Voorbeelden van het gebruik van Camarera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Como camarera?
Camarera,¿podría beber algo?
Es una camarera genial.
Camarera o en el guardarropa.
Barkeeper of garderobejuffrouw.Sonia trabaja como camarera en un hotel.
Mensen vertalen ook
Camarera, tres cervezas y un embudo, por favor.
Barman, drie bier en een trechter, alsjeblieft.Ella ya se nos ha escapado una vez, esta camarera.
Y tú eres camarera en un bar de civiles?
En jij bent barkeeper in een versierbar?Era la mujer de Beau o tu madre o la camarera de Hank.
Ik ben Beaus vrouw, jouw moeder of Hanks barvrouw.Es la, camarera del bar de la otra noche.
Het is de opdienster vanuit de bar die we gisterenavond zagen.Bueno, he ido a la dirección que me dio la camarera.
Ik ben naar het adres gegaan dat de barvrouw me gaf.Es sólo que la camarera dijo que lo vio comérsela con los ojos.
DSK reconoce“relación inapropiada” pero sin violencia con camarera.
DSK erkent"ongepaste relatie" met kamermeisje.Antes de eso fue camarera en el Dog and Duck de Holborn.
Daarvoor was ze barmeid in" The Dog The Duck" in Holborn.Si vas a venir a las carreras, trae a esa guapa camarera tuya.
Als je naar de races komt, breng dan die knappe barmeid mee.La camarera dijo que tomaron tres o cuatro medidas cada uno.
De barmeid denkt dat ze elk drie of vier pinten dronken.Ella es la hija del mozo de cuadra La contraté como camarera.
Ze is de dochter van de stalknecht. Ik nam haar aan als kamermeisje.Gary ha fijado la camarera rubia con su poco de Lanzarote.
Gary heeft de blonde barmeid vastgepind met zijn kleine lancelot.Debería ser posible explicar las leyes de la física a una camarera.
Het moet mogelijk zijn om de wetten van de fysica uit te leggen aan een barmeid.Por supuesto que tu camarera ninja está envuelta en una misión secreta.
Natuurlijk je ninja barvrouw is op een geheime missie.Y la camarera empezó a levantarme el plato mientras todavía estaba comiendo.
En de ober nam mijn bord weg terwijl ik nog aan het eten was.Guionista, diagonal, camarera, a un mes de vivir en mi auto.
Scenarioschrijver/ barkeeper/ over een maand woon ik in mijn auto.La camarera se refería a su Dyson, Dominique Strauss-Kahn a su erección matinal.
Het kamermeisje doelde op haar Dyson, Dominique Strauss-Kahn op zijn ochtenderectie.O ser una camarera cantante en la Choza de Pancakes de Fire Island.
Of een zingende ober zijn bij de Fire Island Pancake Shack.La camarera del bar de Coral Point dijo que le vio allí anoche.
De barvrouw bij The Coral Point bar zei dat ze hem gisteravond heeft gezien.Soy una camarera con una pistola que está cansada de tus adivinanzas.
Ik ben een barvrouw men een wapen dat je raadsels beu is.La camarera a la que representa demanda a mi cliente por engordarla.
Die kelnerin die ze vertegenwoordigt vervolgt m'n cliënt, hij zou 'r dik maken.La camarera confirma que los pilotos y las seis azafatas estaban bebiendo.
De ober bevestigd, dat beide piloten en alle zes stewardessen hebben gedronken.La camarera había dejado el ver a recepción y nos habían mantenido seguro.
Het kamermeisje had ingeleverd het horloge in de receptie en ze hadden hield het veilig.La camarera Liza Evdokimova: sobre el título de campeona mundial y profesión masculina.
Barman Liza Evdokimova- over de titel van wereldkampioen en mannelijk beroep.
