Voorbeelden van het gebruik van Criado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mi criado esta ahí.
Rohan: Un huérfano criado.
Perforada Criado piso.
Criado énfasis y la unidad.
Verhoogde nadruk en aandrijving.Usted es un policia, no un criado social.
Jij bent smeris, geen maatschappelijk werkster.
Mensen vertalen ook
Él fue… criado en la política.
Hij werd opgevoed in politiek.Fue abandonado de niño y criado por.
Hij was verlaten als een kind en grootgebracht door Apollo.Criado células magro crecimiento.
Verhoogde lean cellen Groei.El mejor Perforada Criado piso para las ventas.
Best Geperforeerde Verhoogde vloer voor verkoop.Criado techos móviles de banda Temporada 2.
Verhoogde plafonds band telefoons Seizoen 2.Por cierto, has perdido un fantástico criado.
Trouwens, je bent een fantastische werkster verloren.Dobrynya- Criado en Rusia, punta de flecha, tarde.
Dobrynya- gefokt in Rusland, pijlpunt, laat.El Dominator es tan dominante cuando criado con, que….
De Dominator is zo dominant als gefokt, dat….Tu criado, Cicerón, estará allí esperando con los caballos.
No crea que no se lo que pasa entre usted y su criado.
Sino la hubiera criado yo, pero no estoy bien,¿entiende?
Razón por la cual serás uno leal el criado cuando soy Pharaoh.
Dat is de reden waarom je een trouwe zult dienaar als ik Farao.Le has criado para ser un hombre maravilloso sin mi ayuda.
Je hebt hem gebracht tot de man die hij is, zonder mijn hulp.No puedo arriesgarme a perderte por el bien de un criado.
Ik kan het risico niet nemen, je te verliezen omwille van een bediende.Un criado puso a los niños en una canasta en el río Tíber.
Een dienaar legde de jongens in een mand op de rivier de Tiber.Le dijo a Shamus, su criado que se iba de viaje unos días.
El criado miró en todas las direcciones, pero no pudo encontrarlo.
De bediende keek in alle richtingen, maar kon hem niet vinden.Él sólo estaba siendo un buen criado, y yo estaba siendo una depredadora.
Hij was gewoon een goede werkster en ik gedroeg me als een roofdier.Sofievsky- Criado en Ucrania, tiene una temporada de crecimiento más larga.
Sophia- gefokt in Oekraïne, heeft een langer groeiseizoen.Teniente de fragata Terence Keith, 26 años, criado en Fort Wayne, Indiana.
Nacido en Japón y criado en Alemania, estoy influenciado por ambas culturas.
Geboren in Japan en opgegroeid in Duitsland, word ik beïnvloed door beide culturen.Los últimos años he sido el criado personal de varios miembros de la nobleza.
Ik was de afgelopen jaren de persoonlijke bediende van diverse edelen.Uno actúa como el criado de Howe, el otro, ese violinista.
Eén doet zich voor als de bediende van Howe. De andere is die vioolspeler.Phileas Fogg exigía de su único criado una regularidad y una puntualidad extraordinarias.
Phileas Fogg eischte slechts van zijn eenigen bediende eene stiptheid en eene regelmatigheid zonder wederga.
