Wat Betekent QUE ROBA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die steelt
• die hij steelt
• die stelen
• die berooft

Voorbeelden van het gebruik van Que roba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

También hay gente que roba.
Er zijn ook mensen die stelen.

Gente que roba y que asesina.
Die van je stelen en op je schieten.

El malo es el que roba.
De slechterik is degene die steelt.

El que roba nuestras pertenencias es nuestro enemigo.
Hij die steelt onze spullen is onze vijand.

El peor ladrón es el que roba su oración.
De ergste dieven zijn diegene die stelen van hun gebed.

Que roba joyas, no que se deshace de ellas.
Dat hij sieraden steelt, niet wegdoet.

Por desgracia, no fue la primera persona que roba.
Jammer genoeg was zij niet de eerste die stal.

Sí, ponemos a la gente que roba en el asiento trasero.
Ja, wij zetten mensen die stelen op de achterbank.

Parece que los productores de dulces tuvieron la misma sensación que Roba.
Blijkbaar was de fabrikant van de lekkernij het met Roba eens.

Foster vende los coches que roba en el exterior.
Foster verkoopt de wagens die hij steelt in het buitenland.

Con esto podemos ver qué clase de persona es cada uno.¿Es una persona que roba?
Zo kunnen we zien wat soort persoon iemand is: is het iemand die steelt?

O puede odio la gente que roba su teléfono Android.
Of je kan haat de mensen die stelen van uw Androïde telefoon.

Un ladrón que roba, un asesino que mata, la gente piensa que es lógico que esa persona reciba un castigo.
Een dief die steelt, een moordenaar die doodt, daarvan vindt men het logisch dat die persoon een straf krijgt.

Macs se rota para ayudar, es Moore, que roba el balón.
Macs draaien om te helpen, daar is Moore die steelt de bal.

La bruja atrapa al marido que roba de su jardín y hace un intercambio con él;
De heks vangt de man die steelt uit haar tuin, en maakt een uitwisseling met hem;

La chusma… la fascinante historia de un hombre que roba y es perseguido.
Het verhaal van een man die steelt en constant achtervolgd wordt.

Krypton Stealer en la parte superior de la que roba contenido de los principales Electrum, Etereum, Éxodo, y Jaxx cripto-moneda de carteras.
Krypton Stealer op de top van dat steelt de inhoud van de toonaangevende Elektrum, Ethereum, Exodus, en Jaxx crypto-munt portemonnee.

Creo que Arbie estuvo guardando todas las cosas brillantes que roba en Cormorant Cliffs.
Ik denk dat Arbie de dingen die hij steelt, verstopt bij de aalscholver klif.

Yo no puedo dirigir la tesis de alguien que roba, miente, y lo que es más grave, de alguien que no confía en mí.
Ik kan geen thesis superviseren van iemand die steelt, liegt, en vooral niet van iemand die me niet vertrouwt.

Oh, confías en el mierditas… que puso el punto de mira en mí, un plagiador, una rata que roba a otros científicos.
Oh. je bent zover om dat eikeltje te vertrouwen die de roos op mijn rug spelt, een plagiator, een rat die steelt van andere wetenschappers.

Elafricano moderno es un hombre gordo que roba y trabaja en la oficina de visados, y rechaza permisos de trabajo a calificados occidentales que realmente se preocupan por África.
De Moderne Afrikaan is een dikzak die steelt en voor het visumkantoor werkt en werkvergunningen weigert aan gekwalificeerde westerlingen die echt om Afrika geven.

Tengo una bestia interior que roba de mi energía.
Ik voel een beest in me dat me berooft van mijn energie.

Edward Snowden, un contratista del gobierno contratado para trabajar para la Agencia de Seguridad Nacional, encuentra documentos preocupantes que roba.
Edward Snowden, een regering aannemer ingehuurd om te werken voor de National Security Agency, komt over verontrustend documenten, die hij steelt.

¿Así que es un escritor frustrado que roba para pagar el alquiler?
Een gefrustreerde schrijver die steelt om de huur te betalen?

Edward Snowden, un contratista del gobierno contratado para trabajar para la Agencia de Seguridad Nacional, encuentra documentos preocupantes que roba.
Edward Snowden, een overheidscontractant ingehuurd om te werken voor de National Security Agency, stuit op verontrustende documenten die hij steelt.

Escuche, doc,¿qué opina de una persona que roba a los ricos para darle a los pobres?
Hé… Doc wat vind je van iemand die steelt van de rijken en het aan de armen geeft?

Y esta es una plataforma de estafa clásica que roba a cualquiera que deposite con ellos.
En dit is een klassiek zwendelplatform dat steelt van iedereen die bij hen deponeert.

Hoe "que roba" te gebruiken in een Spaans zin

El ladrón dice que roba para comeroparasobrevivir.

Pelicula de mujer gorda que roba identidades.

Ladrón que roba a ladrón, que tal?

- Que roba bueyes:,, qui boves furatur.

Que roba todo y tapa las marcas.

Que roba a otro pueblo las tierras.

Rastrero: aquel que roba a sus iguales.

Palmer es una bruja que roba almas.

Familia que roba unida, se mantiene unida.

Nadie siente que roba nada a nadie.

Hoe "die steelt, die stelen, die hij steelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Iemand die steelt is dan per definitie een dief.

Niet de politiek; die steelt alleen maar.

Die steelt hij dus maar van andere schrijvers.

Of een familielid die steelt uit de portemonnee.

De jongen die steelt voor een vette BMW.

Die stelen voor verzamelaars en werken met tips.

Die stelen van om het even wie.

Armenische{?} soldaten die stelen als raven.

Want die stelen kun je ook eten!

Om de chronische pijn te verzachten neemt hij steeds meer drugs, die hij steelt van dealers en junkies.