Wat Betekent SPETTERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• salpicaduras
• salpicadura

Voorbeelden van het gebruik van Spetters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Druppels en spetters.
Gotitas y desechos.

Gezien de spetters is de dader langer dan 1m 80.
A juzgar por el rastro, es alguien alto. Más de un metro ochenta.

Zegen en spetters.
Bendícenos y salpícanos.

Een deel van het bloed is uitgesmeerd, geen spetters.
Parte de la sangre es mancha, no salpicadura.

Wat? Veel spetters.
¡Que hay muchos cachondos!

Blood spetters neemt niet al mijn tijd in beslag.
No me dedico todo el día a las salpicaduras de sangre.

Kijk uit met spetters.
Tenga cuidado con las salpicaduras.

Satelliet spetters; bloed in bloed.
Salpicadura satelital, es sangre sobre sangre.

Gemiddelde snelheid spetters.
Salpicadura de velocidad media.

En dat hij spetters achterlaat.
Y me deja flotadores.

Kijk naar de richting van de spetters.
Mira la dirección de la salpicadura.

De spetters van de neergaande beweging zitten op 1,80 meter of lager.
La salpicadura al bajar está a dos metros o menos.

Ze laten overal spetters achter.
Dejan manchas por todos lados.

Bestand tegen regen, transpiratie en spetters.
Listo para la lluvia, el sudor y las salpicaduras.

Spetters eigeel op de vloer, schoenen en equipment.
Chorretones de yema de huevo en el suelo, los zapatos y los equipos.

Je moet uitkijken met spetters.
Tienes que tener cuidado con las salpicaduras.

Kijk, de spetters zitten op het tafelkleed maar niet de borden.
Mire. La salpicadura está en el mantel pero no en los platos.

Nee, het is erg licht, als spetters.
No, no, es muy, pero muy poco, como un goteo.

De afwezigheid van spetters rond de oogkas geeft precisie aan.
La falta de salpicaduras alrededor de la cavidad orbital indica precisión.

Ten eerste zijn die schoolmeisjes spetters.
Primero, las chicas de secundaria son muy calientes.

De spetters op de muur suggereren dat de dader boven haar stond.
La salpicadura en la pared sugiere que el atacante estaba directamente sobre ella.

Als hij lag… dan zitten deze spetters te hoog.
Estaba acostado, esto se ve muy alto para que haya salpicado.

Er zitten zo geen spetters op de shirts van één van de slachtoffers.
No hay patrón de deshechos en ninguna de las camisetas de nuestras víctimas.

Lemand gooide iets naar haar om die spetters te maken.
Alguien le tiró algo para que se creara esa salpicadura.

Opschuimen, spetters en lekkages tussen de afvullingen zijn altijd onacceptabel.
La generación de espuma, las salpicaduras y el goteo entre llenados siempre es inaceptable.

Precies, daarom zit de kogel in het midden van de spetters.
Exacto, lo que sitúa nuestra bala en el centro de la salpicadura.

Je hand moet zo weinig mogelijk spetters maken bij de insteek.
Tu mano debe salpicar la menor cantidad de agua posible durante la entrada.

Voor de verwijdering van aangedroogde verfresten en spetters.
Para eliminar los restos de pintura y pulverizaciones que ya se hayan secado.

Connect'em Easter is een puzzelspel waarin je spetters strategisch met elkaar verbindt.
Connect'Em es un juego tipo puzzle en el que tendrás que conectar blobs estratégicamente.

De bloedspettertrigonometrie wijst erop dat de spetters echt zijn.
Así que, la trigonometría de las salpicaduras de sangre sugiere que la salpicadura es real.

Hoe "spetters" te gebruiken in een Nederlands zin

De spetters zijn een stempeltje van Crealies.

leuk die spetters over de kaart heen.

Wat maken die paar spetters dan uit?

Die spetters bloed maken het echt af!

Die houdt ook meteen de spetters tegen.

Slechts een paar spetters aan het einde.

Denk aan kleine spetters of kleine inktstrepen.

Spetters gesmolten brons kan je ernstig verwonden.

Daarna met een spetterkwastje witte spetters gemaakt.

Spetters was in 1980 een omstreden film.

Hoe "salpicaduras, salpicadura" te gebruiken in een Spaans zin

Chapa anti salpicaduras para proteger las chimeneas.

Reducir al mínimo las salpicaduras de fluidos corporales.

Quemaduras por salpicaduras del metal incandescente.

Estante abierto y protector contra salpicaduras blanco.

Los asuntos laborales con salpicaduras y altibajos.

Aguanta caídas, patadas y salpicaduras sin inmutarse.

Retire el protector contra salpicaduras del radiador.

Blanco con manchas o motas negras, o una salpicadura negra.

O incluso una salpicadura de lejía en tus pantalones.

Incluso, aguanta las salpicaduras del agua.