Voorbeelden van het gebruik van Schilling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotels nabij Schilling.
Hoteles cerca de L'Antiquari.Schilling Hostel Patagonico, Gobernador Paradelo 141.
El Schilling Hostel Patagonico en Gobernador Paradelo 141.Oostenrijkse schilling- Alle producten.
De analyse bepaalt de absorptie Schilling.
El análisis determina la absorción de Schilling.Oostenrijkse schilling: 800 miljoen ATS 59,2 miljoen ecu.
Chelín austríaco: 800 millones de ATS 59,2 millones de ecus.Porter zei tegen Warren Schilling:.
Porter miró a Warren Schiling a los ojos y dijo"Estás muerto.Het echtpaar Schilling keek ernaar uit hun favoriete komiek te zien.
Los Schillings estaban ilusionados con ver a su comediante favorito.Totale kosten: 1.500.000 Oostenrijkse Schilling.
Het tribunaal veroordeelde Schilling ter dood door op 13 december 1945 te hangen.
El tribunal condenó Zoek naar korting voor Hotel Garni Schilling via KAYAK.
Encuentra descuentos para Wyndham Duisburger Hof en Duisburg Schilling had van Himmler persoonlijk bevel gekregen, deze experimenten uit te voeren.
Himmler le pidió personalmente a Schilling que llevara Daar heeft ingezeten… 68 pond, 18 schilling en 4 pence.
Debería haber contenido… 68 libras, 18 chelines y 4 peniques.In plaats daarvan geven wij u een handvol van de beste onlinecasino's waar je kunt spelen in de Oostenrijkse schilling.
En su lugar, le damos un puñado de los mejorescasinos en línea donde se puede jugar en el chelín austriaco.Voor Oostenrijk is dat toch 5 miljard schilling voor de komende zeven jaar.
Para Austria suponen 5.000 millones de chelines para los próximos siete año.De jaarbegroting voor 1993 bedroeg 3,5 miljoen Oostenrijkse Schilling.
El presupuesto anual para 1993 asciende a 3,5 millones de chelines austríacos.De Duitse mark en de Oostenrijkse schilling worden in mijn land reeds beschouwd als alternatieve munten.
El marco alemán y el chelín austríaco se consideran ya como las segundas divisas de mi país.(…).Het helpt gewone bloedtest. De analyse bepaalt de absorptie Schilling.
Ayuda a simple prueba De wisselkoers van de Oostenrijkse schilling week amper af van zijn spilkoers met de Duitse mark.
El tipo de cambio del chelín austriaco permaneció muy próximo a su paridad central frente al marco alemán.(') In 1987 waren voorts nog leningen geplaatst, luidende in Deense kroon en Oostenrijkse schilling.
En 1987 el BEI tomó también coronas danesas y chelines austríacos.Maar toen ik belde en dat vertelde aan Schilling, was alles wat hij zei:"vertel me alle dingen die je goed deed.".
Pero cuando lo llamé y le conté a Schilling, todo lo que dijo fue:"dime todas las cosas que hiciste bien".De schilling, vroeger gebruikt in Oostenrijk, werd genoemd naar een teken op een stokje dat gebruikt werd om te tellen.
El chelín, que se utilizaba en Austria, recibió el nombre de la marca que aparecía en un palo que se utilizaba para contar.Voor haar werk over"Kreeft enSport" ontving ze de Claudia von Schilling Prijs 2015 en de Quality of Life Prize 2015.
Por su trabajo en"Cáncer y Deporte",recibió el Premio Claudia von Schilling 2015 y el Premio Calidad de Vida 2015.De sleutel tot het succes was de omloopsnelheid van het noodgeld in de lokale economie,14 keer hoger dan die van de schilling.
La clave de su éxito fue la rápida circulación de capital liberada en la economía local,14 veces mayor que el chelín.Ten slotte isnog onderhands een lening van 20,6 miljoen in schilling geplaatst op de Oostenrijkse markt.
Finalmente, el Banco haintervenido en el mercado de Austria con una colocación privada en chelines austríacos de 20,6 millones de ECU.Schilling Hostel Patagonico beheert de verwerking van persoonlijke informatie die verzameld is via de website en cookies.
El Schilling Hostel Patagonico controla el procesamiento de datos personales recopilados desde la página web y a través de las cookies.Een Oostenrijkse bioboer kreeg vóór de toetreding ongeveer 7 schilling, dat zijn ongeveer 95 cent, voor een liter melk.
Los agricultores ecológicos austriacos recibían aproximadamente siete chelines-unos 95 céntimos- por litro de leche antes de la adhesión.Oostenrijkse schilling Belgische frank Duitse mark Deense kroon Spaanse peseta Finse mark Franse frank Pond sterling Griekse drachme Iers pond Italiaanse lire Luxemburgse frank Nederlandse gulden Portugese escudo Zweedse kroon USdollar.
Chelín austriaco Franco belga Marco alemán Corona danesa Peseta española Marco finlandés Franco francés Libra esterlina Dracma griega Libra irlandesa Lira italiana Franco luxemburgués Florin neerlandés Escudo portugués Corona sueca Dólar estadounidense.Hij overtuigde de regering van de stad om papieren kaartjes uit te geven die één,vijf en tien Oostenrijkse schilling per stuk waard waren.
Persuadió al gobierno de la ciudad a emitir billetes en papel que valían uno,cinco y diez chelines austríacos por pieza.Belgische frank Duitse mark Griekse drachme Spaanse peseta Franse frank Ierse pond Italiaanse lireLuxemburgse frank Nederlandse gulden Oostenrijkse schilling Portugese escudo Finse markka.
Francos belgas marcos alemanes dracmas griegas pesetas españolas francos franceses libras irlandesas lirasitalianas francos luxemburgueses florines neerlandeses chelines austríacos escudos portugueses marcos finlandeses.
