Voorbeelden van het gebruik van Software omvat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Software omvat het offline scannen van het systeem.
El software implica escanear el sistema fuera de línea.(c) De functionele reikwijdte van de software omvat een zogeheten “claimdienst”, waarmee H.
(c) El alcance funcional del software incluye el denominado"Claiming Service", mediante el cual H.De software omvat de hele community die is verbonden met een enkel netwerk.
El software involucra a toda la comunidad conectada a una sola red.(c) De functionele omvang van de software omvat een zogenaamde ‘Claiming Service', waarmee H.
(c) El alcance funcional del software incluye el denominado"Claiming Service", mediante el cual H.De software omvat het rippen van dvd's, het branden van schijven, inclusief Blu-Ray.
El software incluye ripear DVD, grabar discos, Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
programma omvatomvat een aantal
cursus omvatomvat een breed scala
assortiment omvatomvatten het gebruik
omvat een reeks
maaltijdopties omvattenomvat informatie
sportfaciliteiten omvatten
Meer
Gebruik met werkwoorden
(c) De functionele reikwijdte van de software omvat een zogeheten “claimdienst”, waarmee H.
(c) El ámbito funcional del software incluye el denominado«servicio de reclamación», por medio del cual H.De software omvat adaptieve algoritmen te leveren detectie en filtering.
El software incorpora algoritmos adaptantes para entregar la detección y la filtración.(c) De functionele omvang van de software omvat een zogenaamde ‘Claiming Service', waarmee H.
(c) El ámbito funcional del software incluye el denominado«servicio de reclamación», por medio del cual H.De software omvat de kaliberbepaling van de lasercamera en het merken van optocht.
El software incluye la calibración de la cámara del laser y la procesión de la marca.Het verbetert de correlatie van inspanning en omvang, de ontwikkeling van een software omvat taken aan de zowel de functionele en niet-functionele eisen te voldoen.
Mejora la correlación de esfuerzo y tamaño, como el desarrollo de un software incluye tareas para cumplir con los requisitos funcionales y no funcionales.Deze software omvat de gratis applicaties, zoals mediaspelers, converters, enz.
Este software abarca las aplicaciones gratuitas, tales como reproductores de medios, convertidores de archivo,etc.Als gevolg hiervan, de software omvat equalizer uit te rusten met treble en bas.
Como resultado, el software incluye equipos ecualizadores con agudos y bajos.De software omvat een breed scala van instrumenten voor het modelleren en de creatie van videogames.
El software incluye una amplia gama de herramientas para el modelado y creación de videojuegos.Als toegevoegde bonus,is de hardware Zetasizer Nano ZS het zelf optimaliseren, en de software omvat een unieke die„één klikt“ maatregel, analyseert, en rapporteigenschap wordt ontworpen om de nieuwe gebruiker het leren kromme te minimaliseren.
Como beneficio añadido, la dotación física Nana deZetasizer ZS es uno mismo que optimiza, y el software incluye una dimensión única de“un tecleo”, analiza, y señala la característica diseñada para disminuir la nueva curva de aprendizaje del utilizador.Deze software omvat zowel het besturingssysteem als tal van systeem-, game- en media-apps voor de Xbox One.
Este software incluye el sistema operativo y otros elementos del sistema, juegos y aplicaciones multimedia de Xbox One.Is de hardware Zetasizer Nano ZS het zelf optimaliseren, en de software omvat een unieke die„één klikt“ maatregel, analyseert, en rapporteigenschap wordt ontworpen om de nieuwe gebruiker het leren kromme te minimaliseren.
La dotación físicadel HPPS es uno mismo que optimiza, y el software incluye una dimensión única de“un tecleo”, analiza, y señala la característica diseñada para disminuir la curva de aprendizaje.De software omvat veel wereldwijde en lokale merken om voor iedereen een perfect aangemeten fiets te garanderen.
