Voorbeelden van het gebruik van Sideshow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What's Sideshow?
Wat is Nevenattractie?A sideshow illusion.
Wait, what Sideshow.
Sideshow Bob has changed.
Sideshow Bob is veranderd.I think it's a sideshow.
Mensen vertalen ook
I am… Sideshow Bob.
Ik ben Sideshow Bob.Ladies, this isn't a sideshow.
No sideshow. We ain't runnin'.
Wij zijn geen geen kermis.This is not a sideshow, Bob.
Dit is geen show, Bob.Sideshow was a bugging op.
Sideshow was een afluisterzaak.Bradley's a sideshow here.
Bradley is hier bijzaak.Everything else is gonna be a sideshow.
De rest is bijzaak.Bradley's a sideshow here.
Bradley is een bijzaak hier.Sideshow Bob, can we ask you a few--.
We ain't runnin' no sideshow.
Wij zijn geen geen kermis.What is Sideshow Bob doing with-.
Wat doet Sideshow Bob met.Bishop wasn't on Sideshow.
Bishop zat niet bij Nevenattractie.It's Sideshow Mel for The Tempest.
Het is Sideshow Mel voor The Tempest.He makes it sound like a sideshow.
Hij laat het klinken als bijzaak.Sideshow Bob yakking it up.
Sideshow Bob, die ouwehoert op de ouwehoerzender.Check the roster for Sideshow.
Kijk op 't rooster van Nevenattractie.Well, the sideshow's coming to a close.
Nou, de nevenattractie komt ten einde.Maybe I can even get a job in a sideshow.
Misschien kan ik bij de kermis.Kung fu isn't a sideshow. Why not?
Kung fu is geen bijzaak. Waarom niet?Helium! Sideshow Bob is in the Duff blimp!
Helium. Sideshow Bob zit in de Duff-zeppelin!This is state business, not a sideshow.
Yeah, in the sideshow, he's a big fella.
Ja, in de bijshow is hij een grote kerel.Back these idiots up. It's not a sideshow!
Naar achteren met die idioten, het is geen show.He had an act in a sideshow at Coney Island.
Hij heeft een rol in een show op Coney Island.Sideshow Mel retweeted it to all his boneheads.
Sideshow Mel retweede hem naar al z'n knokelkoppen.
