De slaven eerbiedigen hun god… en ik dien slechts u.
Los esclavos adoran a su Dios… y yo te sirvo sólo a ti.
Levering slechts u de beste kwaliteit.
Sólo le suministra la mejor calidad.
Wat zult u doen wanneer het slechts u en IK is?
¿Qué haréis vosotros cuando sea solamente vosotros y YO?
Behoefte slechts u om ons te verstrekken deze informatie:.
Necesítele solamente proporcionarnos estos la información:.
Customsized diverse producten als slechts u een goed idee kunt hebben.
Diversos productos de Customsized si solamente usted puede tener una buena idea.
U moet slechts u verstrekken idee of ontwerpbeelden.
Usted necesita solamente proporcionarle imágenes de la idea o del diseño.
Wij zullen HEPA-geen filters van een andere leverancier, slechts u kopen.
No compraremos los filtros de ningún otro proveedor, solamente usted de HEPA.
Slechts u, als enkeling, en spoedig zal ook dat voorbij zijn als het al niet zover is.
Solamente Uds. individuos, y muy pronto aun eso se acabará, si acaso no se ha acabado ya.
Want eng is de poort en smal is de weg, slechts u en Christus alleen.
Porque, estrecha es la puerta, y angosto es el camino, es solamente Ud. y Cristo.
Het is slechts u gebruikt de perfecte make-upborstels om uw gezicht te maken verschillen!
¡Es solamente usted utiliza los cepillos perfectos del maquillaje para diferenciar su cara!
Het moet worden afgesneden en gesnoeid totdat daar slechts u en Christus zijn overgebleven.
Tiene que ser cortado y podado hasta que es solo Ud. y Cristo.
De bus duurt slechts u dicht bij het centraal station, waar u een tram moet nemen.
El autobús sólo te lleva cerca de la estación principal de trenes, donde debe tomar un tranvía.
Zo de suggesties die verstrekt door Autobase slechts u een verwijzing geef.
Tan las sugerencias que proporcionaron por Autobase solamente le dan una referencia.
Als slechts u hun details vinden kon, neem een kijkje om te zien of ze echt een goede match en weer terug in aanraking.
Si solo se podían encontrar sus detalles, eche un vistazo para ver si realmente eran un buen partido y volver en contacto.
Maar want je moet meestal twee tabletten per dag,zal één fles duren slechts u twee weken.
Sin embargo ya que hay que tomar dos comprimidos normalmente todos los días,una botella simplemente le durará dos semanas.
De chocolade koeken maken van tijd kost slechts u 30 minuten, en je zult zien en te genieten van een wonder wereld van chocolade.
El tiempo haciendo apelmazamiento de chocolate solo le cuesta 30 minutos, y usted encontrará y disfrutar de un mundo milagro de chocolate.
Maar omdat u over het algemeen moet nemen twee tablet-computers elke dag,zal één fles duren slechts u 2 weken.
Sin embargo porque hay que suelen tener 2 ordenadores tableta cada día,una botella simplemente le durará 2 semanas.
Geniet van een rustige ski, fiets of vis uitje met slechts u of u en de uwen in het kingsize bed!
Disfrutar de un esquí tranquilo, en bicicleta o una escapada de pescado con solo usted o usted y los suyos en la cama King Size!
De beste manier om ervoor te zorgen datu een nauwkeurige gewichtsmeting krijgt is door een schaal te krijgen die slechts u gebruikt.
La mejor manera de asegurarse de que ustedesté consiguiendo una medida exacta del peso está consiguiendo una escala que solamente usted utilice.
De vensters Hello erkent u behalve al anderen, zodat kunt u- en slechts u- uw apparaat met een blik of een touch* openen.
Windows hola le reconoce aparte de todos los demás, así que usted- y solamente usted- pueden desbloquear su dispositivo con una mirada o un touch.
Patholoog, ik weet dat slechts u bewijs kunt aandragen, maar het is onze overtuiging dat de overledene zijn auto van de weg afreed in een poging zelfmoord te plegen.