Para garantizar un ajuste perfecto de la bicicleta para todo el mundo, el software incluye muchas marcas mundiales y locales.Gala TV voorstel software omvat voornamelijk muziek videos Iraanse musici en programma bekend, muziek gerelateerde.
Gala TV propuesta software incluye principalmente música videos conocidos músicos iraníes y programa, música relacionada con.De Software omvat alle Updates(zoals hieronder gedefinieerd) en een legale kopie(zoals hieronder toegelaten).
El Software incluye cualquier Actualización(como se define a continuación) y una copia autorizada(como se establece a continuación).De basisversie van de software omvat alle functies om een offline-sluitsysteem uitgebreid en comfortabel te beheren.
La versión básica del software incluye todas las funciones para administrar un sistema de cierre offline con comodidad y en su totalidad.De software omvat tegenwoordig alle industrieën en met elk voorbijgaand uur worden buitengewone hoeveelheden gegevens gegenereerd.
El software abarca todas las industrias actuales y se generan cantidades extraordinarias de datos con cada hora que pasa.De functionaliteit van de software omvat het herstellen van afbeeldingen, documenten, composities, video's, exe-bestanden, archieven, databases.
La funcionalidad del software incluye la restauración de imágenes, documentos, composiciones, videos, archivos ejecutables, archivos, bases de datos.Deze software omvat slimme opties om alleen geselecteerde kenmerken van Outlook over te brengen naar een nieuwe pc of laptop.
Este software implica opciones inteligentes para transferir solo los atributos seleccionados de Outlook a una nueva PC o computadora portátil.De belangrijkste functies van de software omvat de analyse en diagnose van een inrichting met behulp waarvan men de processen die een groot geheugen ruimte innemen verwijderen.
Las principales características del software incluyen el análisis y el diagnóstico de un dispositivo con la ayuda de la que se puede eliminar los procesos que ocupan un espacio de memoria de gran tamaño.De software omvat een volledig automatisch werkend milieu en geavanceerde communicatie protocollen(RS232, TCP/IP) voor de robuuste controle van de dunne filmmetrologie.
El software incluye las condiciones completamente automáticas y los protocolos de comunicación avanzados(RS232, TCP/IP) para el mando robusto de la metrología de la película fina.Wanneer u Software voor levering bestelt of wanneer u een Aanbod bestelt dat Software omvat(bijvoorbeeld als er voor een Webdienst Aanbod client Software is vereist), zal Autodesk de Software naar goeddunken ter download beschikbaar stellen via uw account of ander elektronisch middel, of door Autodesk of een door Autodesk gemachtigde derde partij aan u worden geleverd.
Si Ud. ordena De software omvat dataservices voor toegang tot radarsensorgegevens en -detectoren die meetresultaten bieden die een breed spectrum van gebruiksgevallen mogelijk maken.
El software incluye servicios de datos para acceder a datos de sensores de radar y detectores que proporcionan resultados de medición que permiten un amplio espectro de casos de uso.De software omvat ook een driver waarmee sensorgegevens toegankelijk zijn via een seriële regelaar(SCU) van Omron en vanaf andere Omron-toepassingen zoals CX-Supervisor.
El software incluye además un controlador que permite acceder a los datos de sensor a través de una unidad de control serie(SCU) de Omron y otras aplicaciones Omron como CX-Supervisor.De gebundelde software omvat: Akai Pro MPC Essentials, oerknal slagwerk; Bang filmische van Sonivox, Ableton Live Lite, en Software vooraf ingestelde Editor.
El paquete de software incluye: Akai MPC Pro Essentials, tambores De software omvat ook een driver waarmee sensorgegevens toegankelijk zijn via een seriële regelaar(SCU) van Omron en vanaf andere Omron-toepassingen zoals CX-Supervisor.
Además, el software incluye un controlador que permite el acceso a los datos de sensor a través de una unidad de control serie de Omron(SCU) y desde otras aplicaciones de Omron como CX-Supervisor.
