What is the translation of " SIDESHOW " in Czech?

• levák
• sideshow
• představení
• vedlejší
• atrakce

Examples of using Sideshow in English and their translations into Czech

What's"Sideshow"?
Co je"Sideshow"?

Sideshow Mel?! It's you!
Levák Mel, to jste vy!

That's Sideshow Bob!
To je Levák Bob!

Sideshow Bob has no decency.
Levák Bob nemá žádnou úctu.

I'm not Sideshow Bob.
Já nejsem Levák Bob.

I look like a circus sideshow.
Vypadám jako cirkusová atrakce.

This sideshow is now shut down.
Tohle představení je ukončeno.

Now, Operation Sideshow.
Takže, Operace Sideshow.

Sideshow was a bugging op.
Sideshow byla odposlouchávací operace.

People versus Sideshow Bob.
Lid versus Levák Bob.

Just a sideshow. You have got passengers.
Jen vedlejší program. Máte pasažery.

A freaking circus sideshow.
Zvrhlé cirkusové představení.

We're not a sideshow for tourists.
Nejsme atrakce pro turisty.

Bishop wasn't on Sideshow.
Bishop nebyl nasazen na Sideshow.

Sideshow Bob framed him, and I got proof!
Levák Bob ho podrazil a já mám důkaz!

Look at me! I'm Sideshow Bob!
Dívejte na mě, jsem Levák Bob!

Wait is Sideshow Bob, and I'm going to prove it.
Walt je Levák Bob, a já to dokážu.

Everything else is gonna be a sideshow.
Všechno ostatní je vedlejší.

A tragic one, but a sideshow nonetheless.
Tragická, ale přesto vedlejší.

All right, everybody out, this is not a sideshow!
Dobře, všichni ven, tohle není atrakce!

That's the sideshow kid's dad, isn't it?
To je otec chlapce z vedlejší atrakce, nemýlim se?

A lot of people sound like Sideshow Bob.
Hodně lidí zní jako levák Bob.

Bishop wasn't on Sideshow. He doesn't know anything.
Neví nic. Bishop nebyl nasazen na Sideshow.

He doesn't know anything. Bishop wasn't on Sideshow.
Neví nic. Bishop nebyl nasazen na Sideshow.

The platoon is becoming a sideshow, Captain. Move out.
Vypadni. Z čety se stává atrakce, kapitáne.

That Sideshow Bob goes from zeroto murder awfully fast.
Levák Bob jde od nuly k vraždě velice rychle.

Personally, I find their sideshow act a little juvenile.
Já osobně najít jejich sideshow akt trochu mladistvých.

Sideshow Bob, drop that knife, and give back our dad!
Leváku Bobe, odhoď ten nůž a vrať nám našeho tátu!

We have got our exotic animal, strongman and sideshow all in one.
Máme naše exotické zvířátko, siláka a představení, vše v jednom.

You think the sideshow kids are tapping into it?
Myslíš si, že děti z vedlejší atrakce do toho pronikli?