Voorbeelden van het gebruik van Die steelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De slechterik is degene die steelt.
Hij is degene die steelt van de kerk.
Macs draaien om te helpen, daar is Moore die steelt de bal.
Macs se rota para ayudar, es Moore, que roba el balón.Hij die steelt onze spullen is onze vijand.
El que roba nuestras pertenencias es nuestro enemigo.Cher, jij bent degene die steelt?
Cher,¿tú eres la que robaba?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
geld stelenauto gestolenauto is gestolengestolen gegevens
gestolen voertuigen
gegevens stelengestolen goud
gestolen creditcard
mensen stelengestolen voorwerpen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Het verhaal van een man die steelt en constant achtervolgd wordt.
La chusma… la fascinante historia de un hombre que roba y es perseguido.Zo kunnen we zien wat soort persoon iemand is: is het iemand die steelt?
Con esto podemos ver qué clase de persona es cada uno.¿Es una persona que roba?Jij bent een dief. Dat is iemand die steelt wat hij wil hebben.
Un ladrón es alguien que toma lo Aangezien hij als iemand die steelt Gods Messiaanse koninkrijk niet kan beërven, komt hij onder de goddelijke vloek te staan.
Puesto Donny is het zien van Daphne, en ik ben niet het soort die steelt van andere mensen vriendjes.
Donny esta con Daphne, y yo no soy del tipo de persona que le roba los novios a otras.De heks vangt de man die steelt uit haar tuin, en maakt een uitwisseling met hem;
La bruja atrapa al marido que roba de su jardín y hace un intercambio con él;Twee minderjarige drinkers, een affaire-in-ontwikkeling en een barman, die steelt uit de kassa.
Veo a dos personas por debajo del límite de edad consumiendo alcohol,una aventura en ciernes y a un barman que ha estado robando de la caja.Smart 4EX is een zwendel die steelt van iedereen die geld stort.
Smart 4EX es una estafa que robará a cualquiera Een dief die steelt, een moordenaar die doodt, daarvan vindt men het logisch dat die persoon een straf krijgt.
Un ladrón que roba, un asesino Een gefrustreerde schrijver die steelt om de huur te betalen?
¿Así En iedereen, iedereen die steelt van wat er op deze borden lig, zal er erg voor boeten.
Y cualquiera, cualquiera que robe lo Oh. je bent zover om dat eikeltje te vertrouwen die de roos op mijn rug spelt, een plagiator,een rat die steelt van andere wetenschappers.
Oh, confías en el mierditas… Robin Hood, de dappere bandiet, die steelt van de rijken en het aan de armen geeft?
Robin Hood, el forajido heroico,¿que le roba a los ricos para darle a los pobres?Gfxroyal is een andere anonieme website die steelt van iedereen die zich aanmeldt.
Gfxroyal es otro sitio web anónimo que está robando a cualquiera De Moderne Afrikaan is een dikzak die steelt en voor het visumkantoor werkt en werkvergunningen weigert aan gekwalificeerde westerlingen die echt om Afrika geven.
Elafricano moderno es un hombre gordo que roba y trabaja en la oficina de visados, y rechaza permisos de trabajo a calificados occidentales Alpha Tradex is inderdaad een oplichting die steelt van iedereen die zich aanmeldt en stort.
Alpha Tradex es de hecho una estafa que está robando a cualquiera De Moderne Afrikaan is een dikzak die steelt en voor het visumkantoor werkt en werkvergunningen weigert aan gekwalificeerde westerlingen die echt om Afrika geven.
El Africano Moderno es un hombre gordo que roba y trabaja en la oficina de visados, y Hij is op het spoor van een schimmige figuur,bekend als"The Ghost" hebben een deskundige dief die steelt schilderijen en vervangt ze door replica's zo overtuigend dat de meeste mensen niet de originelen beseffen is ingebroken.
Dio con la huella de una figura vaga conocida como"Fantasma";un ladrón experto que roba pinturas finas y los sustituye por réplicas tan exactos Het verhaal van de nobele bandiet die steelt van de rijken en geeft aan de armen is ver van de realiteit.(meer…).
La historia de los nobles bandit que toman de los ricos y dan a los pobres está lejos de la realidad.(mas…).Hé… Doc wat vind je van iemand die steelt van de rijken en het aan de armen geeft?
Escuche, doc,¿qué opina de una persona que roba a los ricos para darle a los pobres?Ik kan geen thesis superviseren van iemand die steelt, liegt, en vooral niet van iemand die me niet vertrouwt.
Yo no puedo dirigir la tesis de alguien que roba, miente, y lo De Moderne Afrikaan in je boek is een dikke man die steelt en werkt bij de visumdienst, waar hij weigert om verblijfsvergunningen te geven aan geschikte Westerlingen die echt om Afrika geven.
El africano moderno es un hombre gordo que roba y trabaja en la oficina de visados, y rechaza permisos de trabajo a calificados occidentales In de tussentijd moeten we allemaal bedenken dat iemand die steelt om medische behandeling te betalen voor een stervende familielid, weinig gemeen heeft met een exploitant van een miljardair Ponzi-regeling.
Mientras tanto, todos debemos considerar De Moderne Afrikaan in je boek is een dikke man die steelt en werkt bij de visumdienst, waar hij weigert om verblijfsvergunningen te geven aan geschikte Westerlingen die echt om Afrika geven.
El Africano Moderno es un hombre gordo que roba y trabaja en la oficina de visados, y 
