Wat Betekent SPOCKS in het Spaans - Spaans Vertaling

• de spock

Voorbeelden van het gebruik van Spocks in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik hoorde Spocks stem.
Oí la voz de Spock.

Spocks brein beheert alles.
El cerebro de Spock tiene el control.

Maar waarom Spocks brein?
¿Cómo encaja en esto el cerebro de Spock?

Ik wil twee Scotties en twee Spocks.
Quiero dos Scottys y dos Spocks.

Doctor Spocks Kinderverzorging.
Lee a Doctor Spock.

Zag je de liefde in Spocks ogen?
¿Vio el amor con que Spock lo miraba?

Spocks handboek voor Valkyries?
¿La guía del Dr. Spock para criar valquirias?

Waar wou je Spocks brein zoeken?
¿Dónde buscará el cerebro de Spock?

Er komt geen leger, geen andere Spocks.
No habrá milicia, ni otros Spocks.

Wat heb je met Spocks brein gedaan?
¿Qué han hecho con el cerebro de Spock?

Mr Spocks geest was in mij overgeplaatst.
Pusieron la conciencia del Sr. Spock dentro de mí.

We willen vragen naar Spocks brein.
Queremos hablar con alguien acerca del cerebro de Spock.

Spocks taak is de Enterprise naar een veilige haven te leiden.
El deber del Sr. Spock es salvaguardar la Enterprise y su tripulación.

En Henoch wil Spocks lichaam houden.
Y Henoch quiere quedarse con el cuerpo de Spock, por supuesto.

In Star Trek-terminologie: ik zoek twee Scotties en twee Spocks.
En terminología de Star Trek quiero dos Scottys y dos Spocks.

Nog 8 uur en 29 minuten om Spocks brein te vinden.
Nos quedan, para encontrar el cerebro de Spock, ocho horas y 29 minutos.

Als je Spocks geest hebt… ken je het symbool van de Vulcans dat ODOC heet.
Si tiene la mente de Spock… sabrá del símbolo vulcano llamado DlCl.

Maar die Jim Kirk treft een ander schip aan, als ik m'n Spocks ken.
Pero ese Jim Kirk encontrará algunos cambios si entiendo bien a mis Spock.

Spocks lichaam is sterker afhankelijk van zijn geweldige brein.
El cuerpo de Spock depende mucho más de ese formidable cerebro para el soporte vital.

Ik dacht dat coeliaki een groente was en 'Vegan' was natuurlijk Mr. Spocks verloren makker in Star Trek.
Pensaba que el gluten era una verdura y un vegano, por supuesto, el compañero perdido del Sr. Spock en"Star Trek".

Spocks voorstel, eerst zo controversieel, bleek de hoeksteen van de vrede te zijn.
La idea de Spock, aunque polémica al principio, demostró ser la piedra angular para la paz.

Als je een cultus rond Star Trek gaat vormen, zal je veel meer moeten weten dan de kleur van Spocks bloed.
Si vas a formar el culto de Viaje a las estrellas, necesitas saber mucho más que de qué color es la sangre de Spock.

Spocks dood is zinloos… en zorgt alleen voor een reuzenkopie van hemzelf!
La muerte de Spock no tiene sentido… si sólo es para crear una versión gigante de él mismo.!

Ik heb er een van Spocks ruggengraat verwijderd en een ander van het lichaam van je schoonzus.
Extraje uno de la médula espinal del Sr. Spock… y el otro del cuerpo de su cuñada.

Mr Spocks vastberadenheid kennende, vond ik het beter hem hier te houden en op uw bevel te wachten.
Conociendo la determinación del Sr. Spock, me pareció más adecuado retenerlo hasta recibir sus órdenes.

Kan een leger van Spocks vrede en Phylosiaanse filosofie opleggen… aan andere wezens en inbreuk maken op het concept ODOC?
Podría un ejército de Spocks imponer la paz y la filosofía filosiana… sobre otro seres, desafiando el concepto DlCl?

Sarek[Spocks vader, gespeeld door James Frain] speelt een grote rol in haar leven, dat compleet gepland is tot het moment dat ze een erg moeilijke keuze maakt en haar leven een heel andere richting op gaat.
Sarek, el padre de Spock(James Frain), juega un importante papel en su vida, que ha sido completamente planeada hasta que hace una difícil elección que la lleva por un camino diferente.

Maar als Spocks logica wordt aangetast door emoties van z'n menselijke helft onderdrukt hij die met de Kolinahr-techniek van de Vulcans.
Sin embargo, en ella aprendemos que que cuando Spock se encuentra fuera del camino de la lógica por sentimientos que emergen de su mitad humana, él los suprime usando la disciplina mental de Vulcano, el Kolinahr.

Sarek[Spocks vader, gespeeld door James Frain] speelt een grote rol in haar leven, dat compleet gepland is tot het moment dat ze een erg moeilijke keuze maakt en haar leven een heel andere richting op gaat.
Sarek[El padre de Spock, interpretado por James Frain] juega un papel importante en su vida, que ha sido completamente planeado hasta que ella hace una elección muy difícil que envía su vida en un camino muy diferente.

Hoe "spocks" in een zin te gebruiken

Maar de vraag naar de invloed van Spocks opvoedingsvoorschriften reikt veel verder dan zijn directe en indirecte invloed.

Misschien zijn er die zeggen dat het verraad is van Neal om bij Spocks beard weg te gaan.

Het verhaal speelt in een, voor de fans, parallelle tijdlijn, waarin onder meer Spocks thuisplaneet Vulcan is vernietigd.

Spocks opvoeding advies, alhoewel hij zich onkundig hield over de infiltratie van enig pas geborenen met de islamgeest.

Met een crash van Sarah pakte Laure de leiding met wat goede spocks en haar mooie switch-stance tricks.

Spocks Beard werd in 1992 gevormd door de broers Neal (lead vocals, keyboards) en Alan Morse (zang, gitaren).

deze man is niet te stuiten en ik denk dat zijn vetrek bij spocks beard alleen maar positiever wordt!

In tracks als Selfie In The Square voegt hij er nog wat typische Spocks Beard-klanken en wendingen aan toe.

There are a total of three Spocks in the movie and that is all I will say about it".

Het is niet de ultieme windsurffilm, er zijn geen triple spocks te zien en we filmen niet op Hawaii.