Wat Betekent STEEDS LANGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• cada vez más
• cada vez más larga
• cada vez más largos
• cada vez más largas

Voorbeelden van het gebruik van Steeds langer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar steeds langer.
Pero cada vez más,¿verdad?

De Europeanen leven steeds langer.
Los europeos viven cada vez más tiempo.

De dagen worden steeds langer en de meeste sites rond IJsland zijn echt prachtig.
Los días son cada vez más largos y la mayoría de los sitios alrededor de Islandia son realmente hermosos.

Omschrijving De nachten worden steeds langer.
Las noches son cada vez más largas.

Zo wordt het lijstje steeds langer en moeilijker om te onthouden.
Así la lista será cada vez más larga y difícil de recordar.

De dagen op aarde worden steeds langer.
Cur}- Los días en la Tierra son cada vez más largos.

Wereldwijd kijken mensen steeds langer naar de televisie.
En el mundo la gente mira cada vez más tiempo la televisión.

In andere rijke landen leven mensen juist steeds langer.
La gente en los países ricos vive cada vez más años.

Tegelijkertijd moeten patiënten steeds langer reizen om behandeld te worden.
Al mismo tiempo, los pacientes deben viajar cada vez más para recibir tratamiento.

De lijst met dingen die ik losgelaten heb wordt steeds langer.
La lista de cosas a las que he renunciado es cada vez más larga.

De trip op zoek naar hout wordt bovendien steeds langer, terwijl de prijsvan houtskool razendsnel stijgt.
El viaje en busca de la madera también es cada vez más larga, mientras que el precio del carbó todos los dias aumenta.

Je verkenningen met Mr Bell duren steeds langer.
¡Tus expediciones con el Sr. Bell son cada vez más largas!

De intervallen om olie te verversen worden steeds langer, waardoor de oliefilter steeds belangrijker wordt.
Los intervalos de cambio de aceite son cada vez más largos, lo que hace que el filtro de aceite sea aún más importante.

De geboortecijfers in de EU dalen en Europeanenleven steeds langer.
Las tasas de natalidad de la UE descienden y los europeos viven cada vez más.

Het is tegenstrijdig dat het oudste deel van de bevolking steeds langer gezond blijft, wat natuurlijk positief is, maar steeds minder gaat werken.
Resulta paradójico que la parte más vieja de la población esté cada vez más sana-cosa que es positiva- y, al mismo tiempo, trabaje cada vez menos.

Een Duitse groep vatte hun bezoek als volgt samen: “De boodschappenlijst werd steeds langer.
Y un grupo alemán resume su visita de la siguiente manera:«la lista de la compra es cada vez más larga.

Na die tijd heb ik om de week of 2 weken bloedingen, steeds langer nu al weer 12 de dag hevige bloeding.
Después de ese tiempo tengo cada semana o dos semanas sangra, cada vez más largos ahora ya 12 días el sangrado abundante.

Bijna elke ontwikkeling wordt bestempeld als een doorbraak, en de lijst van"next big things" wordt steeds langer.
Casi cada avance es considerado como un gran avance, y la lista de“nuevas promesas” se hace cada vez más larga.

Het plot, in tegenstelling tot uw haar, wordt steeds langer. Dit is wat ik denk.
La trama, al contrario que tu pelo, se hace cada vez más densa.

Door afname van het aantal stortplaatsen en thermische behandelingsinstallaties worden de transportroutes tussen verzamelgebieden en losplaatsen steeds langer.
Como consecuencia de que hay menos vertederos y plantas de procesamiento térmico, las rutas de transporte entre áreas de recolección y ubicaciones de descarga son cada vez más largas.

Die nawerking wordt steeds langer.
Sus jaquecas tras las visiones son cada vez más largas.

Dat wordt nu echt buitengewoon bemoeilijkt en het is niet voor niks dat vrouwen besluiten om het krijgen van kinderen steeds langer uit te stellen.
Sin embargo, ahora esto se ve enormemente dificultado y por algo las mujeres deciden aplazar cada vez más la maternidad.

Wist u dat de dagen op aarde steeds langer worden?
¿Sabías que los días de la tierra son cada vez más largos?

Worden publieksfilms echt steeds langer?
Pero,¿son realmente las películas cada vez más largas?

Europeanen leven gelukkig steeds langer.
Afortunadamente, los estadounidenses viven cada vez más tiempo.

Wist u dat de dagen op aarde steeds langer worden?
¿Sabía que los días en la Tierra se están haciendo más largos?

De kansen dat je langdurige zorg nodig hebt, worden steeds langer naarmate je langer leeft.
Las posibilidades que necesita cuidado a largo plazo son cada vez más alto cuanto más Vives.

Het hek dat Hongarije bouwt om vluchtelingen te weren, wordt steeds langer, hoger en gevaarlijker.
La valla que está construyendo Hungría para mantener fuera a los refugiados es cada vez más larga, alta y más peligrosa.

Hoe "steeds langer" te gebruiken in een Nederlands zin

Mensen wonen immers steeds langer zelfstandig.

Daarnaast moeten werknemers steeds langer doorwerken.

Bewoners willen steeds langer thuis wonen.

Ouderen bijvoorbeeld wonen steeds langer zelfstandig.

Mensen willen steeds langer buiten zitten.

Ouderen willen steeds langer zelfstandig blijven.

Jongeren stellen huisje-boompje-beestje steeds langer uit.

Woningen moeten steeds langer mee kunnen.

Het effect werkt steeds langer door.

Veel ouderen wonen steeds langer thuis.

Hoe "cada vez más largos, cada vez más larga, cada vez más" te gebruiken in een Spaans zin

Dejarlo solo a ratos cada vez más largos los primeros días es esencial y, ¡atención!

La espera es cada vez más larga y angustiosa.

Cada vez más prostituta, cada vez más barata.

Cada vez más y cada vez más rápido.

Cada vez más odio, cada vez más rencor.

Esperamos, eso sí, hacer cada vez más larga esta breve lista.

Sus besos eran cada vez más largos y apasionados.

"La cola del desempleo es cada vez más larga en todo el mundo.

Cada vez más cerca, cada vez más cerca.

Cada vez más grandes, cada vez más negras.