Voorbeelden van het gebruik van Stapte in de auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik stapte in de auto.
Me metí en el coche.Hij rende het huis uit en stapte in de auto.
Salió de casa, tomó el auto y se fue.Hij stapte in de auto?
¿Él subió al coche?Liep gewoon door naar buiten en stapte in de auto en ging weg.
Sólo salí, y me subí al automóvil, y Ze stapte in de auto.
Ella se metió en el auto.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Ik pakte Norman op, pakte een koffer, stapte in de auto en vertrok.
Cogí a Norman, preparé una bolsa, nos metimos en el coche y Ja, ze stapte in de auto.
Sí. Se metió en el auto.Hij gooide zijn jack en wat andere rotzooi in de kofferbak en stapte in de auto.
Tiró su chaqueta y alguna otra mierda en el maletero y se subió al coche.Ik stapte in de auto en ik reed gewoon weg.
Me metí en el coche"y conduje.Hij stapte in de auto en reed weg.
Solo se metió en el auto y se fue conduciendo.Voordat ik haar kon stoppen sprong ze in de auto, rende naar buiten en stapte in de auto.
Antes de que pudiera detenerla, salió corriendo y se subió al auto.Ik stapte in de auto en reed naar huis.
Me metí en el coche y conduje de vuelta a casa.Hij stak de straat over enna een tijdje kwam er een man aanrijden… de jongen stapte in de auto en ze vertrokken.
Cruzó Eerst schold ik haar uit omdat ze niet in het winkelcentrum zou zijn,en dan zette ik het diner in de oven, en stapte in de auto om haar te gaan halen.
Primero le reñí porque no debía de estar en el centro comercial,y luego metí la cena en el horno, y subí al coche para ir a buscarla.Tom stapte in de auto, en startte de motor.
Tom se metió en el coche y encendió Ik keek rond om te weten of er nog iemand leefde, en ik klom eruit en stapte in de auto die we uit elkaar aan het halen waren en reed weg.
Miré alrededor para asegurarme que nadie estuviera con vida, y salí y me metí en el auto que estábamos desmantelando y… y conduje.Ze stapte in de auto toen wij met elkaar belden.
Se subió al coche cuando estabas hablando conmigo por teléfono.Maar zodra ze kwam naar buiten en stapte in de auto, getroffen door gas en verstop je in het verkeer.
Pero tan pronto como salieron y subieron al coche, golpeado por gas y esconderse en el tráfico.Je stapte in de auto en we reden weg, en ik wilde blijven rijden en nooit meer stoppen.
Te subiste al auto y nos fuimos, y queria seguir manejando y no parar jamas.Sam vond ons, stapte in de auto, hield een wapen tegen mijn hoofd en dwong me naar huis rijden.
Sam nos encontró, entró en el coche, me puso una pistola Ik stapte in de auto met mijn moeder en zei, ‘Dat is de reden dat dit probleem bestaat'.”.
Me subí al coche con mi mamá y le dije:“Es por eso que existen este tipo de problemas”.Ze stapte in de auto en… reed 8 km naar het Golden Gate-park.
Se subió al auto y… condujo hasta el parque Golden Gate, 8 kilómetros.Ze stapte in de auto met hem… maar hij had wel een wapen.
Ella se subió al auto con él para marcharse, pero él tenía una pistola, así que.Wel, Ik stapte in de auto toen heeft mijn vader de auto gestart.
Pues me meti en el coche, mi padre Ik stapte in de auto en ze reed van een brug en pleegde zelfmoord me mij in de auto. .
Me subí a su auto y se lanzó por un puente y cometió suicidio conmigo dentro del Ik stapte in de auto met mijn moeder en zei, ‘Dat is de reden dat dit probleem bestaat'.”.
Me subí al coche en el que me esperaba mi madre y le dije:‘Esta es la razón por la que existen estos problemas'”.Ik stapte in de auto en reed ongeveer een uur naar het zuiden van Flint naar Detroit… naar het internationale hoofdkantoor van General Motors.
Me subí al auto y conduje una hora Ze stapte in de verkeerde auto.
Se embarcó en el carro equivocado.
