Voorbeelden van het gebruik van Sideshow in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben Sideshow Bob!
Het is niet alleen vanwege Sideshow Bob.
Ik ben Sideshow Bob!
¡Soy el actor secundario Bob!Volgende zaak… Mensen tegen Sideshow Bob.
Próximo caso, el pueblo contra Bob Patiño.Mam, mag ik Sideshow Bob gaan bezoeken?
¿Mamá, puedo visitar a Bob Patiño?Het was een sideshow.
Fue un espectáculo callejero.Voor Sideshow Bob, 100 procent.
Para el actor secundario Bob, cien por cien.Ik ben niet Sideshow Bob.
No soy el Actor Secundario Bob.Sideshow Bob. Hij is terug gevangen genomen.
Bob Patiño, es vuelto a poner bajo custodia.Raad eens, Sideshow Mel.
Adivina que, Mel Patiño.Die Sideshow Mel vindt zichzelf heel wat.
Ese Actor Secundario Mel se cree muy importante.Waar is Sideshow Bob?
¿Y dónde está Actor Secundario Bob?Die Sideshow Bob is een kwaadaardige nepperd.
Ese Actor Secundario Bob es un maldito falso.Eet gerechtigheid, Sideshow Bob!
¡Come justicia, Bob Patiño!Hier komt Sideshow Mel, Sideshow Mel.
Aquí viene Sideshow Mel, Sideshow Mel.Klinkt als een sideshow.
Suena como un espectáculo callejero.Walt is Sideshow Bob, en ik ga het bewijzen.
Walt es el Actor Secundario Bob, y voy a probarlo.Daar zijn we, Sideshow Bob.
Y aquí estamos. El Actor Secundario Bob.Sideshow Bobs cel is aan het einde van de gang.
La celda del Actor Secundario Bob está al final del pasillo.Hij ging zich gaan excuseren bij Sideshow Bob.
Creo que fue a mostrar sus condolencia a Bob Patiño.Nu denk ik dat Sideshow Bob voorgoed opgesloten zit.
Esta vez creo que Bob Patiño, esta encerrado para siempre.De volgende kandidaat is Bob Terwilliger, alias Sideshow Bob.
El siguiente para libertad, Bob Terwilliger, también conocido como Sideshow Bob.Nu kan Sideshow Bob niet binnenkomen zonder dat ik het weet.
Ahora Sideshow Bob no podrá entrar sin que yo lo sepa.Waarom denk je dat die onschuldig uitziende man Sideshow Bob is?
¿Por qué demonios piensas que ese hombre aparentemente inofensivo es el Actor Secundario Bob?Bart, Sideshow Bob zegt dat hij je binnenkort komt opzoeken.
Bart, Actor Secundario Bob dice que te verá muy pronto.Ik hoorde dat een joch zijn hoofd is kwijtgeraakt bij een sideshow vanmorgen.
Escuché que a un chico le cortaron la cabeza en un espectáculo callejero esta mañana.Sideshow Bob, ik geloof je als je zegt onschuldig te zijn.
Actor secundario Bob, le creo cuando dice que es inocente.Stomme sideshow Bob, zelfs als hij dood is verziekt hij mijn leven.
Estúpido Bob Patiño, hasta muerto me complica la vida.Sideshow Bob, laat dat mes vallen en geef onze vader terug!
Bob Patiño, suelta ese cuchillo, y devuelvenos a nuestro papa!Dus Sideshow Mel zit hier heel de namiddag te drinken.
Así que el actor secundario Mel está bebiendo aquí toda la tarde.
