Voorbeelden van het gebruik van Smeedden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Met vuur en staal smeedden de goden het Klingon-hart.
De gesmede gebiedstijl omrandt wielen 18 19 Range Rover Wielen smeedden.
Deze twee groepen smeedden de volgende 13 millennia van jullie geschiedenis.
Estos dos grupos forjaron el próximo 13 milenios de su historia.Onze gietende producten, gedrukte producten, smeedden producten enz.
Deze twee groepen smeedden de volgende 13 millennia van jullie geschiedenis.
Esos dos grupos forjaron los siguientes 13 milenios de vuestra historia.
In jaren'90, namen wij in reseach en de ontwikkeling,productie in dienst van gegoten ballen en smeedden ballen.
Dus, smeedden jullie twee een plan om het park uit de problemen te halen?
¿Entonces, ustedes dos tramaron un plan para sacar al camping de problemas?Gekwalificeerd natuurhout, 8-procedures smeedden verbazingwekkende details.
Wij bedrijf specialsied in soorten staalproducten meer dan 10years,vooral in warmgewalst staal om bars en smeedden bars.
Compañía specialsied en clases de productos de acero más que 10years,especialmente en barras redondas de acero laminadas en caliente y forjamos barras.Liefde en geweldige prestaties smeedden deze buitengewone plaats meer dan 1000 jaar geleden.
El amor y los grandes logros forjaron este extraordinario destino durante los últimos 1000 años.Jullie en wij zijn allemaal verbonden door de wonderbaarlijke Liefde en Licht die dit universum smeedden en deze galaxy creëerden.
Usted y todos estamos conectados por el Amor y la Luz maravillosa que forjó este universo y creó esta galaxia.Liefde en geweldige prestaties smeedden deze buitengewone bestemming voor de afgelopen 1000 jaar.
El amor y los grandes logros forjaron este extraordinario destino durante los últimos 1000 años.Jullie en wij zijn allemaal verbonden door de wonderbaarlijke Liefde en Licht die dit universum smeedden en deze galaxy creëerden.
Vosotros y nosotros estamos conectados por el maravilloso Amor y la Luz que forjó este universo y creó esta galaxia.
Maar de band die we 45 jaar geleden smeedden, is nooit verbroken, ook niet gedurende de 14 jaar dat de groep was opgedoekt.
Pero el lazo que forjamos hace 45 años nunca se rompió, ni siquiera durante los 14 años que Eagles estuvo disuelto.Fenrir, de gigantische wolf, kon niet bedwongen worden, door geen enkel bij de mens bekend middel,dus de dwergen smeedden een ketting, maar niet van metaal.
Fenrir, el lobo gigante, no pudo ser encerrado de ninguna manera conocida por el hombre,así que los enanos forjaron una cadena, pero no de metal.Maar de band die we 45 jaar geleden smeedden, is nooit verbroken, ook niet gedurende de 14 jaar dat de groep was opgedoekt.
Pero el vínculo que forjamos hace 45 años nunca se rompió, incluso durante los 14 años en que los Eagles estuvieron disueltos.Via deze verkeersverbindingen, vanaf de Romeinse oudheid tot nu,hebben diverse culturen zich verrijkt en smeedden zo de geschiedenis van Castejón del Puente.
A través de las comunicaciones, desde la antigüedad romana hasta nuestros días,diversas culturas han ido enriqueciendo su sustrato y forjando la historia de Castejón del Puente.Watson& Sons en de Wyatt Company smeedden een alliantie waaruit Watson Wyatt ontstond en consolideerden wereldwijd hun middelen.
Watson & Sons y The Wyatt Company forjaron una alianza, formando Watson Wyatt y consolidando sus recursos internacionales.En zij zagen hem van verre. Maar voordat hij bij hen gekomen was, smeedden zij een aanslag tegen hem om hem te doden.
Cuando ellos lo vieron de lejos, antes que llegara cerca de ellos conspiraron contra él para matarlo.Watson& Sons en de Wyatt Company smeedden een alliantie waaruit Watson Wyatt ontstond en consolideerden wereldwijd hun middelen.