Sr. Forense estoy al tanto que solo usted puede introducir evidencia, pero creemos que el fallecido sacó el auto del camino en un intento por cometer suicidio.
Als u met uw hart luistertkunt u horen"ik u een wereld binnen dat kan tonen slechts u en ik kan onderzoeken!
¡Si usted escucha con su corazónque usted puede oír que“puedo demostrarle un mundo dentro de eso solamente usted y puedo explorar!
Gezien Viasil geven slechts u 10 pillen per doos, dat is waarschijnlijk de reden dat ze hebben gekozen voor een enkele blisterverpakking in tegenstelling tot een grotere fles pillen.
Dada Viasil sólo le dan 10 pastillas por caja, es probable que la razón por la que ha optado por un único envase blíster en lugar de una botella más grande de píldoras.
Dit zal niet gebeuren maar een keer, omdat zoals u vertrouwd met het spel raken en u wat u zou moeten zoeken weet voor dat soms tijdenshet volgende spel moet u wellicht, het duurt slechts u uit elkaar.
Esto no ocurrirá solo una vez, porque como usted familiarizarse con el juego y sabe lo que debe estar buscando que es posible quenecesite algunas veces durante el juego siguiente, solo te lleva aparte.
Terwijl de gegevens wij vermeldden niet persoonlijk identificeerbaar is, kunt slechts u beslissen of u wilt toestaan dat een verdachte toepassing die werkt voor de derde partijen om te verzamelen.
Mientras quelos datos que hemos mencionado no están identificables, solo usted puede decidir si desea permitir una aplicación sospechosa que trabaja para los terceros a cobrarla.
Wanneer iets slechts u achtervolgt, houd er dan rekening mee dat wanneer u uw auto probeert te starten, ongeacht hoe betrouwbaar het voertuig normaal is, u de motor vele malen moet draaien voordat deze wordt gestart.
Cuando alguien malo te está persiguiendo, ten en cuenta que, cuando intentes arrancar el coche, sin importar lo fiable que sea normalmente, tendrás que intentarlo varias veces antes de que el motor arranque.
U hebt waarschijnlijk gehoord dat Austin, TX een geweldige stad met veel is te bieden,(in feite volgens de Austin Business Journal, is het een van de beste plaatsen om een baan te vinden),maar de waarheid wordt verteld, slechts u kunt beslissen of het is een goed geschikt voor u..
Usted probablemente ha escuchado que Austin, TX es una ciudad increíble con mucho que ofrecer,(de hecho según el diario de negocios de Austin, es uno de los mejores lugares para encontrar un trabajo),pero la verdad es que solo usted puede decidir si es adecuado para usted..
Uitslagen: 26699,
Tijd: 0.0551
Hoe "slechts u" te gebruiken in een Nederlands zin
Als gij echter slechts U herinnert de twisten der doleerenden en Ned.
En nu kom je erachter dat het kost slechts u negen dollar.
Nu rest mij slechts u allen vaarwel te zeggen, en tot ziens.
Ik hou echt van uw blog en wilde slechts u dat vertellen.
Sommige klanten gebruiken zodat gordijn voering en tafellaken, enzovoort, slechts u zoals.
slechts u moeten merk naar de ruimte min voldoende voor vieren zijn.
Hoe "solo usted, sólo le, solamente usted" te gebruiken in een Spaans zin
Solo usted puede decidir qué producto es el adecuado.
Eso sólo le generaría todavía más impotencia.?
Porque los malos pensamientos sólo le obstaculizarán.
Solamente usted es responsable del uso del sitio www.
Solamente usted tiene que convencer al cliente de que vaya a ser confiable", afirmo.
Solamente usted puede decida encendido la mayoría conveniente de la herramienta para su organización.
Sólo le interesa nuestra conducta, nuestro comportamiento.
Sabemos que usted quiere ahorrar el dinero solamente usted no queremos conseguir mercancías baratas.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文