Wat Betekent SOORT GIST in het Spaans - Spaans Vertaling

• tipo de levadura
• especie de levadura

Voorbeelden van het gebruik van Soort gist in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cerevisiae(een soort gist).
Cerevisiae(una especie de levadura).

Gisten, soort gist of bakken voor hun rijkdom aan vitamine B.
Levaduras, tipo de levadura o bicarbonato por su alta de vitamina B.

Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae is een soort gist.
Saccharomyces cerevisiae Saccharomyces cerevisiae es una especie de levadura.

Brouwersgist is een soort gist dat overblijft bij het brouwen van bier.
La levadura de cerveza es un tipo de levadura que queda después de elaborar cerveza.

Het onderzoeksteam vond 31 bacteriesoorten en een soort gist.
El equipo del estudio encontró 31 especies bacterianas y una especie de levadura.

De tijd die nodig is hangt af van het soort gist dat wordt gebruikt, en van hoeveel suiker is toegevoegd.
El tiempo requerido variará según el tipo de levadura que hayas usado y la cantidad de azúcar agregada.

Lijster is de algemene naam voor een overgroei van een specifieke soort gist in uw mond.
El tordo es el nombre común para un crecimiento excesivo de un tipo específico de levadura en la boca.

Saccharomyces boulardii is een gunstige soort gist, evenals Saccharomyces kefir en Torula kefir.
Saccharomyces boulardii es un beneficioso tipo de levaduras, como Saccharomyces kefir y kefir de Torula.

Dit soort gist is opportunistisch en soms koloniseren of binnen te dringen beschadigde weefsels van immuno-onderdrukte dieren.
Este tipo de levadura es oportunista ya veces colonizar o invadir los tejidos dañados de animales inmunosuprimidos.

Bij mensen is het de levenskracht die je lichaam doet groeien, maar er is een andere soort gist die je ziel doet groeien.".
En las personas, es la fuerza vital que hace que su cuerpo crezca, pero hay otro tipo de levadura que hace crecer el alma.".

Dit soort gist is opportunistisch en soms koloniseren of binnen te dringen beschadigde weefsels van immuno-onderdrukte dieren.
Este tipo de levadura es oportunista y a veces coloniza o invade tejidos dañados en animales con problemas de inmuno-supresión.

Fred heeft aan de koningin uitgelegd dat hij werkt aan knopvormende gist; dat is de soort gist die gebruikt wordt voor het pilsje dat we nu drinken.
Fred le explicó a la Reina que trabaja con la levadura de gemación, el tipo de levadura utilizada para fabricar la cerveza que nos estamos tomando ahora.

Het is een soort gist die speciaal is gekweekt om als voedsel te worden gebruikt, niet als een rijsmiddel in brood en bier.
Es una especie de levadura especialmente cultivada para ser utilizada como alimento, no como agente de fermentación en pan y cerveza.

Onderzoekers geloven ook dat alcohol de symptomen kan verergeren, omdat het de lever verstoort en de groei van Candida kan veroorzaken, een soort gist dat symptomen van psoriasis kan verergeren.
Aún así, los investigadores creen que el alcohol puede empeorar los síntomas porque afecta el hígado y podría desencadenar el desarrollo de candidiasis, un tipo de hongo levaduriforme que puede empeorar los síntomas de la psoriasis.

Een soort gist genaamd PST-P in rode wijn kan hoofdpijn voorkomen en heeft ook het effect van het verlagen van cholesterol.
Un tipo de levadura llamada PST-P en el vino tinto puede prevenir los dolores de cabeza y también tiene el efecto de reducir el colesterol.

Winderigheid en diarree zijn veel voorkomende nevenwerkingen van suikeralcoholen, en aangezien erythritol met een soort gist is bewerkt, kunnen mensen die hier allergisch aan zijn er last van ondervinden.
Los efectos secundarios más comunes de los alcoholes de azúcar son inflamación, gas y diarrea ya que el eritritol es fermentado con una clase de levadura, personas con alguna alergia a algunos tipos de levadura pueden presentar incomodidad.

Candida is een soort gist die ernstige bloedinfecties kan veroorzaken; dus het is goed dat ons immuunsysteem het meteen herkent.
La Candida es un tipo de levadura que puede causar infecciones graves en la sangre, por lo que es una buena idea que nuestro sistema inmunológico lo reconozca inmediatamente.

Meestal gezien in die personen met hiv veroorzaken, de precieze oorzaak van dit soort folliculitis is onbekend, hoewel het misschien wel de vergelijkbare soort gist schimmel die pityrosporum folliculitis veroorzaakt zou kunnen bevatten Vsm.
Sobre todo visto en aquellos individuos con VIH, la causa exacta de este tipo de foliculitis es desconocida, aunque posiblemente podría contener el hongo de levadura de tipo similar que hace que la foliculitis Pityrosporum.

Candida Albicans is het meest voorkomende soort gist dat bij mensen voorkomt en hoewel kleine hoeveelheden opgespoord kunnen worden in gebieden zoals de mond….
La Candida Albicans es el tipo de levadura más común en los seres humanos y, aunque existe en pequeñas cantidades en áreas como la….