Watson & Sons y The Wyatt Company forjaron una alianza, con la cual se creó Watson Wyatt y consolidó así sus recursos internacionales.Voor de communisten stonden ze gelijk aan kapitalistische parasieten,die zionistische complotten smeedden tegen de Sovjet-Unie, of tegen de eenheid van het wereldproletariaat.
Para los comunistas, eran parásitos capitalistas, que fraguaban tramas sionistas contra la Unión Soviética o los trabajadores unidos del mundo.Hun erfgenamen smeedden de groei van een bedrijf dat op de eilanden onverslaanbaar is vanwege zijn kwaliteit, verkoopnetwerk, en bescherming van de EU.
Sus herederos forjaron el crecimiento de una firma que en las islas es imbatible por su calidad, red de ventas y protección de la UE.Onze analyse suggereert datde Chinese mensen die in het buitenland wonen een nieuwe cultuur smeedden door hun traditionele waarden aan te passen aan de immigratie-ervaring.
Nuestro análisis sugiere que los chinos que viven en el extranjero forjaron una nueva cultura al adaptar sus valores tradicionales a la experiencia de inmigración.Opbrengsmateriaal: 4 smeedden productielijnen, 2assembly-lijn, 2 bolishlijn, de stempelpers van 1sets 400, de stempelpers van 3sets 300t.
Equipo de la producción: 4 forjaron las líneas de montaje, 2assembly línea, 2 línea bolish, prensa de sacador 1sets 400, prensa de sacador de 3sets 300t.Wij specialsied in soorten staalproducten meer vele jaren, vooral in warmgewalst staal om bars, vierkante bars, vlakke bars,koudgetrokken bars en smeedden bars.
Specialsied en clases de productos de acero más muchos años, especialmente en barras redondas de acero laminadas en caliente, las barras cuadradas, barras planas,barras retiradas a frío y forjamos barras.Maar de band die we 45 jaar geleden smeedden, is nooit verbroken, ook niet gedurende de 14 jaar dat de groep was opgedoekt.
Pero el vínculo que se forjó hace 45 años nunca Het nieuwe bestuur zal een serie speciale proefstukken uitgeven om uit te leggen waarom verscheidene vroegere gebeurtenissen plaatsvonden enhoe andere gebeurtenissen een nieuwe realiteit voor de mensheid smeedden, Dit zal jullie helpen de redenen achter de huidige gebeurtenissen beter te begrijpen.
El nuevo gobierno va a poner en una serie de pruebas especiales para explicarpor qué diferentes eventos pasados que pasó y cómo otros eventos forjaron una nueva realidad para la humanidad.Rechtse pro-ontbossing landelijke lobbyisten smeedden een alliantie met de evangelicals, en later met bewapende lobbyisten en munitie.
Los cabilderos rurales de derecha a favor de la deforestación forjaron una alianza con los evangélicos, y más tarde con cabilderos de armas y municiones.Volgens de marktbehoeften, smeedden de henan bebonlevering de overzee markten voor de warmgewalste ronde bars OD 6mm -80 mm van Cr12MoV en Cr12MoV om bars OD 80 mm- 1200 mm, ook Cr12MoV gesmede vierkante bars OD 100- 1200 mm.
Según las necesidades del mercado, la fuente del bebon de Henan los mercados de ultramar de las barras redondas laminadas en caliente OD 6m m de Cr12MoV -80 milímetros y Cr12MoV forjaron las barras redondas OD 80 milímetros- 1200 milímetros, también las barras cuadradas forjadas Cr12MoV OD 100- 1200 milímetros.Wat Palmerston omschreef als een “kaal, onvruchtbaar eiland“ bloeide.De gebeurtenissen van deze tijd smeedden een wereldstad en lieten een zichtbaar en cultureel stempel achter dat soms grandioos en soms onconventioneel is.
Lo que Palmerston describió como una"isla estéril" floreció,y los acontecimientos de aquella época forjaron una ciudad mundial, dejando una huella visual y cultural a menudo espléndida, y a veces extravagante.
