Wat Betekent STEELT MIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• roba mi
• robas mi

Voorbeelden van het gebruik van Steelt mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je steelt mijn'A'.
Me estás robando mi'A'.

Wat voor vervloeking steelt mijn schoenen?
¿Qué clase de tribulación se lleva mis zapatos?

Hij steelt mijn naam.
Se estaba robando mi nombre.

Ze zit altijd in mijn tas en steelt mijn geld en kauwgum.
Ella siempre está hurgando en mi bolso y robando mi dinero y mi goma de mascar.

Hij steelt mijn wezen.
Me está robando mi esencia.

Mijn celgenootje steelt mijn spullen.
Mi compañera me roba mi mierda.

Joe steelt mijn aandacht.
Joe me quita el protagonismo.

Je komt naar mijn stad… steelt mijn geld… vermoordt mijn mannen.
Vienes a mi pueblo. Robas mi dinero. Matas a mis hombres.

Steelt mijn drankje en mijn speech.
Me roba los tragos, me roba las palabras.

Niemand steelt mijn gympen.
Nadie se roba mis tenis.

Stan steelt mijn vakantiedagen terwijl hij om hulp vraagt.
Stan me roba mis días de vacaciones mientras pide ayuda.

Iemand steelt mijn truck!
¡Alguien roba mi camión!

Hij steelt mijn geld en laat me daar achter,… blootgesteld aan van alles.
Se llevó mi dinero y me dejó expuesto a la merced de cualquiera.

Iemand steelt mijn schip.
Alguien se lleva mi barco.

Hij steelt mijn verhaal.
Me está plagiando mi historia.

Niemand steelt mijn laarzen.
Nadie se roba mis botas.

Wie steelt mijn sterren?
¿Quién me está robando las estrellas?

Niemand steelt mijn spullen.
Nadie me roba mis cosas.

Niemand steelt mijn vee zonder ervoor te betalen.
Nadie me roba el ganado sin pagar por ello.

Iemand steelt mijn motor.
Alguien me está robando la moto.

Iemand steelt mijn varkens, is alsof ik op straat wordt beroofd.
Si alguien roba mis cerdos, es como asaltarme en la calle.

Gisborne steelt mijn leven.
Gisborne está robando mi vida.

Niemand steelt mijn vermageringstandpasta en komt er ermee weg.
No robará mi pasta de dientes para adelgazar y quedará impune.

En hij steelt mijn drinken.
Y se está robando mis refrescos.

Dat steelt mijn hart!
¡esto me ha robado el corazón!

Hij steelt mijn tv!
¡Arréstelo! ¡Se está robando mi televisor!

De garage steelt mijn rechten niet.
El garaje no me roba mis derechos.

Niemand steelt mijn spotlight! Niemand!
Nadie roba mi momento de gloria,¡nadie!

Die trut steelt mijn baan en jij doet niets?
La zorra me roba el trabajo¿y no movéis ni un dedo?

Tris Prior steelt mijn voertuig, breng haar terug.
Tris Prior está robando mi nave. Tráiganla de vuelta.

Hoe "steelt mijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Die eerste kaart steelt mijn hart, zo gaaf!

De kleine rode Fiat Topolino steelt mijn hart.

Banff is prachtig, maar Jasper steelt mijn hart.

De zevende aflevering van Wie Steelt Mijn Show?

Dit steelt mijn hart voor een lange tijd.

Onderwerp: Help de NUON steelt mijn zonne energie!

Re: Help de NUON steelt mijn zonne energie!

De eerste aflevering van Wie steelt mijn show?

Allemaal even mooi, maar 4 steelt mijn hart.

Vooral die met lieve Buttons steelt mijn hart.

Hoe "roba mi" te gebruiken in een Spaans zin

¡Con que eres tú quien roba mi fruta!

¿Porqué me roba mi empleado y qué puedo hacer para evitarlo?

P: ¿Qué ocurre si alguien roba mi SMiD o se rompe?

Quién roba mi monedero, roba una miseria.

¿Qué me roba mi idea para el concurso de agencias?

Si este día, una mala acción roba mi paz mental.

¡La Tehuana me roba mi mejor parte, odioso Diego!

y me roba mi teléfono regularmente para hacer esto".

Donde roba el protagonismo, y desde luego, roba mi atención.

¿Pero un hacker no es aquel que roba mi información?