Voorbeelden van het gebruik van Atracado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Han atracado.
Atracado no, robado.
Me han atracado.
Atracado y con un disparo en la cabeza.
Beroofd en in zijn hoofd geschoten.La Maru ha atracado.
Mensen vertalen ook
Me han atracado y estoy bien.
Ik ben overvallen en het gaat prima.Que no han atracado.
Die niet overvallen is.Cola- atracado(prohibido en el alivio de la UE);
Tail- gecoupeerd(in de EU verboden reliëf);Raymond,¿te han atracado?
Raymond, ben je beroofd?Nunca he atracado un banco.
Ik heb nooit een bank beroofd.No, es que me han atracado.
Nee, ik ben overvallen.Alguien es atracado y tu no lo paras.
Lemand wordt beroofd en jij stopte het niet.Él tiene tradicionalmente un bobtail atracado o natural.
Hij heeft traditioneel een aangemeerde of natuurlijke bobtail.Gator,¿habías atracado antes un banco?
Gator, heb je ooit een bank beroofd?El desmantelado USS Midway está permanentemente atracado en Navy Pier.
De ontmantelde USS Midway is permanent afgemeerd aan Navy Pier.Ritchie Bell ha atracado el banco de Salina.
Bell en zijn jongens hebben een bank beroofd.Nos hemos enterado de que unlugar llamado Industrias Generales fue atracado.
We hebben net gehoord dat General Industries overvallen is.Pues que han atracado el banco.
Ze hebben de bank overvallen.La cola del pastor australiano o directamente de la naturaleza atracado corto.
De staart van de Australian Shepherd of direct uit de natuur kort gecoupeerd.Unos negros han atracado la tienda.
Zwartjoekels hebben de winkel beroofd.Este es un lugar muy popular en el verano con barcos atracado en todas partes.
Por qué, los tres habéis atracado varias farmacias en los últimos tres días.
Jullie hebben veel apotheken in de afgelopen drie dagen overvallen.Un personaje famoso muy destacado… fue atracado en nuestro distrito.
Een belangrijke, heel bekende beroemdheid is beroofd in ons district.Alí Babá fue atracado por un ladrón.
Werd Ali Baba overvallen door een dief.Rallo, hoy me han atracado en el colegio.
Rallo, Ik ben overvallen in school vandaag.Probablemente haya sido atracado más de una vez.
Hij is waarschijnlijk vaker overvallen.El desarmado USS Midway está atracado permanentemente en el Navy Pier.
De ontmantelde USS Midway is permanent afgemeerd aan Navy Pier.El carruaje que conducía fue atracado por cinco bandidos armados.
De postkoets die ik reed" werd overvallen door vijf gewapende bandieten.Parece que un anciano ha sido atracado y muerto en su patio delantero.
Blijkbaar werd de oude man beroofd en doodgeschoten in zijn voortuin.La cola es de inserción alta, atracado corto, manteniendo las vértebras dos colas.
De staart is hoog, kort gecoupeerd, waarbij de twee staartwervels.
