Voorbeelden van het gebruik van Agredir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Por agredir a un oficial de policía!
Voor het aanvallen van een agent!Conducción temeraria, agredir a los extraños.
Pero, agredir a un oficial de seguridad es un delito grave.
Le prometo que ya no lo van a agredir.
Ik beloof je dat zij je niet nogmaals zullen mishandelen.Esta vez por agredir a un policía local.
Agredir a un agente te tendrá aquí otras ocho horas.
Ha sido arrestado por agredir a un hombre gay.
Hij is gearresteerd voor het mishandelen van een homo.Acabas de agredir a un sospechoso en custodia policial.
Je mishandelde net een verdachte die in hechtenis zit.¿Desde cuándo es necesario agredir a una niña de 17 años?
Sinds wanneer is het nodig een 17-jarig meisje aan te vallen?No agredir a otros miembros o visitantes del foro.
Arrestado en el 2002 por agredir a un agente de policía.
Gearresteerd in 2002 voor het aanvallen van een politieman.Ya hemos visto casos en los que estos conductores llegan a agredir al resto.
We hebben Al intentar agredir a su mujer con un bastón de esquí.
Poging om zijn vrouw aan te vallen met een skistok.Kai Proctor, queda arrestado por agredir a un agente.
Kai Proctor, je bent gearresteerd voor het aanvallen van een agent.Allanamiento, agredir a un oficial con un arma mortal.
Inbraak, het aanvallen van een agent met een dodelijk wapen.Tengo entendido que eso se llama"agredir a un oficial".
Wat ik ooit begrepen heb is dat het mishandelen van een agent heet.Cuando empiezan a agredir a los judíos se enciende una luz roja.
Als men joden begint aan te vallen, gaat een rood lampje branden.¿Pasó para dar una disculpa formal por agredir al teniente Provenza?
Cuerpo puede agredir a otro e incluso destruirlo.
Los dueños de una cabaña vieron a un hombre agredir una mujer en el bosque.
Chris Brown es acusado de agredir a una mujer en un club nocturno.
Co/5jUD, y un molesto oferta comercial está constantemente agredir a su pantalla.
Co/5jUD, en een vervelende commerciële aanbod is voortdurend mishandelen van uw scherm.Como cuando te licenciaron por agredir a una joven en Okinawa.
Fue despedido después de agredir a otro ejecutivo.
Hij werd ontslagen nadat hij één van de andere account executives aanviel.Luke Tillman… Condenado por agredir a Daphne hace un año.
Luke Tillman… een jaar geleden veroordeeld voor een aanval op Daphne.Aquí dice que te arrestaron por agredir a un director llamado Todd Carr.
Je werd gearresteerd voor 't mishandelen van regisseur Todd Carr.Malik está en nuestro sistema por agredir a un agente de policía en el 2002.
Malik zit in ons systeem omdat hij in 2002 een agent aanviel.Estuvo recientemente arrestado por agredir una mujer en un restaurante.
U werd onlangs gearresteerd voor het mishandelen van een vrouw in een restaurant.Esta leche contiene proteínas que pueden agredir la mucosa intestinal del bebé.
Deze melk bevat eiwitten die het darmslijmvlies van de baby kunnen aanvallen.
