Voorbeelden van het gebruik van Mozo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y Guy será su mozo.
¿El mozo del Rey?
¿Qué pasa con El Mozo?
Wat met El Mozo?Mozo, más jugo de risas.
Garcon, nog wat van dat sap.Le pregunté dónde está el mozo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
¿No hay un mozo por aquí?
Ls er een kruier in de buurt?Yo soy portero no mozo.
Es un mozo, y su nombre es.
Hij is een kruier en zijn naam is.Espera, el líder de los Meta, El Mozo.
En Metaleider, El Mozo?Aquel mozo lo enviará por usted.
¿Entiendes lo que estoy diciendo, mozo?
Snap je dat, kelnertje?Mozo, trae mi espada(corto).
Primero, está vestido como un mozo.
Hij ziet eruit als een kelner.¿Un mozo en una cabina de teléfonos?
Een kruier in een telefooncel?Es mi secretario, chófer y mozo.
Hij is m'n secretaris, chauffeur en kruier.El mozo de Dakota llamó para confirmar.
De hoofdkelner van Dakota belde.Creo que conoces… a Paolo, el mozo.
Tú eras el mozo de mi fiesta de cumpleaños.
Jij bent de kelner van m'n feestje.Creo que aquí hubo un error, mozo. No ordené esto.
Dat had ik niet besteld, kelner.Entonces, el mozo estaba en su mesa, y… continúa.
Dus de ober stond bij de tafel… Ga verder.Ésa será nuestra prioridad número uno, Gail. Encontrar al mozo.
Het is nu onze eerste prioriteit om de ober te vinden.Sé que Nigel el mozo está en huelga.
Ik weet dat Nigel, de hotelbediende, staakt.El Mozo y los Metas cuidarán de ti, Javier.
El Mozo en de Meta's zullen voor je zorgen, Javier.Y ya que serás nuestro mozo¿me harías un favor?
En wilt u me een plezier doen als onze ober?Y haz que ese mozo ruso que me gusta, la traiga.
En laat de Russische ober die ik leuk vind het brengen.Y Blackstone, nuestro mozo,¿cuál es su casa y su ruta?
En Blackstone, onze ober, zijn huis en route?No, él es un mozo corpulento, te hace callar y comer.
Nee, hij is een grote stoere ober, laat je zwijgen en eten.He ascendido de ser un mozo a poseer el mayor hotel de Miami.
Ik werkte mijn weg omhoog van busjongen tot eigenaar van het grootste hotel in Miami.Tan fuerte que el mozo no puede oír al pobre cliente.
Zodat de ober de arme klant niet meer verstaat.No quiero que mi mozo se acueste con los huéspedes.