Deze soort gist koloniseert echter de normale epidermis, waaronder de gezichtshuid van de baby met en zonder PCN, dus de etiologie van PCN blijft controversieel.
Sin embargo, esta especie de levadura coloniza la epidermis normal, incluida la piel facial del bebé con y sin PCN, por lo que la etiología de la PCN sigue siendo controvertida.

Omdat het bier in eerste instantie werd vervaardigd met een soort gist dat het een hoog ijzergehalte gaf, werd het naar verluidt terug aangeboden aan bloeddonors in de dag, of aan patiënten die net een operatie in het ziekenhuis hadden ondergaan.
Debido a que inicialmente la cerveza se fabricaba con un tipo de levadura que le daba un alto contenido de hierro, se ofreció a los donantes de sangre en el pasado o a los pacientes que acababan de someterse a una cirugía en el hospital.

Candida Albicans is het meest voorkomende soort gist dat bij mensen voorkomt en hoewel kleine hoeveelheden opgespoord kunnen worden in gebieden zoals de mond en de darm, veroorzaakt het de meeste infecties.
La Candida Albicans es el tipo de levadura más común en los seres humanos y, aunque existe en pequeñas cantidades en áreas como la boca y los intestinos, es la que más infecciones genera.

Euro Pizza Products werkt met verschillende soorten gist.
Euro Pizza Products trabaja con diversos tipos de levadura.

In een testbuisonderzoek uit Iran in 2016 bleek het gemberextract effectief tegen twee soorten gist die gewoonlijk schimmelinfecties in de mond veroorzaken.
En un estudio de tubo de ensayo realizado en 2016 en Irán, se descubrió que el extracto de jengibre es efectivo contra dos tipos de levadura que comúnmente causan infecciones fúngicas en la boca.

Bier bestaat uit slechts een handvol ingrediënten, maar er bestaan meer dan 250 hopvariëteiten, ruim 100 mout- en graantypes en duizenden soorten gist.
La cerveza solo contiene unos pocos ingredientes, pero existen más de 250 variedades de lúpulo, más de 100 tipos de malta y de cereales y miles de clases de levadura.

In een testbuisonderzoek uit Iran in 2016 bleek het gemberextract effectief tegen twee soorten gist die gewoonlijk schimmelinfecties in de mond veroorzaken.
En un estudio de probeta de 2016 realizado en Irán, se encontró que el extracto de jengibre es eficaz contra dos tipos de levaduras que comúnmente causan infecciones por hongos en la boca.

Met een bepaald karakter, de unieke smaak van resultaten van het gebruik van drie verschillende soorten gist.
Con un carácter particular, el sabor único de los resultados del uso de tres tipos diferentes de levadura.

Vanwege de verschillende soorten gist, fermentatieomstandigheden en productvereisten, verschillende smaak, is de manier waarop de gisting niet hetzelfde is.
Debido a los diferentes tipos de levadura, fermentación condiciones y requisitos del producto, sabor diferente, la forma en la fermentación no es lo mismo.

Door contact met ons op te nemen kunt u meer te weten komen over de verschillende soorten gist en over wat ‘gluten' precies doen.
Póngase en contacto con nosotros si quiere que le demos más detalles sobre los distintos tipos de levadura y sobre lo que hace exactamente el«gluten».

Diepe mycotische infecties zijn betrokken bij de diepe onderhuidse lagen en interne organen, waarvan de veroorzakers talloze soorten gist, dimorfe en filamenteuze schimmels zijn.
Las infecciones micóticas profundas están involucradas en las capas subcutáneas profundas y los órganos internos, cuyos agentes causantes son numerosos tipos de hongos de levadura, dimórficos y filamentosos.

Hoe "soort gist" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit soort gist wordt veel in Arabische landen gebruikt.

Elke soort gist voegt een unieke combinatie smaakstoffen toe.

Dit soort gist wordt voor bier en brood gebruikt.

Welke soort gist is geschikt om de haargroei te versnellen?

En met dit soort gist maakt u de allerlekkerste pizza’s.

Dit is afhankelijk van de soort gist die je gebruikt.

Candidia soort is een soort gist dat intertrigo kan veroorzaken.

Edelgistvlokken zijn een ander soort gist dan je waarschijnlijk kent.

De Candida is een soort gist die van nature veel.

Wat voor soort gist heb je gebruikt (korrel of vloeibaar)?

Hoe "tipo de levadura, especie de levadura" te gebruiken in een Spaans zin

Su preparación no requiere de ningún tipo de levadura química.

Además, esa turbidez también se debe al tipo de levadura usada.

La Saccharomyces cerevisiae, es la especie de levadura usada con ms frecuencia.

El siguiente paso depende del tipo de levadura que hayas conseguido.

Es el mismo tipo de levadura que la fresca pero deshidratada y granulada.

De todas formas ¿Qué tipo de levadura usaste?

Y en la actualidad esa especie de levadura está siendo considerada como un patógeno emergente.

Existen de tres tipo de levadura de panadería: líquida, sólida prensada y sólida deshidratada.

Este tipo de levadura puede causar migrañas.

Una posible solución puede encontrarse en 'Saccharomyces cerevisiae', una especie de levadura utilizada para hornear, destilar y la viticultura", dice Duque.