Voorbeelden van het gebruik van Ruta in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Omschrijving:"De ruta por Tudela".
Descripción:"De ruta por Tudela".Ik ging naar een yogales in het recreatiecentrum met Ruta.
Fui a una clase de yoga en La Ruta de los Volcanes is afgesloten voor personenauto's.
La Ruta de Boek vandaag je opleiding yogadocent in Ruta del Sol!
¡Reserva hoy mismo tu profesorado de yoga en la Ruta del Sol!De camping La Ruta de Gredos heeft op het momento geen email adres tot zijn beschikking.
Ik wil graag e-mails,updates en nieuwsbrieven ontvangen van Hotel La Ruta.
Quiero recibir e-mails, novedades y newsletters de Hotel La Ruta.Het team van Noticias& La Ruta reisde naar het departement Oruro in Bolivia.
U kunt ook een 15-20 minuten lopen van de bushalte van Ruta.
También puede tomar un15-20 minutos a pie de The White Ruta de los Pueblos vereist verbeelding en vastberadenheid van de reiziger.
La ruta de Het wordt de 27ste Nederlandse ploeg uit de geschiedenis van de ronde die de Ruta del Sol gaat rijden.
Será De kamers in Ruta de Europa zijn eenvoudig en praktisch, met verwarming en airconditioning.
Las habitaciones del Ruta de Europa son sencillas y prácticas e incluyen calefacción y aire acondicionado.De berg omgeving is, in de bergen van leer, in de buurt van de Ruta del Cares, Covadonga Meren.
De wijnroute(Ruta del Vino) kan worden gecombineerd met een bezoek aan de grootste botanische tuin van de Canarische Eilanden?
¿Qué le parecería unir una Ruta del Vino con Ik ga nu een hoofdstuklezen over las Lagunas de la Ruidera uit het boek La Ruta de Don Quijote van Azorín.
Ahora voy a leer uncapítulo sobre Sinds 2006 La Ruta de la Tapa isgehouden in het dorp Frigiliana 3 Culturas Festival(die we later zullen praten over).
Desde 2006, La Ruta de Als u of uw kind een verwonding heeft opgelopen, begin dan meteen met Ruta D6 of Ruta D12 met zelfbehandeling.
Si usted o su hijo han sufrido una lesión,inicie Landelijk, kuddes geiten en herders, lokale dagelijks leven escenasde spectaculaire rotsformaties,zullen alle ruta.
Rurales, rebaños de cabras y pastores, escenasde Ik heb het boek van'Azorín', 'La Ruta de don Quijote' erop nageslagen en volgens hem bestaat er in het geheel geen Venta de don Quijote.
He consultado Van de grens met Bolivia in het noorden,tot het uiterste puntje van Vuurland in het zuiden van Argentinië loopt Ruta 40.
Desde La Ruta de la Plata is ontwikkeld door middel van een oude vee route gebruikt door de oude bewoners van Gran Canaria.
La Ruta de Na een operatie aan het bewegingsapparaat, kunt u genezing helpen met een enkele dosis van 2 druppeltjes Ruta C30 of Ruta D30.
Después La Ruta del Vino biedt u de mogelijkheid om de magie van Somontano te ontdekken met als hoofdrolspeler de wijn en de wijncultuur eromheen.
La Ruta del Vino ofrece U bevindt zich in een bevoorrechteplaats in beide situatie voor toegang tot de Sierra de Grazalema, de Ruta de Andalusië of gaditanas stranden.
Estareis en un sitio privilegiado tanto ensituacion para poder acceder Km van het begin van de Ruta del Cares, Landhuis Bermeja 1 is een klassieke nieuwe stijl van de bergdorpjes in steen, hout en tegels constructie.
A 9km del comienzo de la Ruta del Cares, la casa Rural Bermeja 1 es de construcción nueva al estilo clásico de los pueblos de la montaña en piedra, madera y teja.De grootste categorie bedrijven zijn gevestigd in de strook vanRoute 5 Pan American Highway of Ruta del Bosque, dat zich in de fysieke randen van de stad de rest van de kleine en middelgrote bedrijven.
Las industrias de mayor categoría se localizan en la franja de la Ruta 5 Sur o Autopista Ruta del Bosque, localizándose en los bordes físicos de la ciudad el resto de las industrias pequeñas y medianas.De'Ruta Tapeo' werd geïntroduceerd om Puerto Pollença met Pasen dit jaar aan hongerige tapas liefhebbers te verleiden om restaurants ze nooit eerder had geprobeerd.
La'Ruta del Tapeo' Se introdujo a Puerto Pollença en tiempo de Pascua este año para atraer a los amantes de tapas a los restaurantes hambrientos que nunca había probado antes.Het gebied is ook bekend als de Ruta del Emperador, als de keizer Carlos V bracht de laatste jaren van zijn leven hier in het nu Parador de Jarandilla de la Vera en het klooster van Yuste, hij had gebouwd.
La zona también es conocida como la Ruta del Emperador, como el emperador Carlos V pasó los últimos años de su vida aquí, en el ahora Parador de Jarandilla de la Vera y en el Monasterio de Yuste, que él había construido.Van Ruta di Camogli er vele wegen te voet oversteken van het Park van de berg Portofino en je kunt ook lopen tot de prachtige baaien van San Fruttuoso, Portofino en Punta Chiappa.
Desde Ruta di Camogli hay muchos caminos para pasear por el parque del monte Portofino ya través del cual se puede ir andando a las hermosas bahías de San Fructuoso, Portofino y Punta Chiappa.De ‘Desafío Ruta 40 Rally' maakt deel uit van de wereldberoemde “Dakar Series”, een aantal cross-country rally's en is het eerste evenement van deze serie dat wordt toegevoegd aan Dakar 18.
El“Desafío Ruta 40 Rally” es parte del mundialmente famoso“Dakar Series”, un número de rallies cross-country y es el primer evento de esta serie que llega a Dakar 18.Córdoba's jaarlijkse Ruta de las Tabernas wordt gehouden van februari tot april en biedt authentieke flamenco-muziek die wordt opgevoerd in een aantal van de meest symbolische locaties van de stad.
Entre febrero y abril, cada año se celebra la Ruta de las Tabernas de Córdoba, una oportunidad para ver un auténtico espectáculo de flamenco en alguno de los lugares más emblemáticos de la ciudad.
