Voorbeelden van het gebruik van Roba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roba un coche.
Jat een auto.¿Y si lo roba?
Y te roba la silla.
En pikt jouw stoel.Ese judío me roba.
Die jood jat van mij.No, roba secretos.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
dinero robadobienes robadosauto robadovehículo robadodatos robadospara robar información
robar datos
robó el dinero
un coche robadoobjetos robados
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
quieren robarintenta robaracusado de robartratando de robarhaberlo robadoiphone robadoacaban de robar
Meer
A mí nadie me roba.¿Oyes eso?
Niemand jat van mij. Hoor je dat?Me roba menos dinero.
Hij pikt minder geld van me.Está muerto mientras roba.
Pistolero roba mercado de pescado.
Roba controla todo el proceso.
Roba beheerst het gehele proces.Y nadie roba al viejo Tony.
Maar niemand overvalt de ouwe Tony.Roba Clásica tienda de mercadero 9286.
Roba winkeltje Klassiek 9286.Allí esconde Duke todo lo que roba.
Daar verbergt Duke alle dingen die hij steelt.Si roba algo, te lo sacaré de tu bolsillo.
Als ie iets jat, kom ik bij jou.En el blog AndFarAway, Roba Al-Assi escribe:.
Roba Al-Assi schreef op haar blog AndFarAway:.Roba- mundos fantásticos aptos para niños.
Roba- fantasiewerelden voor kinderen.¿Algún niño roba cinco pavos de un kiosco?
Ergens een jongen die vijf dollar pikt van een kiosk?Roba el ratón para darme un motivo.
La hija de la vecina roba todo lo que puede.
De dochter van de buurvrouw jat alles wat los en vast zit.No, roba chocolate, joyas, revistas.
Nee, hij steelt chocolade, juwelen, tijdschriften.Pero a un ladrón se le puede controlar lo que roba.
Bij een dief kan je in de gaten houden wat hij steelt.Que roba joyas, no que se deshace de ellas.
Cualquier cosa que vaya en contra de las raíces roba la esperanza.
¡Se roba todas mis cosas!- Necesito que salga.
Zij jat m'n spul, en jij laat haar ontkomen.Entonces no sólo roba a mujeres indefensas, también las mata.
Dus hij steelt niet alleen van weerloze vrouwen, Roba carros ligeros para hacer atracos a bancos y escapar de las persecuciones policiales.
Roba lichte vrachtwagens tot bankovervallen en te ontsnappen aan de politie achtervolgingen.¿quién roba un negocio a las 6 de la mañana?
Wie overvalt een winkel om zes uur 's ochtends?¿Quién roba un banco y no escapa con el dinero?
Wie overvalt een bank en vertrekt niet met het geld?Pistolero roba pescadería con ametralladora Thompson.
Gewapende overvalt vismarkt met Thompson machinegeweer.El tipo roba el banco, se va a casa y supuestamente se suicida.
Die gast overvalt de bank. Gaat dan naar huis en pleegt zogenaamd zelfmoord.
Synonyms are shown for the word 
