Wat Betekent STEEDS SNELLER in het Spaans - Spaans Vertaling

• cada vez más rápido
• cada vez más rápidamente
• cada vez más deprisa
• aún más rápido
• se está acelerando
• cada vez más rápida
• cada vez más rápidos
• cada vez más rápidas
• a un ritmo cada vez
• a una velocidad cada vez

Voorbeelden van het gebruik van Steeds sneller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En je wordt steeds sneller.
Y cada vez más.

Zich steeds sneller te ontwikkelen, meer Orwelliaanse wetten en al die.
Mueve cada vez más rápido, que hay más leyes Orwellianas y demás.

Hij gaat steeds sneller.
Va cada vez más rápido.

Het internet verandert met de dag steeds sneller.
La internet cambia más rápido cada día.

Je gaat er steeds sneller doorheen.
Sigues superándolo cada vez más rápido.

Maar het gaat blijkbaar steeds sneller.
Pero aparentemente se está acelerando.

In een wereld die steeds sneller gaat is snelheid essentieel.
En un mundo que va cada vez más rápido, la velocidad es fundamental.

Mobiele netwerken worden steeds sneller.
Las redes móviles son cada vez más rápidas.

De shuttle gaat steeds sneller, de atmosfeer van de planeet in.
El trasbordador aumenta su velocidad. Se dirige directamente hacia la atmósfera del planeta.

De wereld verandert steeds sneller.
El mundo cambia cada vez más deprisa.

De ijskap in het westelijke deel van Antarctica smelt steeds sneller.
La masa de hielo en el Antártico Occidental se derrite a una velocidad cada vez mayor.

Probeer het steeds sneller.
Inténtalo cada vez más deprisa.

Nu verlopen de veranderingen steeds sneller.
Ahora bien, los cambios son cada vez más rápidos.

Orfeus liep steeds sneller.
Orfeo andaba cada vez más deprisa".

Technologische veranderingen gaan steeds sneller.
El cambio tecnológico se acelera cada vez más.

Kennis raakt ook steeds sneller achterhaald.
También los conocimientos se quedan desfasados cada vez más rápidamente.

Het leven in ons kleine landje werd steeds sneller.
La vida en nuestro pequeño país se hizo cada vez más rápida.

Het groeit steeds sneller.
Está creciendo aún más rápido que antes.

De samenleving verandert steeds sneller.
La sociedad se transforma cada vez más rápidamente.

Science fiction wordt steeds sneller werkelijkheid.
La ciencia ficción se vuelve realidad cada vez más rápido.

Toen volgden de verjaardagen elkaar op. Steeds sneller.
Los cumpleaños empezaron a sucederse cada vez más deprisa".

En we gingen steeds sneller.
Y estábamos yendo, si era posible, aún más rápido.

De computers worden steeds sneller.
Los ordenadores son cada vez más rápidos.

Maar de machines worden ook steeds sneller en nauwkeuriger.
Pero las máquinas son también cada vez más rápidas y precisas.

Iemand met hiv wordt daardoor steeds sneller ziek.
Por eso las personas que padecen VIH enferman cada vez más rápido.

Die opwarming gaat steeds sneller.
El calentamiento se intensifica cada vez más.

Het lijkt wel of bewustzijn steeds sneller verandert.
Parece que la consciencia está cambiando cada vez más rápidamente.

Vrouwen reageren bijvoorbeeld steeds sneller dan mannen.
Las mujeres, por ejemplo, son cada vez más receptivas que los hombres.

Zeker, macht vloeit tegenwoordig steeds sneller naar de stad.
De hecho el poder en esta época actual va aún más rápido hacia las ciudades.

Het geld dat in Griekenland wordt verdiend, verdwijnt steeds sneller naar het buitenland.
El dinero ganado en Grecia desaparece cada vez más rápidamente en el extranjero.

Hoe "steeds sneller" te gebruiken in een Nederlands zin

Een blad moet steeds sneller veranderen.

Nederlanders wisselen steeds sneller van energieleverancier.

Haar fiets snelt steeds sneller vooruit.

Die gedachte krijgt steeds sneller vorm.

Klanten willen steeds sneller beleverd worden.

Mensen prikken daar steeds sneller doorheen.

RvW: Dat marketing steeds sneller verandert.

Het wordt weer steeds sneller donker.

Mijn motor gaat steeds sneller kloppen.

Het wordt wel steeds sneller donker.

Hoe "cada vez más deprisa, cada vez más rápido, cada vez más rápidamente" te gebruiken in een Spaans zin

Cada vez más deprisa -de vuelta a la duda, la incertidumbre-, subiendo al primer piso.

Su corazón se puso a latir cada vez más deprisa y des­pués como un loco.

Se adjuntan en cada vez más rápido y baccalauréat.

El mundo gira cada vez más deprisa y es difícil seguir el ritmo.

¿caducan cada vez más rápido las imagenes y símbolos contemporáneos?

De hecho, muchos ordenadores que realizan sus labores basadas en técnicas de IA están cada vez más rápidamente formando parte de nuestra vida diaria.

¡Vas deslizando cada vez más rápido hacia abajo!

los acariciaría lento primero y después cada vez más rápido y fuerte.

Y a las que cada vez más rápidamente se adaptan.

Cada vez más rápido crece - badoo.