Voorbeelden van het gebruik van Serveerster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben maar 'n serveerster.
Geen serveerster in de keuken.
Dat is niet de serveerster.
Estas no son las camareras.Werk als serveerster op bruiloften.
Want ik val meestal voor de serveerster.
Me suelen gustar las camareras.Toen de serveerster weg was.
Cuando el camarero se había ido.En die nemen ons als serveerster?
¿Y van a tomarnos?¿Como qué?¿Camareras?Serveerster, twee bier, alsjeblieft.
Mijn ex was serveerster.
El ex era camarero de catering.De serveerster wist het menu erg goed.
El camarero no conoce bien el menú.With ice?" vroeg de serveerster.
¿Lo quiere con hielo?” preguntó el camarero.Een serveerster moet een goed geheugen hebben.
Un camarero debe tener buena memoria.Ze deelde een appartement met een andere serveerster, Naomi.
Compartía el piso con otra camarera… Naomi.Misschien een serveerster die niets om je geeft?
¿Quizás algunas camareras a las que no les importas?Mannen die hun vrouw verlaten voor een serveerster' is bij Geraldo.
Hombres que dejan a sus esposas por camareras IHOP" está en Geraldo.Een van de serveerster ruikt net als mijn zoon.
Una de las camareras, huele exactamente como mi hijo.Twee onschuldige mensen waren omgekomen, een schoonmaakster en een serveerster.
Dos personas inocentes murieron… una señora de la limpieza y un camarero.De serveerster draaide zich om en liep naar de bar.
El camarero se dio la vuelta y se encaminó al bar.Vorig jaar is er een serveerster van je vermoord.
El año pasado fue asesinada una de vuestras camareras.Ze is een serveerster, die 18 jaar geleden een one-night stand had met Terrence.
Es una camarera… que tuvo un desliz con Terrence hace 18 años.Precies wat je van een serveerster wilt horen, toch?
Lo sé, es lo que quieres oír de tu camarero,¿Verdad?Ze werken als serveerster om hun studie te betalen.
Trabajan como camareras para pagarse la universidad.-¿Ah.En de derde keer dat een serveerster van je dood is.
Y la tercera vez que una de tus camareras termina muerta.Rondborstig kleine japans serveerster geniet van een harde uitbening.
Tetona japonesas mesero disfrutando de un duro deshuesado.Marion… je bent geen student. Of een serveerster. Je bent een drugs-dealer.
Marion… no eres una estudiante, o una camarera… eres una traficante.Een leuke jonge serveerster kan daar goudgeld verdienen.
Las camareras jóvenes de barra tienen futuro allí, se puede ganar mucho dinero.Ik kan niet geloven dat de serveerster dacht dat ik je dochter was.
No puedo creer que el mesero pensó que soy tu hija.En dan is er Yvonne, serveerster, die vreselijk nieuws krijgt.
Y luego estaba Yvonne, una camarera… a punto de recibir muy malas noticias.Ik wou je de foto geven die de serveerster van ons nam gisteravond.
Tan sólo quería traerte la foto que el camarero nos hizo la otra noche.Ik stuurde twee mensen, de serveerster identificeerde hem en we rekenden hem in.
Envié a dos hombres, un camarero identificó al cómplice, lo agarramos.
