Voorbeelden van het gebruik van Asaltado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su laboratorio fue asaltado.
Fui asaltado en el patio.
Ik werd besprongen in de tuin.Este no es el primer camión asaltado.
Dit Se dice"asaltado", idiota.
Je zegt" geplunderd", stommerd.El depósito federalnúmero 7 de Nueva York fue asaltado esta noche.
Mensen vertalen ook
No fui asaltado por un mono.
Mira a tu alrededor, Allison. Este restaurante no está siendo asaltado.
Kijk eens om je heen, Allison, Het restaurant wordt niet beroofd.Jim,¡han asaltado a mi padre!
Jim, ze hebben mijn vader besprongen!Ella sabe que el rey es capaz de haber asaltado y su búsqueda.
Fue asaltado por el mismo anciano.
Entonces,¿no fuiste asaltado por un mono? No,?
Dus je bent niet beroofd door een aap?Hemos asaltado 30 bancos en tres años y no nos han podido tocar.
We hebben 30 banken beroofd in drie jaar zonder problemen.Alguien que fue asaltado, pero sobrevivió.
Iemand die aangerand is maar kon ontsnappen.Marlo estaba allí haciendo esa cosa de terapia grupal, y alguien fue asaltado y apuñalado.
Marlo was er voor therapie toen iemand neergestoken en beroofd werd.Para alguien que fue asaltado, podría preguntar:.
Aan iemand die werd aangerand, kun je vragen:.Su hermano fue asaltado justo frente a la puerta de su propia tienda.
Zijn broer is vlak voor de deur van z'n winkel overvallen.Últimamente, muchos han asaltado las puertas.
Dijo que fue asaltado ayer por la noche, pero cambia los detalles cada vez.
Zei dat hij gisteravond was overvallen, maar hij blijft de details veranderen.Un grupo de bandidos ha asaltado una aldea cercana.
Een groep rovers heeft een nabijgelegen dorp geplunderd.Su almacén fue asaltado, junto con los de otras tres compañías.
Hun magazijn is beroofd, samen met nog, drie andere pakhuizen.En el Paraná han matado a numerosos leñadores,y hasta asaltado los barcos por la noche.
Sí, bueno, fui asaltado por Penny, Bernadette y Amy.
Ik werd belaagd door Penny, Bernadette en Amy.Jesús contó una historia acerca de un hombre que fue asaltado por unos bandidos.
Jezus vertelde een verhaal over een man die door rovers werd overvallen.Sólo dime,¿fuiste o no asaltado por el Capitán Bobo?
Ben je wel of niet beroofd door Captain Bobo?El clan Raqani había asaltado la televisión en protesta.
De Raqani-clan had de televisie uit protest bestormd.Bueno, dice que el tren fue asaltado. Pero no dice por quienes.
Wel, dat de trein beroofd is, maar niet door wie.En junio de 1807 Pillau fue asaltado por el gran ejército de Napoleón.
In juni 1807 was Pillau bestormd door het Grand leger van Napoleon.Puede salir de su casa y ser asaltado o atropellado por un autobús.
Je kunt uit je huis lopen en worden overvallen of aangereden door een bus.Un corredor iraní de diamantes fue asaltado en la esquina de Sexta y Santa Fe.
Een Iraanse diamantair werd beroofd op de hoek van de 6e en Santa Fe.
