo pueblo, Franco.Het is een rustig stadje voor rustige mensen zoals overal in het midwesten.
Es una ciudad tranquila para gente 
Sorrento is een ontspannen en rustig stadje aan de baai van Napels.
Sorrento es una ciudad tranquila y relajante en la bahía de Nápoles.Rupia is een rustig stadje, de accommodatie ontbrak het aan niets en Maria was erg behulpzaam.
Rupia es una ciudad tranquila, el alojamiento no le faltaba nada y María fue muy útil.Uw koffie shop-avontuur begint als u verrekend naar een rustig stadje en open eenstijlvolle café met je vriend Ann!
Su aventura cafetería comienza como emprender una ciudad tranquila y abierta unacafé con clase con su amiga Ann!Ik woon in een rustig stadje in Madrid en mijn leven draait om mijn vrouw en onze passies.
Vivo en un pueblo tranquilo de Madrid y mi vida gira en torno a mi esposa y nuestras pasiones.Mooi klein appartement in een rustig stadje in de Sierra Norte de Sevilla.
Bonito apartamento pequeño en un pequeño y tranquilo pueblo en la Sierra Norte de Sevilla.Het is een rustig stadje met een Zweedse flair en voldoende winkelen(supermarkt, tankstation, restaurants, apotheek, winkels).”.
Es una ciudad tranquila con un toque sueco y comercial adecuada(supermercado, gasolinera, restaurantes, farmacia, tiendas).».Tijdens deze stop kunt u kennismaken met een rustig stadje waar de bevolking nog steeds Creools spreekt.
Esta parada servirá para descubrir una ciudad tranquila cuya población aún habla criollo.Serino is een rustig stadje van ongeveer 450 meter wijndorpjes in de regio Campania is bekend om haar wateren sinds de tijd van keizer Augustus.
Serino es una tranquila localidad situada a unos 450 metros del ASL en la región de Campania conocido por sus aguas desde la época del emperador Augusto.De villa is gelegen in Gáldar, een rustig stadje dat alle diensten heeft en weg van de drukke toeristische gebieden.
La Villa se encuentra en Gáldar, ciudad tranquila que cuenta con todos los servicios y alejada de las zonas turísticas masificadas.Het is een rustig stadje, met vrij goedkope accommodaties.
Es un pueblo tranquilo, con un alojamiento relativamente barato.Mnichovice is rustig stadje in de heuvels net buiten Praag.
Mnichovice es pequeña ciudad tranquila en las colinas de las afueras de Praga.Ik woon nu in een rustig stadje omdat ik in de drukte van Zuid-Californië ben opgegroeid.
Vivo en un pueblo tranquilo, porque me crié en el ajetreo y el bullicio del sur de California.Ik woon in een rustig stadje in Madrid en mijn leven draait om mijn vrouw en onze passies.
Vivo en una ciudad tranquila en Madrid y mi vida gira en torno a mi esposa y nuestras pasiones.Ciudad Colon is een rustig stadje dat past bij degenen behoeften op het vlak van hoger onderwijs.
Ciudad Colon es un pueblo tranquilo que se adapte a las necesidades en materia de educación superior.Carcaixent is een rustig stadje met dorpse sfeer, maar het beschikt over tal van voorzieningen die worden aangeboden door andere grote steden. .
Carcaixent es una ciudad tranquila, con ambiente de pueblo, pero que cuenta con numerosas comodidades que ofrecen otras San Fulgencio is een rustig stadje aan de Costa Blanca, waar u kunt genieten van een ontspannen omgeving die u in staat stelt om een gezonde levensstijl te leiden.
San Fulgencio es una tranquila población de la Costa Blanca en la que disfrutarás de un entorno relajado que te permitirá llevar un estilo de vida saludable.StrangerVille is een rustig klein stadje met een raadselachtig probleem.
StrangerVille es una ciudad tranquila y pequeña con un extraño problema.
